L'home que xiuxiuejava als cavallsTítol en català a l'És a dir (títol original en anglès: The Horse Whisperer) és una pel·lícula estatunidenca de 1998, dirigida i protagonitzada per Robert Redford, que narra la vida d'un xiuxiuejador de cavalls, Tom Booker (Buck), i la directora d'una revista (Kristin Scott Thomas), que pateixen un amor impossible.
Està basada en la novel·la homònima de Nicholas Evans, escrita el 1995.Novel·la en la qual es basa la pel·lícula Ha estat doblada al català
Argument Després un accident que li va costar la vida a la seva millor amiga i traumatitzat el seu cavall, Grace MacLean, amputada d'una cama, perd a poc a poc el gust de la vida i viu en reclusió, renunciant a lluitar contra la seva invalidesa.
Annie MacLean, la mare de l'adolescent de tretze anys, decideix reaccionar i se'n va cercar un ensinistrador de cavalls per curar l'animal i de pas la noia. La seva cerca li farà travessar Montana per trobar el misteriós «home que xiuxiueja a l'orella dels cavalls».
Repartiment Robert Redford: Tom Booker Kristin Scott Thomas: Annie MacLean Sam Neill: Robert MacLean Dianne Wiest: Diane Booker Scarlett Johansson: Grace MacLean Chris Cooper: Frank Booker Ty Hillman: Joe Booker Kate Bosworth: Judith Cherry Jones: Liz Hammond
Al voltant de la pel·lícula El paper d'Annie MacLean havia estat en principi proposat a Emma Thompson, que va refusar per sobrecàrrega de feina. El paper de Grace havia de ser interpretat per Natalie Portman, que es va retirar de la pel·lícula en benefici del seu paper a Anne Frank a Broadway.Curiositats de la pel·lícula, a IMDb
Les primeres escenes de la pel·lícula, rodades a Nova York, tenen el format estàndard de projecció (1.85:1); quan mare i filla comencen el seu viatge a Montana, i per a reforçar la sensació d'espai, el format passa a 2.35:1, i es manté així fins al final.Curiositats de la pel·lícula a TePasmas
Un xiuxiuejador existeix realment i és un ensinistrador de cavalls que utilitza mètodes basats en la comprensió de la naturalesa, de les necessitats i de les ganes del cavall. El terme va ser estat inventat el per Daniel Sullivan «the Irish Whisperer», irlandès que va treballar a guarir cavalls accidentats o maltractats. És important no confondre el xiuxiuejador i l'etòleg. El xiuxiuejador és una persona que posa en pràctica directament sobre els cavalls mètodes d'equitació suaus, sovint inspirats en els treballs dels etòlegs o de la seva pròpia observació personal; no és un científic.
Premis i nominacions D'entre els 4 premis i 17 nominacions que va rebre la pel·lícula,Premis i nominacions de la pel·lícula, a IMDb els principals van ser: Premis Premi YoungStar per la millor actuació femenina per Scarlett Johansson.
Nominacions Oscar a la millor cançó original pel tema A Soft Place To Fall, d'Allison Moorer i Gwil Owen. Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica Globus d'Or al millor director
Referències
Enllaços externs Pàgina de la pel·lícula a DeCine21
Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1998 Categoria:Pel·lícules dramàtiques dels Estats Units Categoria:Pel·lícules del 1998 doblades al català Categoria:Pel·lícules basades en novel·les Categoria:Pel·lícules de cavalls Categoria:Pel·lícules dirigides per Robert Redford Categoria:Pel·lícules ambientades a Montana Categoria:Pel·lícules amb música de Thomas Newman