Фолкер Браун

Фолкер Браун () е германски поет, белетрист и драматург.

Биография и творчество Роден е на 7 май 1939 г. в Дрезден. След като сменя много професии – печатар, подземен строителен работник, машинист, – Фолкер Браун следва философия в Лайпциг.

През 1965 г. публикува първата си стихосбирка „Провокация към себе си“ (1965) и става драматург в Брехтовия театър „Берлинер ансамбъл“. Следват стихосбирката „Временно“ (1966) и книгата „Обявяване на война“ (1967) – стихове за Виетнам със снимки. Днешният ден като пресечна точка между миналото и бъдещето поетът разглежда в стихосбирката „Ние, а не те“ Стихотворението „Ние и вие“ в превод на Венцеслав Константинов (1970), която му донася литературната награда на Министерството на културата на ГДР „Хайнрих Хайне“ (1971). И следващите му поетически книги – „Против симетричния свят“ (1974) и „Трениране на изправения вървеж“ (1979) – имат за тема мирния труд и радостта от живота, любовта, волното единство с природата, за да се ускори по този начин мечтаното „настъпване на бъдещето“.

Поетика В ранните си стихове Фолкер Браун се изявява като хронист и първопроходец за своето поколение – творбите му, изпълнени с жаргона на строителните площадки и пресъздаващи света на модерната техника, намират широк отзвук, особено сред младежта. Духът на поезията му, творчески сродна с лириката на Владимир Маяковски и Бертолт Брехт, изразява богат и противоречив житейски опит: тя е полемична към всичко назадничаво и пошло, с което често влиза в противоречие с официалните норми на живот в ГДР.

ГДР и ФРГ

През 1976 г. Фолкер Браун подписва протест срещу лишаването от гражданство на поета Волф Бирман и е подложен на непрекъснат натиск от службите на Държавна сигурност. В 1982 г. поетът напуска Съюза на писателите в ГДР. Все пак успява да издаде книгата си с поезия „Бавно хрущящо утро“ (1987).

След политическата промяна в Германия през 1989 г. Фолкер Браун публикува стихосбирките „Прусия – градина на удоволствията“ (1996), „Тумулус“ (1999) и „За красивите смехории“ (2005). Поетът се установява да живее в Берлин.

Поетът е член на Берлинската академия на изкуствата, Саксонската академия на изкуствата, Немската академия за изобразителни изкуства във Франкфурт на Майн и на Немската академия за език и литература в Дармщат. Фолкер Браун изнася лекции по поетика в университетите на Хайделберг, Цюрих и Касел.

Библиография

Die Kipper, Drama, 1965 Mink, Fragment, 1965 Provokation für mich, Lyrik, 1965 Vorläufiges, Lyrik, 1966 KriegsErklärung, 1967 Schmitten, Schauspiel, 1969/1978 Lenins Tod, Drama, 1970 Wir und nicht sie, Lyrik, 1970 Das ungezwungne Leben Kasts, Drei Berichte, 1972 Gedichte, 1972 Hinze und Kunze, Schauspiel, 1967 Tinka, Schauspiel, 1972/1973 Gegen die symmetrische Welt, Lyrik, 1974 Es genügt nicht die einfache Wahrheit, Notate, 1975 Guevara oder Der Sonnenstaat, Schauspiel, 1975 Großer Frieden, Schauspiel, 1976 Unvollendete Geschichte, Erzählung, 1977 Training des aufrechten Gangs, Lyrik, 1976 Gedichte, 1977 Още е рано, вече е късно, [Сб. стихотворения], изд.: Народна култура, София (1986), прев. Ивета Милева Simplex Deutsch. Szenen über die Unmündigkeit, 1978 Dmitri, Schauspiel, 1980 Verfahren Prometheus, 1982 Stücke, 1983 Guevara oder der Sonnenstaat, 1984 Hinze-Kunze-Roman, Roman, 1985 Die Übergangsgesellschaft, Komödie, 1987 Langsamer knirschender Morgen, Lyrik, 1987 Verheerende Folgen mangelnden Anscheins innerbetrieblicher Demokratie, Schriften, 1988 Transit Europa (nach Anna Seghers), Schauspiel, 1988 Gesammelte Stücke, 2 Bände, 1989 Texte in zeitlicher Folge, 10 Bände, 1989 – 1993 Bodenloser Satz, Prosa, 1990 Der Stoff zum Leben 1 – 3, Gedichte, 1990 Iphigenie in Freiheit, 1992 Böhmen am Meer, Ein Stück, 1992 Iphigenie in Freiheit, 1992

Der Wendehals, Eine Unterhaltung, 1995 Das Nichtgelebte, Erzählung, 1995 Lustgarten, Preußen, Ausgewählte Gedichte, 1996 Die vier Werkzeugmacher, Prosa, 1996 Die Unvollendete Geschichte und ihr Ende, 1998 Wir befinden uns soweit wohl. Wir sind erst einmal am Ende, Aufsätze, 1998 Tumulus, Gedichte, 1999 Trotzdestonichts oder Der Wendehals, 2000 Das Wirklichgewollte, 2000 Die Verhältnisse zerbrechen. Rede zur Verleihung des Georg-Büchner-Preises, 2000 Limes. Marc Aurel, Drama, 2000 Das unbesetzte Gebiet, Historische Erzählung, 2004 Der berüchtigte Christian Sporn. Der andere Woyzeck, Zwei Erzählungen, 2004 Was wollt ihr denn, Theaterstück, 2005 Auf die schönen Possen, Gedichte, 2005 Das Mittagsmahl, Erzählung, 2007 Machwerk oder Das Schichtbuch des Flick von Lauchhammer, Ein Schelmenstück, 2008 Werktage I, Arbeitsbuch 1977 – 1989, 2009 Kassensturz – Volker Braun und Zeitgenossen, 2010 Die hellen Haufen, Erzählung, 2011 Demos, Die Griechen / Putzfrauen, 2015 Handbuch der Unbehausten, Neue Gedichte, 2016

Награди и отличия 1964: Erich-Weinert-Medaille 1971: „Награда Хайнрих Хайне“ на Министерството на културата (ГДР) 1980: „Награда Хайнрих Ман“ на Академията на изкуствата (ГДР) 1981: „Награда Лесинг“ (ГДР) 1986: „Бременска литературна награда“ 1988: „Национална награда на ГДР“ 1989: „Берлинска литературна награда“ 1992: „Награда Фридрих Шилер“ на провинция Баден-Вюртемберг 1993: Stipendium der Villa Massimo 1994: Gast der Universität Wales 1995: Calwer Hermann-Hesse-Stipendium 1996: „Награда на немската критика“ 1996: Poetik-Vorlesungen an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg 1996: Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Sächsischen Akademie der Künste 1998: „Награда Ханс Ерих Носак“ 1998: Erwin-Strittmatter-Preis 2000: Brüder-Grimm-Professur an der Universität Kassel 2000: „Награда Георг Бюхнер“ 2006: Wahl zum Direktor der Sektion Literatur der Akademie der Künste (Berlin) 2007: „Литературна награда „Вер.ди“ на Берлин-Бранденбург“ für seine Erzählung Das Mittagsmahl 2009: „Награда Кандид“ (заедно с Оливия Розентал) 2010: Stadtschreiber zu Rheinsberg 2012: Ritter (Chevalier) des Ordre des Arts et des Lettres Preise für Volker Braun, In: Suhrkamp Verlag 2012: Kunstpreis der Landeshauptstadt Dresden 2016: Prix international Argana de la Poésie (Marokko)

Бележки

Източници Тази статия се основава на материал , използван с разрешение.

Външни препратки

Поезия от Фолкер Браун , в превод на Венцеслав Константинов Lyrikline: Gegenwartslyrik Фолкер Браун чете свои стихове Фолкер Браун в Die LYRIKwelt

Категория:Германски писатели Категория:Германски поети Категория:Германски драматурзи Категория:Възпитаници на Лайпцигския университет Категория:Носители на литературни награди на Германия Категория:Носители на наградата „Георг Бюхнер“ Категория:Носители на Бременската литературна награда Категория:Родени в Дрезден