miniatura|esquerra|La Font de l'Iern, respecte del terme d'Abella de la Conca La Font de l'Iern, sovint escrit en els mapes com a Font del Iern,La diferència és fonètica: la forma apostrofada es pronuncia i-ern, mentre que la no apostrofada és iern, amb i consonàntica és una font del terme municipal d'Abella de la Conca, a la comarca del Pallars Jussà.
Està situada a 1.202 m d'altitud, al nord de lo Botant, al vessant meridional de la Serra de Carrànima, al nord-oest de lo Tronxet i a l'oest-nord-oest del Coll Travà, en una de les zones més feréstegues del terme.
Només és accessible per corriols que discorren per aquella zona, del tot despoblada des de fa molts anys.
Etimologia Joan CorominesCoromines, 1995. explica Iern com a variant del nom propi Isern, d'origen preromà.
Referències
Bibliografia COROMINES, Joan. "Biert-". Dins Onomasticon Cataloniae. Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de parla catalana. III Bi-C. Barcelona: Curial Edicions Catalanaes i Caixa d'Estalvis i de Pensions de Barcelona "La Caixa", 1995. .
Enllaços externs La Font de l'Iern en el seu entorn, a l'Institut Cartogràfic de Catalunya (hi consta com a Font del Iern)
Iern