Literatura Owain, neu Iarlles y Ffynnon (Owain, o la dama de la font) és un dels tres romanços associats amb el Mabinogion Biografies: Gutur Owain (ca 1460 – 1500), poeta Owain Arwel Hughes (Caerdydd, 1942), director d'orquestra Owain ap Cadwgan (mort el 1116), príncep del nord de Regne de Powys Owain Cyfeiliog (ca 1130 – 1197) príncep de part de Powys i poeta Owain ap Dafydd (ca 1265 – ca 1325), príncep de Gal·les i cap de la Casa de Cunedda Owain Ddantgwyn, príncep del nord de Gal·les, proposat per a possible candidat per ser l'"autèntic" Rei Artús Owain Fôn Williams (Gwynedd, 1987), porter de l'equip de futbol Crewe Alexandra i jugador a la selecció nacional gal·lesa sub-21 Owain Glyndŵr, en anglès Owen Glendower (1359 – ca 1416), príncep de Gal·les, sobirà de Powys Fadog Owain Goch ap Gruffydd ("Owain el Roig ") (mort ca 1280), germà de Llywelyn ap Gruffydd el Darrer de Gwynedd Owain ap Gruffydd, nom de diversos nobles: Owain Cyfeiliog, Owain Goch ap Gruffydd, Owain Glyndŵr i Owain Gwynedd Owain Gwynedd (o "Owen Gwynedd") (ca 1100 – 28 de novembre del 1170), també conegut pel patronímic "Owain ap Gruffydd", és considerat el príncep del nord de Gal·les més important fins al regnat del seu net, Llywelyn el Gran Owain ap Hywel (mort el 989), rei de Deheubarth i, possiblement, de Powys Owain Lawgoch ("Owain de la Mà Vermella", Owain ap Thomas ap Rhodri) (ca. 1330 – 1378) va ser renebot de Llywelyn el Darrer, i reclamà el tron de Gal·les endebades Owain ap Maredudd (o "Owan Tudor") (ca 1400 – 1461), soldat i cortesà, fundador de la dinastia Tudor Owain Owain (1929 – 1993), fundador de Cymdeithas yr Iaith, la "Societat de la Llengua Gal·lesa", poeta, escriptor i filòsof Owain Tudur-Jones (Bangor, 1984), futbolista de la selecció nacional gal·lesa. En l'actualitat juga en el Swansea City Owain mab Urien (o Owein) (mort ca 595) va ser fill d'Urien, rei de Rheged, i combaté amb el seu pare contra els Angles de Bernicia. Se l'anomena Ivany en les llegendes artúriques. Owain Warlow (Trefforest, Pontypridd, 1987), futbolista de la selecció gal·lesa sub-21, juga en el Lincoln City FC Owain Yeoman (1978), actor de teatre, cinema i televisió Diversos reis de Strathclyde foren anomenats Owan en la seva època: Eugein map Beli, Eugein II, Eógan I, Eógan II