Waka (和歌, literalment 'poema japonès') o yamato-uta és un gènere de la poesia japonesa clàssica i un dels principals gèneres de la literatura japonesa.Ueda, Makoto. Modern Japanese Tanka. NY: Columbia University Press, 1996. (p. 1). El terme es va gestar durant el període Heian, i es feia servir per a distingir la poesia en llengua japonesa de la poesia kanshiAn Interview With J. Thomas Rimer a Simply Haiku, primavera del 2006 (poesia escrita en xinès per poetes japonesos), i més endavant del renga.

El terme waka originàriament incloïa un nombre de formes diferents, principalment el tanka (短歌, 'poema curt') i el choka (長歌, 'poema llarg'), però també el bussokusekika, el sedoka (旋頭歌, 'poema arremolinat') i el katauta (片歌, 'fragment de poema'). Aquestes tres últimes formes, però, van caure en desús a principis del període Heian, i el choka va desaparèixer ben poc després. Així, el terme waka va acabar referint-se només al tanka.Wright, Harold. Songs of Mountains and Coves: Japanese Ancient Pre-haiku Poetry a Simply Haiku, primavera del 2006Sato, Hiroaki and Watson, Burton. From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry. Columbia University Press, p.619

El poeta i crític japonès Masaoka Shiki va crear el terme tanka a principis del per al seu enunciat: El waka s'hauria de renovar i modernitzar. Fins llavors, als poemes d'aquesta naturalesa se'ls anomenava waka o simplement uta ('cançó, poema'). Haiku és un terme que també va inventar ell, i el va fer servir a la seva revisió del hokku inicial autònom, amb la mateixa idea.

Tradicionalment, el waka en general no ha tingut cap concepte de la rima (de fet, certes disposicions amb rimes, fins i tot les accidentals, es consideraven espantosos errors en un poema), ni dels versos (línies). En lloc del vers, el waka té la unitat (連) i la frase (句). Tanmateix, sovint les unitats o les frases es converteixen en versos quan es tradueixen als idiomes occidentals.

Poetes famosos del waka i del tanka Els 6 poetes de waka considerats com els millors: Henjo Ariwara no Narihira Hun'ya no Yasuhide Kisen Ono no Komachi Otomo no Kuronushi D'altres: Kakinomoto Hitomaro Yamabe no Akahito Otomo no Yakamochi Kukai Kino Tsurayuki Murasaki Shikibu Fujiwara no Teika Saigyo Saigyō Hōshi (西行法師) (1118 - 1190) Emperador Go-Toba Kamo no Chomei Motoori Norinaga Ueda Akinari Ryōkan Masaoka Shiki (正岡 子規) (1867- -1902) Yosano Akiko (与謝野 晶子) (1878 - 1942) Hagiwara Sakutaro Ishikawa Takuboku Saito Mokichi Ito Sachio Kitahara Hakushu Nagatsuka Takashi Okamoto Kanoko Wakayama Bokusui Orikuchi Shinobu sota el pseudònim de Shaku Choku Terayama Shuji Tawara Machi (俵万智) (nascut el 1962)

Referències

Vegeu també

Ben No Naishi Daigu Ryokan

Categoria:Literatura japonesa Categoria:Gèneres poètics