„Arbeit macht frei“ () е немска фраза, означаваща: „Трудът освобождава“. Този лозунг е поставян над входа на много концентрационни лагери от националсоциалистическия период.„Arbeit macht frei“: Herkunft und Hintergrund der KZ-Devise. Springer-Verlag, 2013. ISBN 978-3-322-92320-2Konzentrationslager und deutsche Wirtschaft 1939–1945. ISBN 978-3-322-97342-9
Произход на израза „Arbeit macht frei“ е заглавие на роман на немски писател националист Лоренц Дифенбах от 1872 г. През 1928 г. правителството на Ваймарската република използва фразата в качеството на лозунг на програмите за намаляване на безработицата.
Използване в концлагери
Лозунгът е поставян при входовете на много от концентрационните лагери. Използването му на входовете е наредено от SS генерал Теодор Айке, инспектор на концлагерите и втори комендант на концлагер Дахау.
Лозунгът все още може да бъде видян на няколко места, включително на входа на Аушвиц I, където е поставен след нареждане на комендант Рудолф Хьос.„Auschwitz: a New History“, Laurence Rees Точно тази табела е направена от лагерниците, включително Ян Ливач. В надписа се съдържа обърнато обратно „B“, което се интерпретира като акт на неподчинение от затворниците, които го изработват.Auschwitz's sign of death and defiance BBC News.
Единствено концентрационният лагер „Бухенвалд“ не използва тази фраза, където над портала стои преведената на немски латинската сентенция: „Всекиму своето“.
Използване днес Фразата „Arbeit macht frei“ често се използва извън историческия контекст. При непредумишлено използване на фразата не се предвиждат законови санкции.
Източници
Категория:Принудителен труд през Втората световна война Категория:Стопанска история на Германия Категория:Немски думи и изрази *