fou un poeta, narrador i assagista valencià en llengua catalana, així com un traductor, editor, tipògraf i bibliòfil. Per les característiques de la seva obra, aliena a cànons i classificacions, fruit d'un treball minuciós i objecte de curosa edició i de reescriptura, així com pel seu volgut aïllament o militant eremitisme, se l'ha considerat un dels autors més originals i exquisits, alhora que més hermètics, de la literatura en català.

Biografia i trajectòria literària La seva carrera literària es va iniciar l'any 1957, en què va guanyar el Premi València de literatura-poesia de la Diputació Provincial pel poemari Les quatre estacions, publicat el 1959. Amb l'excepció de dos guardons que li foren concedits, els anys 1962 i 1963, als Jocs Florals de Xile i de València, i de col·laboracions a la revista Serra d'Or, la seva activitat literària pública no es reprengué fins a la dècada de 1980. Fruit d'una intensa i continuada col·laboració amb l'il·lustrador Manuel Boix, ambdós varen crear diversos llibres d'artista i volums de bibliofília. Boix va il·lustrar diversos títols de l'autor, com Ocells, miralls, el 1981, i l'obra narrativa La serp, el riu, el 1986. El llibre Devastació de Tricomart compost per "cinc gravats de Manuel Boix sobre un poema moral de Josep Palàcios", va ser guardonat amb el Premi de la Crítica del País Valencià del 1981. L'any 1984 va publicar el poemari Inventari i, el 1986, Frontissa, tots dos també amb obra gràfica de Manuel Boix.

De l'any 1987 és Alfabet, obra constantment revisada i reescrita, novament publicada el 1989 com a alfaBet (Premi Crítica Serra d'Or) i finalment el 2014 com a Alfabet Terminal, la qual ha estat considerada per la crítica literària com el fruit "d'un món literari personalíssim, alhora irreal i precís, que a estones recorda l'angoixa dels contes d'Edgar Allan Poe i d'altres la màgia de Jorge Luis Borges, o l'elegant fluïdesa de Paul Valéry, o la cantelluda irrealitat de J.V. Foix", o que "estableix un estrany parentiu amb Mites (1954) de Jordi Sarsanedas".

A la mort de Joan Fuster i per disposició testamentària d'aquest Palàcios n'esdevingué l'hereu, tant dels seus béns materials (inclosa la casa, avui seu de l'Espai Joan Fuster), com dels seus drets intel·lectuals, deixant-li Fuster l'encàrreg de la publicació de la seva Obra Completa., pàg. 49.

Obra publicada (selecció) Poesia 1959 - Les quatre estacions. València: Diputació Provincial de València. Premi València 1957 de Literatura-Poesia. 1981 - Devastació. Sueca: A la Ribera del Xúquer. Poemes. Premi de la Crítica País Valencià 1981. 1984 - Inventari. Alcoi: Centre Municipal de Cultura. Poemes amb obra gràfica de Manuel Boix. 1986 - Frontissa. «Recitatiu per a tots els combats». Obra gràfica de Manuel Boix. Sueca: A la Ribera del Xúquer. 2009 - UN | NU. València: PUV, 2009. 2021 - UN | NU NU. València: A la Ribera del Xúquer.

Narrativa i prosa 1981 - Ocells, miralls. Sueca: A la Ribera del Xúquer. . Amb obra gràfica deManuel Boix. 1986 - La serp, el riu. Generalitat Valenciana. ; 2a ed.: Sueca-l'Alcúdia: A la Ribera del Xúquer, 2003; 3a ed.: Sueca-l'Alcúdia: A la Ribera del Xúquer, 2006. 1987 - Alfabet. Dibuixos de Manuel Boix. Sueca: A la Ribera del Xúquer. Col·lecció "Fulls d'investigació". Edicions de l'Ajuntament de l'Alcúdia. 1989 - alfaBet. Barcelona: Empúries. 2014 - Alfabet terminal. València: PUV. Col·lecció «Càtedra Joan Fuster». Traducció al castellà:Alfabeto Terminal. Traducció d'Adrià Pujol Cruells. Pròleg de Salvador Ortells. Barcelona-València: H&O Editorial-Institució Alfons el Magnànim, 2025.

Assaig 1982 - Acròstic - Sèrie de divuit olis, onze aquarel·les i setze dibuixos de Manuel Boix amb un assaig de Josep Palàcios, seguint un guió cinematogràfic.. Sueca : "A la Ribera del Xúquer".

Teatre/cantata 1990 -Tríptic de Tirant lo Blanc. Text articulat per Josep Palàcios a partir de la novel·la de J. Martorell i M. J. de Galba, per a una cantata escènica amb música d'Amand Blanquer; dibuix de Manuel Boix. Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians de Teatre 1991.

Obra reunida 2013 - La imatge. Volum I i Volum II. València: PUV. 2023 - Principi i fi amb lletres. València: PUV.

Edicions crítiques 1978 - 1983 - Tirant lo Blanc, 4 vols. (Edicions de la Tercera Branca). Edició a cura de Josep Palàcios amb dibuixos i aiguaforts de Manuel Boix. 2002 - 2012 - Obra completa de Joan Fuster (Edicions 62 – Universitat de València). Coeditada amb Antoni Furió.

Traduccions al català 1965 - Albert Camus, El mite de Sísif; (conjuntament amb Joan Fuster). 1986 - Albert Camus, L'exili i el regne; (conjuntament amb Joan Fuster).

1986 - Albert Camus, L'home revoltat; (conjuntament amb Joan Fuster)., pàg. 180.

Traduccions al castellà 1957 - Joan Fuster, El descrédito de la realidad. 1967 - Joan Fuster, Nosotros los valencianos. 1972 - Joan Fuster, Rebeldes y heterodoxos., pàg. 173.

Referències

Bibliografia 2008 - Caràcters (revista), nº 44, juliol de 2008; pàg. 24-30. Text de Josep Palàcios i articles de Manuel Baixauli, Antoni Furió, Isidor Cònsul i Joan Francesc Mira. 2025 - Josep Palàcios. Home de lletres. Salvador Ortells Miralles (editor), amb il·lustracions de Manuel Boix. Institució Alfons el Magnànim. , amb aportacions de destacats especialistes com Antoni Furió, Joan Todó, Jaume C. Pons Alorda, Salvador Ortells, Maria Dasca, Francesca Cerdà, Adrià Pujol, Martí Domínguez i Abel Guarinos.

Enllaços externs

Ocells, miralls. Pàgina web de Manuel Boix

Categoria:Escriptors valencians contemporanis en català Categoria:Escriptors suecans Categoria:Traductors d'Albert Camus Categoria:Traductors valencians contemporanis Categoria:Lingüistes valencians contemporanis Categoria:Escriptors valencians nascuts al segle XX Categoria:Traductors del francès al català Categoria:Traductors del català al castellà Categoria:Morts a Sueca Categoria:Escriptors valencians morts al segle XXI