miniatura|Portant del Senyor dels Miracles a la Basílica de Santa Maria in Trastevere Trastevere [trasˈteːvere] (sovint gal·litzat com a Transtévère ), literalment " Més enllà del Tíber ", és un dels rioni de Roma, l'únic del Municipio I ( Centro storico o " centre històric "que es troba a la ribera dreta del Tíber" .
Està designat en la nomenclatura administrativa amb el codi R. XIII . També forma una "zona de planificació urbana" designada amb el codi 1.b, que el 2010 tenia 21 749 habitants Roma Capitale - Département des ressources technologiques - services délégués - statistique. Immatriculée au Registre le 31 décembre 2010.
En l'ús comú, el nom Trastevere només fa referència a la part sud del districte, la zona urbanitzada propera al Tíber. D'altra banda, per a la part nord del rione, s'utilitza habitualment el nom no oficial Gianicolo, pel nom del turó del Janicle que ocupa aquest espai.
Els habitants de Trastevere s'anomenen Trasteverini .
Història miniatura| Dona del Trastevere Fèlix Ziem Petit Palais, París.
Durant la monarquia romana, el Tíber formava una frontera natural entre Roma i Etrúria . En aquest context històric de sobirania etrusco-romana, el districte s'anomenava llavors , o fins i tot « Ripa Veiens », aleshores tenim la ruma etrusca.
Sota la República ( — ), un barri " Més enllà del Tíber » (i per tant de la ciutat) es va formar, el Transtiberim . Només un passatge, el Pont Sublici, connectava aleshores aquest districte amb la resta de la ciutat de Roma.
Diverses figures importants de la tarda República van construir les seves vil·les al Trastevere, en particular Clodia Metelli (amant del poeta Catul i esposa del cònsol Quint Metel Celer ) i Juli Cèsar (la vil·la del qual era coneguda pel seu jardí, els Horti Caesaris ). Sota l'emperador August, aquesta terra inicialment estrangera va ser annexionada a la ciutat de Roma, convertint-se en la seva 14 regió ».
Durant la construcció de les Muralles Aurelianes, el districte va quedar inclòs dins de les muralles de la ciutat (excloent el Vaticà ), amb un bastió situat al turó del Janicle que el protegia. S'hi van construir dues de les esglésies més antigues de Roma: el Titulus Callixti (actual Basílica de Santa Maria in Trastevere ) al segle II i el Titulus Cecilae (actual Basílica de Santa Cecilia in Trastevere ) al segle V.
A l'Edat Mitjana, el Trastevere estava travessat per un laberint de carrerons estrets i irregulars, sense voreres fins al pontificat del papa Sixt IV a finals del XVXV . segle . Els *mignani* (projeccions a les façanes dels edificis), que impedien el pas dels carros, també van ser destruïts en aquella època. Hi havia un fort contrast entre les cases vastes i opulentes de les classes altes i les cases petites i en ruïnes de les classes treballadores.
El districte va ser durant segles (almenys des IX segle IX fins a mitjans XVIIXVII ) (segle XIX ) el barri cors, la majoria dels habitants del qual formaven part de la Guàrdia Corsa del Papa . La seva església era la Basílica de San Grisogono, a la cripta de la qual diversos d'ells van ser enterrats, en particular Giovan Paolo de Leca i Pasquino Corso. La presència de corsos i sards, combinada amb l'aïllament parcial del Trastevere, va donar lloc a una cultura diferent al barri. Al XIX XIX Al , els lingüistes encara notaven la semblança del dialecte local amb la llengua corsa .
El 1744, Benet XIV va modificar els límits dels rioni, donant al Trastevere els seus límits actuals.
Trastevere al segle XXI miniatura|300x300px|La Piazza di Santa Maria in Trastevere . Avui dia, el Trastevere és una de les principals destinacions gastronòmiques de Roma. Els carrers estrets i empedrats que pugen cap al turó del Janicle entre els ponts Sisto i Garibaldi i al voltant de la Piazza di Santa Maria in Trastevere compten amb una alta densitat de restaurants on turistes i romans s'apleguen tant a l'hora de dinar com al vespre. La Piazza Trilussa, davant del pont Sisto, és un lloc de trobada popular per als joves romans cada vespre, sobretot els dissabtes, de manera molt semblant a la Fontaine Saint-Michel de París . La zona a l'est del Viale Trastevere, però, és més tranquil·la i menys moderna, i conserva un caràcter menys turístic. A més, aquest barri que abans era de mala reputació de la primera meitat del XXXX ... El segle XIX s'ha convertit en una de les zones més cobejades de la capital, amb preus d'habitatge per metre quadrat disparats en els darrers anys. Com a resultat, una població benestant ha anat substituint gradualment el Trastevere original. Amb les seves esglésies, carrers estrets, cafès i petits restaurants, el Trastevere, a la part sud del centre històric, ha conservat l'autenticitat d'un barri obrer.
Monuments Entre els principals monuments d'aquest barri es troben: La basílica de Santa Maria in Trastevere, la Porta de San Pancrazio i la Porta Settimiana (ambdues a la muralla Aureliana), l'escola de la Propaganda Fide, les presons de Regina Coeli, la Vila Farnesina, el Palazzo Salviati, el Palazzo Corsini, el Seminari Ruteno, el Museu Torlonia i l'església de San Pietro in Montorio (en el lloc on segons la tradició va ser crucificat l'apòstol sant Pere).
Piazza della Scala (360° IPIX PANORAMA) Piazza Trilussa (360° IPIX PANORAMA) Piazza Sant'Egidio - The Market (360° IPIX PANORAMA)
Llocs particulars miniatura|El pont de Sisto . miniatura|La Basílica de Santa Maria in Trastevere . miniatura|La basílica de Santa Cecília in Trastevere .
Pont Cestius Ponte Sublicius Complex monumental de San Michele a Ripa Grande Palau Corsini Palau d'Examens Palau de San Calisto (propietat del Vaticà) Palau del Ministeri d'Instrucció Pública Palau d'Anguillara Vil·la Abamelek Vil·la Farnesina Vila Lante Vila Sciarra La casa de Miquel Àngel al turó del Janicle
Fonts Font de l'Aigua Paola Font a la plaça de Santa Maria del Trastevere Font de la Plaça Mastai
Museus Galeria Nacional del palau Corsini Museu de Rome du Trastevere Museu de la República romana i la memòria de Garibaldi Museu Tassiano miniatura|center|700px|Plaça de Santa Maria in Trastevere
Vegeu també Ciutat lleonina
Referències
Categoria:Geografia de Roma Categoria:Barris d'Itàlia