Eugenio Ímaz Echeverría (Sant Sebastià, 14 de juny de 1900 - Veracruz, 28 de gener de 1951) va ser un filòsof i traductor basc.
Llicenciat en Dret i en Filosofia i Lletres per la Universitat Central de Madrid (1925 i 1929, respectivament), a través d'una beca de la Junta d'Ampliació d'Estudis va viatjar a Alemanya on va treballar en diferents universitats i va completar la seva formació durant dos anys.
Actiu en diverses publicacions (Revista de Occidente, Cruz y Raya, etc), col·laborà amb bona part dels intel·lectuals de l'època com Luis Cernuda, Miguel Hernández, Dámaso Alonso, Wenceslao Roces o Pedro Salinas.
En finalitzar la guerra civil es va veure obligat a l'exili en Mèxic, on aviat va participar en la constitució de la Junta de Cultura Espanyola com a sotssecretari sota la direcció de José Bergamín. Allí va continuar la seva labor publicant a España Peregrina i Romance, mentre que s'incorporà a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic com a professor de la facultat de Filosofia i Lletres.
Va continuar fins a la seva defunció la labor com a traductor d'obres de l'alemany, entre les quals destaca la de Wilhelm Dilthey, així com de Jacob Burckhardt, Ernst Cassirer i Kant.
Bibliografia L'obra d'Eugenio Ímaz es pot classificar en dos grans blocs: -Les traduccions de l'obra de grans pensadors, especialment de Dilthey. -Els seus articles i treballs sobre pensament i política.
Els treballs d'aquest segon bloc han estat recopilats i publicats pel professor José Ángel Ascunce en tres toms: La fe por la palabra. Eugenio Imaz I. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1989. Topia y Utopia. Eugenio Imaz II. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1988. Luz en la caverna. Eugenio Imaz III. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1988.
Referències Eugenio Imaz, el fondo espiritual de un pensador , Iñaki Adúriz Oyarbide. Universitat Autònoma de Madrid. Fitxa Eugenio Imaz a Diccionari Associació Hamaika Bide. Eugenio Imaz, pentsalari erbesteratua, José Ramón Zabala, Jakin.
Categoria:Filòsofs bascos del segle XX Categoria:Alumnes de la Universitat de Madrid Categoria:Morts a Veracruz Categoria:Exiliats del franquisme guipuscoans Categoria:Filòsofs guipuscoans Categoria:Polítics donostiarres Categoria:Morts el 1951 Categoria:Filòsofs morts al segle XX Categoria:Filòsofs nascuts al segle XIX Categoria:Polítics espanyols nascuts al segle XIX Categoria:Polítics bascos morts al segle XX Categoria:Polítics espanyols morts al segle XX Categoria:Nascuts el 1900