mini|desno|380p|Trenutna distribucija porodica ljudskih jezika Poznato je da većina jezika pripada jezičkim porodicama. Tačno definisana porodica je filogenetička jedinica, što znači da svi njeni članovi potiču od istog pretka. Ovaj predak nam je veoma rijetko direktno poznat, jer većina jezika imaju dosta kratku zabilježenu historiju. Međutim, moguće je ponovo oživjeti neke od njegovih karakteristika primjenom komparativne metode — rekonstruktivne procedure koju je razradio lingvist iz 19. vijeka August Schleicher.

Jezičke porodice i jezici: Afroazijski jezici - Indijanski jezici Jezičke porodice i jezici: Indoevropski jezici - Uralski jezici Indoevropski jezici (449) Albanski (4), Albanija, Kosovo, Grčka, Italija, Makedonija: gegijski, toskijski, arbëreshë, arvanitika

Armenski (1), Armenija: armenski

Baltički (3), Latvija, Litva, Poljska: latvijski, litvanski, pruski (†).

Keltski (7), Velika Britanija, Irska, Francuska. a. britonski (3) bretonski, kornvolski ili kornijski, velški, b. goidelički (4): irski ili gaeilge, manski (Gaelg, Gailck,), gaoidhealg (srednjoirski), gàidhlig (škotski gelski),

Germanski (53): istočni (1): gotski (†). sjeverni (7; prije 11, neki su izgubili status): danski, ferojski, islandski, jutski, norn (†; otoci Šetland i Orkney), norveški-bokmål, norveški-Nynorsk, švedski. Makrojezici: norveški; Izgubili status: Dalska ili Dalmaal, jamtska ili jamska, skonski (Skåne), zapadni (41): engleski, frizijski (zapadni i sjeverni), niskonjemački jezici (15 jezika. Donjofranački jezici: afrikaans, flamanski, istočni frizijski, holandski, zelandski ili zeeuws i 10 donjosaksonskih jezika: achterhoeks, drents, gronings, donjosaksonski, plautdietsch, sallands, stellingwerfs, twents, veluws, vestfalski), saterlandski (saterfrizijski), škotski, visokonjemački (18 njemačkih jezika i 2 židovska istočni i zapadni jidiš. Njemački su: alemán coloneiro, alemanski ili švicarski njemački, bavarski, cimbrijski, donjošleski, franački (†), Majnskofranački, gornjosaksonski, hutteritski, luksemburški, mócheno, njemački standardni, pensilvanijski, Falački jezik ili pfälzische, limburški, kelnski ili ripuarijski franački, švapski, walserski). Izgubili status: jingliš (ameridiš); novopriznati jezici: vilamovski, hunsrik

Helenski (grčki) (6): kapadocijski grčki, grčki, judeogrčki, tsakonski, starogrčki (†), pontski

Indoiranski (308): indoarijski (219): a. centralna grupa: domaaki, b Centralna zona (76), Indija, Pakistan: b1. Bhil (19) Indija: bareli (3 jezika: pauri, rathwi, palya), bauria, bhilali, bhili, chodri, dhodia, dubli, dungra bhil, gamit, garasia (2 jezika: adiwasi, rajput), mawchi, nahali, noiri, pardhi, rathawi, wagdi. b2. Dom (1) Iran: domari. b3. Gudžarati (9) Pakistan Indija: aer, gudžarati, jandavra, koli (3 jezika: kachi, parkari, wadiyara), saurashtra, vaghri, vasavi. b4. Khandesi (3) Indija: ahirani, dhanki, khandesi. b5. Pandžabi (1): istočni pandžapski. b6. Radžastani (18): bagri, dhatki, dhundari, goaria, godwari, gujari, gurgula, harauti, lambadi, loarki, gade lohar, malvi, marwari (2 jezika, Indija i Pakistan), merwari, mewari, nimadi, shekhawati. b7. Romski (7): (7 romskih jezika: balkanski, baltički, fíntika rómma, karpatski, sinte ili sinti, velški, vlaški). b8. Zapadni hindi (12) Indija, Pakistan: bhaya, braj bhasha, bundeli, chamari, ghera, gowli, haryanvi, hindi, kabutra, kanauji, sansi, urdu. b9. Powari (Indija: powari. b10. neklasificirani (5): mewati, parya, sonha, tharu (dva jezika: dangaura kathoriya) c. istočna-centralna zona(5): awadhi, bagheli, chhattisgarhi, dhanwar, fidžijski hindustani. d. Istočna zona (45): d1. Bengali-Assamski (19): asamski, bengalski, bishnupriya, chakma, chittagonian, hajong, halbi, kayort, kharia thar, kurmukar, mal paharia, mirgan, nahari, rajbanshi, sylheti, tangchangya. d2. biharski (12): angika, bhojpuri, karipski hindustani, kudmali, magahi, maithili, majhi, musasa, panchpargania, sadri ( 2 jezika, sadri i oraon), surajpuri. d3. oriya (8): bhatri, bhunjia, bodo parja, kupia, oriya (3 jezika: desiya, adivasi, oriya), reli. d4. Neklasificirani (6) Nepal, Indija: bote-majhi, buksa, degaru, tharu (3 jezika: chitwania, kochila, rana). e. Sjeverna zona (22) Indija, Nepal, Pakistan: e1. Centralni Pahari (1) Indija: kumauni. e2. Istočni Pahari (2) Nepal: nepalski, palpa e3. Garhwali (1), Indija: garhwali. e4. Zapadni pahari (17): bhadrawahi, bhattiyali, bilaspuri, chambeali, churahi, dogri, gaddi, hinduri, jaunsari, kangri, harijan boli (harijan kinnauri), mandeali, paharski (3 jezika: mahasu, kullu, pahari-potwari), pangwali, sirmauri. f. Sjeverozapadna zona (38): f1. Dardski (27) Pakistan, Afganistan: Chitral (2) khowar, kalasha; Kashmiri (1): kašmirski; Kohistani (9): bateri, chilisso, gowro, kalami, kalkoti, kohistani, tirahi, torwali, wotapuri-katarqalai; Kunar (8): dameli, gawar-bati, grangali, pashayi (4 jezika: sjeveroistočni, sjeverozapadni, jugoistočni, jugozapadni), shumashti; Shina (7): brokskat, phalura, savi, shina (2 jezika kohistani, shina, ushojo. f2. Lahnda (7) Pakistan, Indija, Afganistan, Ukrajina: hindko (sjeverni i južni), jakati, khetrani, panjabi (2 jezika: mirpur i zapadni), seraiki. f3. Sindhi (5) Pakistan, Indija: jadgali, kachchi,lasi, sindhi, sindhi bhil. g Nuristani (6) Afganistan: ashkun, kamviri, kati, prasuni, tregami, waigali. h. Sanskrit, Indija: sanskrit i. Sinhalese-Maldivski (3) Šri Lanka: maldivski, sinhala, veddah. j. Južna zona (12) Indija: Konkani (7): katkari, konkani, goanski konkani, kukna, phudagi, samvedi, varli; marathi; neklasificirani: bhalay, deccan, gowlan, varhadi-nagpuri. k. neklasificirani (12), Indija, Nepal, Pakistan, Bangladeš: andh, chinali, darai, dhanwar, garas (lahul lohar), kanjari, kumhali, memoni, mina, od, pali, usui, vaagri booli.

iranski (87): a. Istočni (13), Iran, Pakistan, Afganistan, Kina, Gruzija, Tadžikistan: a1. sjeveroistočni (2): osetski, yagnobi, a2. jugoistočni (11): a. Pamirski (7): munji, sanglechi-ishkashimi, sarikoli, shughni, wakhi, yazgulyam, yidgha. b. Paštunski (4): pashto (3 jezika, sjeverni središnji i južni), waneci. b. Neklasificirani (1) Afganstan: tangshewi. c. Zapadni (72) Afganistan, Iran, Irak, Pakistan, Turska, Izrael: c1. sjeverozapadni (54): alviri-vidari, ashtiani, bajelani, baludžijski (južni, zapadni i istočni), baškardski (bashkardi), dezfulski, dimli, eštehardski (eshtehardi), gazi, gilaki, gornji taromi, gozarkhani, gurani, harzani, kabatei, kajali, karingani, khalaj, kho'ini, khunsari, kirmanjki, koresh-e rostam, koroški (koroshi), kurdski (središnji, sjeverni i južni), laki, lasgerdi, maraghei, mazanderanski, natanzi, nayini, ormuri, parachi, parsi, parsi-dari, razajerdi, rudbari, sangisari, sarli, semnani, shabak, sivandi, sjeverozapadni fars, soi, sorkhei, šahmirzadski (shahmirzadi), šahrudski (shahrudi), takestanski, tališki, vafski, zoroastrijski dari. c2. jugozapadni (18): aimaq, bakhtiari, buharski, darwazi, dehwari, dzhidi, hazaragi, judeotatski, jugozapadni fars, kumzari, lari, luri (sjeverni i južni), pahlavanski, perzijski (makrojezik: zapadni i istočni), tadžički, tatski (tat). d. avesta (pazend),

neklasificirani 2(2) Pakistan i Oman: badeshi, luwati.

Makrojezici: kurdski, perzijski, zazaki,

Italički (48): Latinsko-faliskički (1): latinski (†). Romanski jezici (47): aragonski, aromunski, asturski, dalmatski, emilijano-romanjolo, estremadurski, fala, francuski, frankoprovansalski, furlanski, galicijski, galurski, gaskonjski, istriotski, istrorumunski, judeofrancuski, judeošpanski (ladino), judeotalijanski, kajunski, kampidanski, katalonski, korzički, ladinski, langedoški, lugirski, limuzinski, logudorski, lombardski, loreto-ucayali španski, meglenski, mirandski, mozarapski napolitansko-kalabrijski, overnjanski, pijemontski, pikardijski, portugalski, provansalski, romanš, rumunski, sasarski, shuadit (judeoprovansalski), sicilijanski, španski (kastiljski), talijanski, valonski, venecijanski.

Slavenski (19): a. istočni (4): bjeloruski, rusinski, ruski, ukrajinski.

b. zapadni (8): češki, donjolužičkosrpski, judeočeški (Knaanština), kašupski, gornjolužičkosrpski, polapski, poljski, slovački.

c. južni (7 bez crnogorskog): bosanski, bugarski, crnogorski, hrvatski, makedonski, starocrkvenoslavenski, srpski i slovenski.

Jezici koji su izgubili status:

Japanski jezici Japanski jezici (12): amami-oshima (2 jezika, južni i sjeverni), japanski, kikai, kunigami, miyako, centralnookinawanski, oki-no-erabu, toku-no-shima, yaeyama, yonaguni, yoron.

Jenisejski jezici Jenisejski jezici (2), Rusija: jug (jugski), ket.

Jukagirski jezici Jukagirski jezici (2), Rusija: sjeverni jukagirski, južni jukagirski.

Kavkaski jezici Kartvelski jezici ili južnokavkaski (5): a1. gruzijski (2) Gruzija, Izrael: gruzijski, judeogruzijski. a2. svanski (1) Gruzija: svanski (lušnu, svanuri) a3. zan (2) Gruzija, Turska: lazijski, mingrelski. Sjevernokavkaski jezici (34): sjeveroistočni (avarsko-andodidojski) (29): a. avarsko-andijski (9) Rusija: ahvahski, andijski, avarski, bagulalski, botliški, čamalalski, godoberinski, karatajski, tindijski. b. darginski (1) Rusija: darginski (dargva) c. hinaluški (1) Azerbajdžan: hinaluški d. lakski (1) Rusija: lakski e. lezgijski (9) Rusija, Azerbajdžan: agulski, arčinski, buduški, cahurski, krizijski (džekski), lezgijski, rutulski, tabasaranski, udijski. f. nahski (3) Gruzija, Rusija: bacbijski, čečenski, ingušetski. g: cezijski ili didojski (5) Rusija: hunzipski, bešta, didojski, hinuhski, hvaršinski.

sjeverozapadni (5): a. abhasko-abazinski (2) Gruzija, Rusija: abazinski, abhaski b. čerkeški (2) Rusija: adigejski, kabardinski c. ubihski (1) Turska: ubihski.

Kojsanski jezici

Khoisan jezici /kojsanski jezici (27), Južbnoafrička Republika, Namibija, Angola, Bocvana, Tanzanija: ǃoǃung, ǃxóõ, ǁani, ǁgana, ǁxegwi, ǀgwi, ǀxam, ǂhua jezik, =/Kx'au//'ein, hadza, hai||om, ju|'hoan, korana, kua, kung-ekoka, kwadi, kxoe, maligo, n|u, nama, naro, sandawe, seroa, shua, tsoa, vasekela bushman, xiri.

Nigersko-kongoanski jezici

Nigersko-kongoanski jezici (1514) A) Atlantsko-kongoanski jezici (1418): a1. atlantski (64): Bijago (1) Gvineja Bisau: bidyogo. Sjeverni (45) Gvineja Bisau, Senegal, Gvineja: Bak (15): balanta-ganja, balanta-kentohe, bandial, bayot, ejamat, gusilay, jola-fonyi, jola-kasa, karon, kerak, kuwaataay, mandjak, mankanya, mlomp, papel; Cangin (5): lehar, ndut, noon, palor, saafi-saafi; Istočni Senegal-Guinea (10): badyara, bainouk-gunyaamolo, bainouk-gunyuño, bainouk-samik, bassari, biafada, budik, kasanga, kobiana, wamey; Mbulungish-Nalu (3): baga mboteni, mbulungish, nalu; Senegambian (12): fulfulde (7 jezika: nigerski, nigerski centralnog istoka, zapadnonigerski, adamawa, bagirmi, maasina i borgu), pulaar, pular, serer-sine, gambijski wolof i wolof. Južni (18) Gvineja, Sijera Leone: Limba (2): limba (2 jezika: središnjeg zapada i istočni); Mel (15): baga binari, baga kaloum, baga koga, baga manduri, baga sitemu, baga sobané, bom, bullom so, gola, južni kisi, sjeverni kissi, krim, landoma, sherbro, themne; Sua (1): mansoanka. a2. Ijoid (10) Defaka (1) Nigerija: defaka. Ijo (9) Nigerija: biseni, ibani, jugoistočni ijo, izon, kalabari, kirike, nkoroo, okodia, oruma. a3. Voltaško-kongoanski jezici (1344) Benue-Congo (961) a. Akpes (1) Nigerija: akpes b. Ayere-Ahan (2) Nigerija: àhàn, ayere. c. Bantoid (681): c1. Sjeverni (18) Nigerija, Kamerun: Dakoid (4): dong, gaa, lamja-dengsa-tola, samba daka; Fam (1): fam; Mambiloid (13): kwanja, mambila (2 jezika, jedan u Kamerunu, jedan u Nigeriji), mbongno, mvanip, ndoola, ndunda, njerep, somyev, suga, twendi, vute, wawa. c2: Južni (659): Beboid (14) Kamerun, Nigerija: abar, bebe, bukwen, cung, fang, kemezung, koshin, mashi, mbu', mundabli, naki, ncane, noone, nsari. Ekoid (8) Nigerija: abanyom, efutop, ejagham, ekajuk, nde-nsele-nta, ndoe, nkem-nkum, nnam.