Treća sezona animirane televizijske serije Moj mali poni, koju je razvila Lauren Faust, originalno je bila prikazana na kanalu The Hub u SAD-u. Serija se bazira na Hasbrovu liniju igračaka My Little Pony i također je poznata kao "Generacija 4".
U ovoj sezoni, poniji spašavaju staro Kristalno Kraljevstvo koje je nestalo prije hiljadu godina, Malenina rođaka Babs dolazi u Ponivil, Triksi se vrača s novim činima, Šarenlota je prihvaćena u Akademiju Wonderbolt, Porodica Jabukić ponovo ima veliko okupljanje, Nesloga postane dobar s Tihaninom pomoći, Ekvestrijske igre se odvijaju u Kristalnom Kraljevstvu i, najvažnije od svega, Ponoćna Iskra postane princeza prijateljstva i narastu joj krila, što ju napravi Alikornom kao Kadensa, Luna i Selestija.
Epizode
u serijiBr. usezoniNaslovRežiserScenarist(i)PremijeraBr. gledalaca (u milionima)
Uloge Glavni EngleskiBosanski Tara Strong kao Twilight Sparkle (dijalog) Rebecca Shoichet kao Twilight Sparkle (vokal) Tabitha St. Germain kao Rarity Kazumi Evans kao Rarity (vokal) Ashleigh Ball kao Applejack i Rainbow Dash Andrea Libman kao Fluttershy i Pinkie Pie (dijalog) Shannon Chan-Kent kao Pinkie Pie (vokal); Libman povremeno Cathy Weseluck kao Spike Mirna Jogunčić Kreso kao Ponoćna Iskra i Tihana (vokal u pjesmi "Biljeg moj vam sve potvrđuje") Alma Kobilić Merunka kao Divna Anita Kajasa Memović kao Jabuklina, Šarenlota, Rozeta i Tihana
Sporedni EngleskiBosanski Nicole Oliver kao Princeza Selestija () Tabitha St. Germain kao Princeza Luna Britt McKillip kao Princeza Kadensa () Andrew Francis kao Sjajni Vitez () Klub biljega () Michelle Creber kao Malena/Jabučica () Madeleine Peters kao Skutalu () Claire Corlett kao Slatkica (dijalog) () Michelle Creber kao Slatkica (vokal) Anita Kajasa Memović kao Princeza Selestija, Luna (vokal) i Slatkica Mirna Jogunčić Kreso kao Princeza Selestija (vokal), Luna i Skutalu Alma Kobilić Merunka kao Princeza Kadensa i Jabučica Semir Krivić kao Sjajni VItez
Minorni EngleskiBosanski Chantal Strand kao Diamond Tiara Shannon Chan-Kent kao Silver Spoon Kelly Metzger kao Spitfire Kathleen Barr kao Trixie Lee Tockar kao Snips Richard Ian Cox kao Snails Brenda Crichlow kao Zecora Tabitha St. Germain kao Baka Smith i Ujna Applesause Peter New kao Big McIntosh i Half Baked Apple Ashleigh Ball kao Apple Rose i Apple Dumpling Andrea Libman kao Apple Leaves Terry Klassen kao Apple Split John de Lancie kao Nesloga () Mirna Jogunčić Kreso kao Tiara Semir Krivić kao Nesloga Ostale uloge su nepoznate
Gosti Engleski Jim Miller kao Kralj Sombra Brynna Drummond kao Babs Seed Britt Irvin kao Lightning Dust Veena Sood kao Gđa. Harshwhinny Patricia Drake kao Gđa. Peachbottom
Bosanska sinhronizacija
FTV sinhronizacija iz 2011.
Federalna televizija je sama za sebe sinhronizovala ovu seriju. Sinhronizovane su 2,3 i 4 sezona. Uvodna špica je prepjevana na bosanski, ali su natpisi ostavljeni na engleskom. Nema DVD izdanja.
Pjesme
Razvoj
Koncept Treća sezona sadrži široku priču koja pokazuje da je Ponoćna Iskra pokazala pozitivne liderske kvalitete izvan Selestijinih očekivanja, i zato postane nova princeza prijateljstva i alikorn, jednorog s krilima.
Produkcija Sezona 3 je prva sezona emisije bez doprinosa Lauren Faust, originalne kreativne direktorice emisije koja je odstupila nakon prve sezone i pružila kreativno savjetovanje u drugoj; umjesto toga, produkciju je nadgledao Jayson Thiessen, dok je Meghan McCarthy bila glavna scenaristica za seriju, koja je od četvrte sezone nadalje dijelila ulogu izvršnog producenta.
Kratki klip dviju pjesama sezone, "Pjesme o neuspjehu" i "Balade Kristalnog Kraljevstva" (obje iz prve epizode), bio je prikazan na Sand Diego Comic Conu 2012. Dio radnje u ovoj sezoni je putovanje koje Ponoćna Iskra poduzima, što u konačnici dovodi do toga da u finalu sezone bude proglašena princezom, i postane alikorn. Meghan McCarthy rekla je da je namjera bila pokazati da grade "jedinstvenu mitologiju oko toga da je princeza", i pokazati djevojkama da, iako same ne mogu biti princeze, mogu živjeti ideale princeze "ako dijele darove koje su dobili s drugima". Od treće sezone, naslovi pjesama nalaze se u zaslugama uz ime skladatelja Daniela Ingrama i imenima tekstopisaca.
Reference
Kategorija:Sezone Mog malog ponija Kategorija:Kanadske TV-sezone iz 2013. Kategorija:Američke TV-sezone iz 2013. Kategorija:Kanadske TV-sezone iz 2012. Kategorija:Američke TV-sezone iz 2012.