Els 50 millors jugadors de la història de l'NBA (en anglès 50 Greatest Players in National Basketball Association History) foren escollits el 1996 durant el 50è aniversari de la fundació de la National Basketball Association (NBA). Aquests cinquanta jugadors foren seleccionats mitjançant una votacio dun jurat format per menbres de mitjans de comunicacio, exjugadors i entrenadors, i gerents generals en actiu i retirats. Addicionalment, els deu millors entrenadors principals i els deu millors equips al llarg d'una temporada de la història de l'NBE tambe faren selecionats pels membres de mitjans de comunicacio com a part de la celebracio. Els cinquanta jugadors havien d'haver jugat com a mínim una part de la seva carrera a l'NBA, i foren escollits sense tenir en compte la posició on jugaven.
La llista fou anunciada pel comissionat de l'NBA David Stern el 29 d'octubre de 1996 a l'hotel Grand Hyatt New York, on abans hi havia el Commodore Hotel, lloc on es van firmar els estatuts originals de l'NBA el 6 de juny de 1946. L'anunci marcà el començament d'unes celebracions que duraren tota la temporada. Quaranta-set dels cinquanta jugadors es trobaren més tard a Cleveland, durant la cerimònia de la mitja part de l'All-Star Game de l'NBA de 1997. Tres jugadors foren absents: Pete Maravich, qui morí el 1988 als quaranta anys; Shaquille O'Neal, qui s'estava recuperant d'una lesió al genoll; i Jerry West, qui tenia programada una operació per una infecció d'oïda i no pogué volar. Al moment de l'anunci, onze jugadors estaven en actiu. O'Neal fou el darrer de tots en actiu a l'NBA: es retirà al final de la temporada 2009-10.
Jugadors escollits
Procés de selecció La llista fou confeccionada mitjançant una votació sense preferències completada pels cinquanta membres escollits del jurat. Setze dels membres eren exjugadors votant per la seva condició de tals; tretze eren membres de mitjans de comunicació escrits i audiovisuals; i vint-i-un eren representants d'equips: gerents generals actuals i anteriors, entrenadors principals i executius. D'aquest darrer grup, tretze membres eren exjugadors de l'NBA. Els jugadors tenien prohibit votar per a si mateixos. Només tres jugadors d'entre els votants (Bill Bradley, Johnny Kerr i Bob Lanier) no foren escollits per la llista.
Votants * Denota un votant que fou escollit a la llistaCategoria de votantTal com la categoritza l'NBA NomCategoria de votant* Jugador Mitjans Equip Equip* Equip* Jugador* Equip Equip Mitjans Jugador Equip* Jugador Mitjans* Jugador* Equip Equip Mitjans Equip* Jugador Mitjans Mitjans Equip Equip* Jugador Mitjans Equip Mitjans* Jugador Jugador Mitjans Jugador Equip Mitjans Mitjans Equip* Jugador* Jugador Equip Equip* Equip* Jugador* Jugador Mitjans* Jugador* Jugador Equip* Equip* Equip Mitjans* Equip
Llista Onze jugadors (Charles Barkley, Clyde Drexler, Patrick Ewing, Michael Jordan, Karl Malone, Shaquille O'Neal, Hakeem Olajuwon, Robert Parish, Scottie Pippen, David Robinson i John Stockton) estaven en actiu durant la temporada 1996-97, quan la llista fou anunciada; des de llavors, tots s'han retirat. O'Neal fou l'últim en estar en actiu a l'NBA, i es retirà a finals de la temporada 2009-10. Tots els jugadors seleccionats també han estat inclosos al Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Lenny Wilkens fou l'únic membre de la llista de jugadors en ser també escollit com a membre de la llista d'entrenadors. Al moment de fer la llista, només Pete Maravich ja havia mort; des de llavors, també ho han fet Wilt Chamberlain, Dave DeBusschere, Paul Arizin, George Mikan, Bill Sharman, Moses Malone, Dolph Schayes i Nate Thurmond.
CursivaDenota un jugador en actiu en el moment de creació de la llista*Elegit al Naismith Memorial Basketball Hall of FameAll StarQuantitat d'aparicions en un All-StarAnyAny d'ingrés al Basketball Hall of FameBBaseAAlerPPivotPosPosicióPtsPuntsRebRebotsAstAssistènciesMVPJugador Més Valuós
Nota: les estadístiques són correctes fins al final de la temporada 2009-10, la darrera en la qual algun dels jugadors de la llista estigué en actiu.
NomEquips en els quals jugà (anys)PosPtsRebAstCampionats guanyatsMVP guanyatsMVP de les Finals guanyatsAll StarAnyRef.*Milwaukee Bucks (–)Los Angeles Lakers (–)P38.38717.4405.660 6 (1971, 1980, 1982, 1985, 1987, 1988) 6 (, , , , , ) 2 (1971, 1985)191995*Cincinnati Royals / Kansas City-Omaha / Kansas City Kings (–)New York Nets ()Boston Celtics (–)Milwaukee Bucks ()B16.4812.0466.476 1 (1981) Cap Cap61991*Philadelphia Warriors (–, –)A16.2666.1291.665 1 (1956) Cap Cap101978*Philadelphia 76ers (–)Phoenix Suns (–)Houston Rockets (–)A23.75712.5464.215 Cap 1 () Cap112006*San Francisco / Golden State Warriors (–, –)Houston Rockets (–)A18.3955.1684.017 1 (1975) Cap 1 (1975)81987*Minneapolis / Los Angeles Lakers (–)A23.14911.4633.650 Cap Cap Cap111977*Detroit Pistons (–)Washington Bullets (–)Boston Celtics ()B18.3273.4205.397 Cap Cap Cap71990*Boston Celtics (–)A21.7918.9745.695 3 (1981, 1984, 1986) 3 (, , ) 2 (1984, 1986)121998*Philadelphia / San Francisco Warriors (–)Philadelphia 76ers (–)Los Angeles Lakers (–)P31.41923.9244.643 2 (1967, 1972) 4 (, , , ) 1 (1972)131979*Boston Celtics (–)Cincinnati Royals ()B16.9604.7866.955 6 (1957, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963) 1 () Cap131971*Boston Celtics (–)Milwaukee Bucks ()P13.51610.4442.910 2 (1974, 1976) 1 () Cap71991*Philadelphia 76ers (–, –)A13.6266.6382.625 2 (1967, 1983) Cap Cap41986*Detroit Pistons (–)New York Knicks (–)A14.0539.6182.497 2 (1970, 1973) Cap Cap81983*Portland Trail Blazers (–)Houston Rockets (–)B22.1956.6776.125 1 (1995) Cap Cap102004*Philadelphia 76ers (–)A18.3645.6013.224 1 (1983) 1 () Cap111993*New York Knicks (–)Seattle SuperSonics ()Orlando Magic ()P24.81511.6072.215 Cap Cap Cap112008*New York Knicks (–)Cleveland Cavaliers (–)B15.5814.8305.040 2 (1970, 1973) Cap Cap71987*San Antonio Spurs (–)Chicago Bulls ()B20.7083.6072.214 Cap Cap Cap91996*Syracuse Nationals / Philadelphia 76ers (–)B21.5865.6654.540 1 (1967) Cap Cap101982*Boston Celtics (–)B/A26.3958.0076.114 8 (1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1974, 1976) Cap 1 (1974)131984*San Diego / Houston Rockets (–, –)Baltimore / Capital / Washington Bullets (–)A/P27.31316.2792.398 1 (1978) Cap Cap121990*Los Angeles Lakers (–, )B17.7076.55910.141 5 (1980, 1982, 1985, 1987, 1988) 3 (, , ) 3 (1980, 1982, 1987)122002*Boston Celtics (–)B15.4114.3052.209 10 (1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969) Cap Cap51984*Chicago Bulls (–, –)Washington Wizards (–)B32.2926.6725.633 6 (1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998) 5 (, , , , ) 6 (1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998)142009*Cincinnati Royals (–)San Francisco Warriors (–)New York Knicks (–)A14.05312.9422.732 1 (1973) Cap Cap71980*Utah Jazz (–)Los Angeles Lakers ()A36.92814.9685.248 Cap 2 (, ) Cap142010*Buffalo Braves ()Houston Rockets (–)Philadelphia 76ers (–, )Washington Bullets (–)Atlanta Hawks (–)Milwaukee Bucks (–)San Antonio Spurs ()P27.40916.2121.796 1 (1983) 3 (, , ) 1 (1983)122001*Atlanta Hawks (–)New Orleans / Utah Jazz (–)Boston Celtics ()B15.9482.7473.563 Cap Cap Cap51987*Boston Celtics (–)A17.3357.1221.670 3 (1981, 1984, 1986) Cap Cap71999*Minneapolis Lakers (–)P10.1564.1671.245 5 (1949, 1950, 1952, 1953, 1954) Cap Cap41959*Baltimore Bullets (–)New York Knicks (–)B17.4542.7963.594 1 (1973) Cap Cap41990*Houston Rockets (–)Toronto Raptors ()P26.94613.7483.058 2 (1994, 1995) 1 () 2 (1994, 1995)122008*Orlando Magic (–)Los Angeles Lakers (–)Miami Heat (–)Phoenix Suns (–)Cleveland Cavaliers ()Boston Celtics ()P28.59613.0993.026 4 (2000, 2001, 2002, 2006) 1 (2000) 3 (2000, 2001, 2002)152016*Golden State Warriors (–)Boston Celtics (–)Charlotte Hornets (–)Chicago Bulls ()P23.33414.7152.180 4 (1981, 1984, 1986, 1997) Cap Cap92003*Milwaukee / St. Louis Hawks (–)A20.88012.8492.369 1 (1958) 2 (, ) Cap111971*Chicago Bulls (–, )Houston Rockets ()Portland Trail Blazers (–)A18.9407.4946.135 6 (1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998) Cap Cap72010*New York Knicks (–)A/P12.1838.4141.186 2 (1970, 1973) 1 () 2 (1970, 1973)71982*Cincinnati Royals (–)Milwaukee Bucks (–)B26.7107.8049.887 1 (1971) 1 () Cap121980*San Antonio Spurs (–)P20.79010.4972.441 2 (1999, 2003) 1 () Cap102009*Boston Celtics (–)P14.52221.6204.100 11 (1957, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969) 5 (, , , , ) Cap121975*Syracuse Nationals / Philadelphia 76ers (–)A18.43811.2563.072 1 (1955) Cap Cap121973*Washington Capitols ()Boston Celtics (–)B12.6652.7792.101 4 (1957, 1959, 1960, 1961) Cap Cap81976*Utah Jazz (–)B19.7114.05115.806 Cap Cap Cap102009*Detroit Pistons (–)B18.8223.4789.061 2 (1989, 1990) Cap 1 (1990)122000*San Francisco / Golden State Warriors (–)Chicago Bulls (–)Cleveland Cavaliers (–)P14.43714.4642.575 Cap Cap Cap71985*Baltimore / Capital / Washington Bullets (–)P10.62413.7693.822 1 (1978) 1 () 1 (1978)51988*Portland Trail Blazers (–)San Diego / Los Angeles Clippers (,–)Boston Celtics (–)P6.2154.9231.590 2 (1977, 1986) 1 () 1 (1977)21993*Los Angeles Lakers (–)B25.1925.3666.238 1 (1972) Cap 1 (1969)141980*St. Louis Hawks (−)Seattle SuperSonics (–)Cleveland Cavaliers (–)Portland Trail Blazers ()B17.7725.0307.211 1 (1979) Cap Cap91989*Los Angeles Lakers (–)A16.3204.7082.791 3 (1985, 1987, 1988) Cap 1 (1988)72003
Els millors 10 entrenadors de la història de l'NBA
Juntament amb la selecció dels cinquanta millors jugadors, també s'escolliren els deu millors entrenadors de la història de l'NBA. La llista fou elaborada segons una selecció sense valoració de membres de la premsa escrita i audiovisual que cobrien regularment l'NBA. Els deu entrenadors eren vius al moment de l'anunci de la llista, i quatre –Phil Jackson, Don Nelson, Pat Riley i Lenny Wilkens– eren actius. Cinc han mort fins al moment: Red Holzman el 1998, Red Auerbach el 2006, Chuck Daly el 2009, Jack Ramsay el 2014 i John Kundla el 2017. Jackson fou el darrer dels deu que entrenà a l'NBA: es va retirar a la fi de la temporada 2010-11. Nelson fou l'únic membre de la llista que mai guanyà un campionat com a entrenador, encara que en guanyà cinc com a jugador. Wilkens fou l'únic que fou escollit també com a membre de la llista de millors jugadors. Finalment, nou dels deu entrenadors son també membres del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (només Bill Fitch no n'és).
*Elegit al Naismith Memorial Basketball Hall of FameAnyAny d'ingrés al Basketball Hall of Fame EntrenadorEquips que entrenà (anys) Balanç de victòries/derrotesCampionats guanyats com a entrenadorPremis a l'Entrenador de l'any guanyatsAnyRef.*Washington Capitols (–)Tri-Cities Blackhawks (1949–1950)Boston Celtics (–) 938–479 (66,2%) 9 (1957, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966) 1 ()1969*Cleveland Cavaliers ()Detroit Pistons (–)New Jersey Nets (–)Orlando Magic (–) 564–379 (59,8%)638–437 (59,3%) 2 (1989, 1990) Cap1994Cleveland Cavaliers (–)Boston Celtics (–)Houston Rockets (–)New Jersey Nets (–)Los Angeles Clippers (–) 944–1106 (46,0%) 1 (1981) 2 (, ) —*Milwaukee / St. Louis Hawks (–)New York Knicks (–) 696–604 (53,5%) 2 (1970, 1973) 1 ()1986*Chicago Bulls (–)Los Angeles Lakers (–, –) 414–160 (72,1%)1155–485 (70,4%) 11 (1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2009, 2010) 1 ()2007*Minneapolis Lakers (1948–) 423–302 (58,3%) 5 (1949, 1950, 1952, 1953, 1954) Cap1995* Milwaukee Bucks (–)Golden State Warriors (–, –)New York Knicks (1995–1996)Dallas Mavericks (–) 851–629 (57,5%)1335–1063 (55,7%) Cap 3 (, , ) 2012 *Philadelphia 76ers (–)Buffalo Braves (–)Portland Trail Blazers (–)Indiana Pacers (–) 864–783 (52,5%) 1 (1977) Cap1992*Los Angeles Lakers (–)New York Knicks (–)Miami Heat (–, –) 798–339 (70,2%)1210–694 (63,6%) 5 (1982, 1985, 1987, 1988, 2006) 3 (, , )2008*Seattle SuperSonics (–, –)Portland Trail Blazers (–)Cleveland Cavaliers (–)Atlanta Hawks (–)Toronto Raptors (–)New York Knicks (–) 1014–850 (54,4%)1332–1155 (53,6%) 1 (1979) 1 ()1998
Els millors 10 equips de la història de l'NBA