Ledeno doba 2: Zatopljenje (eng. Ice Age: The Meltdown) jest računalno-animirani film iz 2006. godine animacijskoga studija Blue Sky Studios. Redatelj filma je Carlos Saldanha, a glasove u originalnoj verziji posudili su između ostalih i Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott i Queen Latifah. Producent je Lori Forte, a film je distribuirao 20th Century Fox. Scenarij potpisuju Peter Gaulke, Gerry Swallow i Jim Hecht.
Glavne uloge Ray Romano – Manny John Leguizamo – Sid Denis Leary – Diego Queen Latifah – Ellie Seann William Scott i Josh Peck – Crash i Eddie Will Arnett – Lone Gunslinger Vulture Jay Leno – Fast Tony Chris Wedge – Scrat Tom Fahn – Stu Alex Sullivan – James Alan Tudyk – Cholly Clea Lewis – Female Mini Sloth i Dung Beetle Mom Debi Derryberry – Gastornis Mom Cindy Slattery – Aardvark Mom
Hrvatska sinkronizacija
ImeEngleska inačicaHrvatska inačicaSidJohn LeguizamoEdo MaajkaMannyRay RomanoLjubomir KerekešDiegoDenis LearyTarik FilipovićElaQueen LatifahDaria KnezKrešoSeann William ScottDražen BratulićEdoJosh PeckOzren GrabarićBrzi RamoJay LenoŽeljko ŠestićMravojedski otacStephen RootSaša AnočićGastorniska majkaDebi DerryberryPavlica Bajsić BrazzoduroDabrov otacGeorge JacobsSiniša BajtMini ljenivicaClea LewisMaja Katić
Ostali glasovi Robert Ugrina Martin Milinković Ivor Hadžiabdić Boris Miholjević Joško Ševo Ema Tovernić Maks Tudja Mara Bajsić Luka Miletić Petra Vukelić Korana Serdarević Edin Serdarević David Jakovljević Anabela Barić
Vokalna izvedba Ani Vuletić Ivona Mederi Sandra Jovičić Dubravko Jelić Dinko Domjanović Mario Gudan
Sinkronizacija Sinkronizacija: Livada Produkcija Prijevod i redateljica dijaloga: Pavlica Bajsić Brazzoduro Tonski snimatelji: Ivan Zelić i Berko Muratović Mix studio: LS Production Supervizor produkcije: Denin Serdarević
Povezani članci Blue Sky Studios 20th Century Fox
Vanjski linkovi
Kategorija:Filmovi iz 2006. Kategorija:Američki animirani filmovi Kategorija:Filmovi na engleskom jeziku Kategorija:Ledeno doba (franšiza) Kategorija:Filmovi Blue Sky Studiosa Kategorija:Filmovi 20th Century Fox Animationa Kategorija:Animirani filmovi 20th Century Foxa Kategorija:Filmovi 20th Century Foxa