Романс (от латински на английски romance) в контекста на романтичната любов и романтичната връзка (също наричанr понякога романс) означава изразът на нечии дълбоки емоционални чувства към някой друг и се отнася до опит за изразяване любовта с думи и дела, Cambridge Advanced Learner's Dictionary; Love 101: To Love Oneself Is the Beginning of a Lifelong Romance (The Life 101 Series) by Peter McWilliams както и до чувството на вълнение, асоциирано с любовта. AskOxford: romance Романтичната любов и романсът в този смисъл са привързване, възхищение, ентусиазъм.
Същевременно първоначално и исторически понятието „романс“ не е включвало непременно любовни отношения, а по-скоро се е разбирало в смисъл на артистичен (художествен) израз на нечии най-дълбоки желания, понякога – на любов.
Литературен термин Етимология на думата „романс“ (), според Речник на литературните терминиРечник на литературните термини. Четвърто преработено и допълнено издание, Издателство „Наука и изкуство“, София, 1980: Названието идва от Испания, където през Средновековието романс се нарича песен с героично съдържание. По-късно съдържанието на думата се пренася и в други европейски страни, но вече променено, с по-общ характер, като се утвърждава с осъвремененото си значение. Малка песен, предназначена за солово изпълнение с инструментален съпровод, която изразява преобладаващо любовни чувства. В България романси създава Кирил Христов. Малко лирическо стихотворение с любовно или романтично съдържание. За повечето стихотворения от този вид има създадена мелодия и се пеят с музикален съпровод. Автори на романси са Пушкин, Лермонтов, П. П. Славейков и др. Като романси са познати стихотворения на български поети от началото на XX век: „Докле е младост“, „На гроба ми поникнат щат цветя“ от П. П. Славейков; „Заточеници“, „Желание“ от Яворов; „Спи градът“ от Дебелянов; „Горчиво кафе“ от Смирненски и т.н.
Вижте също Мадригал Роман Страст Ухажване Саудаде
Източници
Категория:Литературни жанрове * Категория:Музикални форми