Magí Murià i Torner (Barcelona, 26 de novembre de 1881Registre de Naixements de l'Ajuntament de Barcelona, 1881, número de registre 6139. El cognom de la mare en la inscripció està escrit Torné, no pas Torner. - Ciutat de Mèxic, 1958) fou un director cinematogràfic i periodista català. Fou el pare dels escriptors Anna Murià i Josep Maria Murià.
Biografia Magí Murià procedia d'una família humil de les comarques tarragonines. El pare, Magí Murià i Brufau, de Santa Coloma de Queralt, va tenir diferents oficis i va acabar fent de policia municipal a Barcelona, mentre que la mare, Rafaela Torner i Nogués, de Reus, treballà de portera en un bloc barceloní. Magí començà la vida laboral en el món del tèxtil com a obrer. Però tenia aficions literàries i va mantenir tracte amb alguns escriptors. El 1915 va començar a dirigir la productora cinematogràfica Barcinógrafo. A part de la direcció administrativa i artística, entre el 1915 i el 1918 va dirigir personalment deu films –cinc dels quals protagonitzats per Margarida Xirgu– i va produir L'amor fa justícia. L'any 1931 Murià va ser l'encarregat de portar la primera pel·lícula doblada en català, tot i que algunes fonts apunten que en dirigí el doblatge. Es tracta del vodevil francès Draps i ferro vell (Bric-a-brac et compagnie, 1931), protagonitzada per Fernandel.
Publicà la revista Festa (1913-1915) i va dirigir i el setmanari La Dona Catalana (1925-1934), primera publicació periòdica per a públic femení en llengua catalana –en què la cultura tenia un pes molt més important que no pas en altres revistes semblants de l'època–. Va publicar una novel·la: De l'odi a l'amor (1926), i pòstumament es va editar el seu dietari Memòries d'un exiliat (1939-1948) (2002).
Bibliografia Joaquim Romaguera: Magí Murià, periodista i cineasta. «Memòries d'un exiliat, 1939-1948».
Referències
Enllaços externs Draps i ferro vell, primer doblatge en català de la història
Categoria:Periodistes barcelonins Categoria:Exiliats del franquisme barcelonins Categoria:Morts a Ciutat de Mèxic Categoria:Directors de cinema barcelonins Categoria:Polítics barcelonins contemporanis Categoria:Morts el 1958 Categoria:Polítics catalans del sud nascuts al segle XIX Categoria:Polítics catalans del sud morts al segle XX Categoria:Nascuts el 1881