„Картаген трябва да бъде разрушен“ (кратка форма , пълно изречение ) е крилата фраза на римския политик Марк Порций Катон Стари, консул през 195 и цензор през 184 година пр.н.е.

Катон посещава Картаген през 153 или 152 г. пр.н.е. като член на делегация, изпратена да уреди конфликт между Картаген и Масиниса, цар на Нумидия и съюзник на Рим в края на Втората пуническа война. Картагенците отказват да приемат римското посредничество, а сенатор Катон, ветеран от предишната война, е шокиран от богатството на Картаген, което смята за опасно за Рим. Според Михаил Ростовцев Катон представлява партия на земевладелци, които са недоволни от конкуренцията на Картаген в износа на вино и зехтин.Rostovtzeff, Michael Ivanovitch. A History of the Ancient World: Volume II Rome. Oxford: Clarendon Press, 1927, p. 81. Поради това той безмилостно призовава за неговото унищожаване и завършва всичките си речи в Римския сенат с тези думи „Освен това мисля, че Картаген трябва да се разруши.“, дори когато в речите му не става дума за Картаген или за външна политика. Картаген е разрушен от римляните след края на Третата пуническа война през 146 пр.н.е.

Крилатата фраза се използва за настойчиво искане, като израз (в реторическо изказване), който е повтарян натрапчиво, за да подтикне към някакъв вид действие.

Източници Изразът е запазен у трима антични автори.

Плутарх в „Успоредни животописи“ пише през I – II век на гръцки:

Плиний Стари в своята „Естествена история“ споменава, че Катон:

Флор през II век пише в „Очерк по римска история“:

Употреби Фразата е разпространена в няколко варианта, които са латински реконструкции: (Ceterum censeo) Carthaginem esse delendam – латински превод на гръцкото изречение от Плутарх или в кратката форма Carthago delenda est и Delenda est Carthago, Картаген трябва да бъде разрушен. Фразата има и парафрази като Ceterum censeo praefationem non esse scribendam, Освен това мисля, че предговори не трябва да се пишат.

Бележки

Категория:Трета пуническа война Категория:Политически лозунги Категория:Латински изрази Категория:Крилати фрази Категория:Картаген Категория:195 година