Josiana Ubaud (en francès, Josiane Ubaud) (Marsella, Provença, 10 de maig de 1947) és una lingüista especialitzada en lexicografia i gramaticografia i una botànica occitana. És l'autora de dues obres essencials per al coneixement de l'occità modern, el Diccionari ortogràfic, gramatical i morfològic de l'occità i el Diccionari científic francès-occità."Josiane Ubaud (1947-)", BNF. Catalogue général (en linha).
Biografia Josiana Ubaud va ser professora de matemàtiques durant vuit anys abans de dedicar-se a la lexicografia occitana després de tornar al país occità el 1990. Va ser responsable, amb Patric Sauzet, del Gidilòc de 1991 a 2003. És també formadora en etnobotànica en el IUFM (Institut universitaire de formation des maîtres). Ha intervingut en molts programes de ràdio (Divergence FM i France Culture) per parlar de botànica. És membre del consell lingüístic del Congrés Permanent de la Llengua Occitana i escriu articles d'opinió al diari electrònic Jornalet.Josiana Ubaud. Lo Congrès permanent de la lenga occitana. (occità) Consulta 5 de febrer del 2017
Obres Lexic Provençau de Botanica, IEO 13 (1986) "Faire de la botanica en occitan", dins Actes de l'UEO, Nimes (1992). "La vegetacion mediterranèa", dins Lenga e País, n°25 : CRDP, Montpeller, 1992. L'ensalada champanèla, les salades sauvages, obratge collectiu, 2a edició, Les Ecologistes de l'Euzière, Pradas de Les (1994). Lo vèrb Occitan, guida complèta de conjugason, amb Patric Sauzet, Edisud (1995). "Lei noms occitans d'origina araba" dins Aquò d'Aquí (1995). "Lexicografia occitana" dins Lenga e País d'òc n° 30, CRDP de Montpeller (1996). Des arbres et des hommes Edisud (1997). "Problèmas de nòrma" dins Lenga e País d'òc n° 33, CRDP de Montpeller (1998). Lo lengadocian/provençau, dialècte(s) de referéncia ? 10/09/2011 (en línia) Occitan… e grafia « arcaïca »/Lengas d'òc… e « grafié moudèrno » 10/09/2011 (en línia) Pensabèstia ortografic . 26/02/2013. (en línia) Violéncias de lenga, violéncias fachas a la lenga 31/12/2013 (en línia) Orrors lexicalas ensenhadas 24/01/2014 (en línia) Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan. Canet de Rosselló: Trabucaire. 2011. . Rectificacions en línia: http://www.josiane-ubaud.com/Fautas%20Dicort.doc (2015) Escrichs sus lei femnas, Escrichs de femnas… o pichon lexic illustrat de la misoginia ordinària. Besers: IEO de Lengadòc. 2012. . Diccionari scientific francés-occitan: matematica-informatica-fisica-tecnologia-quimia (lengadocian e provençau). Lo Crèç: Nerta edicion. 2014. . Usage des mots oc, occitan, Occitanie à travers les âges . 20/10/2015. (en línia).
Referències
Bibliografia Ubaud, Josiana. Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'Occitan - Josiana Ubaud. Occitane 2011. . (occitano)
Enllaços externs Lloc personal de Josiana Ubaud
Categoria:Lingüistes francesos Categoria:Lingüistes occitans Categoria:Botànics de Provença-Alps-Costa Blava Categoria:Científics marsellesos Categoria:Nascuts el 1947