Trilogia I: To Livadi pu dakrizi és una pel·lícula coproduïda entre Alemanya, França, Grècia, i Itàlia, dirigida per Theo Angelópulos el 2004, i protagonitzada per Alexandra Aidini, Nikos Poursanidis, Giorgos Armenis, Vasilis Kolovós. També ha estat comercialitzada amb el títol Eleni.
Argument En 1919, a causa de la invasió d'Odessa per part de l'Exèrcit Roig, alguns refugiats grecs tornen a Tessalònica on aixequen un petit poble al costat d'un riu. Entre ells es troba Eleni, una nena òrfena que és acollida per la família d'Alexis. Ambdós creixen junts i amb el pas del temps s'enamoren però la seva vida no serà un camí de roses. La seva relació es posarà a prova quan les circumstàncies els separin: Alexis no és el marit que han elegit per a Eleni. El seu pare adoptiu es vol casar amb ella, per la qual cosa els dos joves han de fugir, recorrent el país convulsionat per la Guerra Civil Russa, sentint sempre a l'esquena l'alè del pare, un home madur i despitat, que els segueix allà on van, intentant recuperar la que havia de ser la seva esposa.
Repartiment Alexandra Aidini: Eleni Nikos Poursanidis: Alexis Giorgos Armenis: Nikos Vasilis Kolovós: Spyros Eva Kotamanidou: Cassandra Toula Stathopoulou: la dona al cafè Mihalis Giannatos: Zissis, el que toca el clarinet Thalia Argiriou: Danae Grigoris Evangelatos: el professor
Comentaris Eleni és una pel·lícula plantejada pel seu director com la primera part d'una trilogia. El realitzador grec Theo Angelópulos pensa en aquest film com una suma poètica del , un amor que desafia mentre estableix una mirada visionària i que permet un vincle amb l'actualitat. Tot això amb la figura d'una dona que passa d'adolescent a mare com a element central de la pel·lícula. Alexandra Aidini interpreta Eleni, la protagonista, l'Elena del mite que reivindica l'amor absolut, i Nikos Poursanidis és Alexis.
Premis i nominacions Premis 2004. Fipresci a la millor pel·lícula de l'any. Premis de l'Acadèmia del Cinema Europeu Nominacions 2004. Os d'Or al Festival Internacional de Cinema de Berlín per Theodoros Angelópulos
Notes
Referències
Categoria:Pel·lícules d'Alemanya del 2004 Categoria:Pel·lícules d'Itàlia del 2004 Categoria:Pel·lícules de França del 2004 Categoria:Pel·lícules de Grècia Categoria:Pel·lícules de drama romàntic de la dècada del 2000 Categoria:Pel·lícules històriques Categoria:Pel·lícules en grec Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 2004