Coyotepec (municipi de Mèxic), municipi de Mèxic a l'estat de Mèxic. Coyotepec (municipi de Puebla), municipi de Mèxic a l'estat de Puebla. San Bartolo Coyotepec, municipi de Mèxic a l'estat d'Oaxaca.

Popoloca Coyotepec, variant llingüística de la llengua popoloca a l'estat de Puebla.