LEspluga del Boter és una cavitat del terme de Conca de Dalt, al Pallars Jussà, dins de l'antic terme d'Hortoneda de la Conca, en territori de l'antic poble d'Herba-savina.
Està situada al costat de llevant del Serrat de l'Agranador, al sud-est del paratge de la Cogulla i també al sud-est de l'obi del mateix nom. És a migdia del Planell del Grau i al sud-oest del Tros del Tardà.
Enllaços externs Institut Cartogràfic de Catalunya; cal fer dos passos d'aproximació
Boter