La Revoltosa és una pel·lícula espanyola dirigida per José Díaz Morales l'any 1949 la música de la qual, argument i diàlegs estan inspirats en la sarsuela homònima de Ruperto Chapí i llibret de José López Silva i Carlos Fernández Shaw. Està rodada en blanc i negre amb decorats fabricats en els estudis madrilenys CEA en les escenes d'interior; les escenes d'exterior es van rodar en alguns carrers del Madrid castís i popular.
L'arrencada de la pel·lícula es va fer famós per la presa continuada de les teulades del vell Madrid, mentre es llegien els crèdits acompanyats pel preludi de la sarsuela com a música de fons. Els fets se succeeixen al Madrid de 1897; encara que la part principal de la trama segueix fidel el llibret de la sarsuela, en la pel·lícula s'incorpora algun personatge nou, com el del perista don Leo i Manolo el germà de Mary Pepa i alguna situació col·lateral com la del robatori de joies i objectes varis, que forcen lleugerament l'argument.
Sinopsi L'acció es desenvolupa en una típica casa madrilenya de corredissa on viuen humilment els personatges que donen vida a la pel·lícula. Els quarts o habitatges es distribueixen al voltant d'un pati de veïnatge, veritable protagonista de cada escena; del pati arrenca una escala que condueix als habitatges on s'allotgen Mary Pepa —d'ofici planxadora— i la seva tia Josefa, i Felipe, oficial en un taller de fusteria. Mary Pepa és alegre i coqueta, molt independent i per la seva desimboltura i bellesa té revolucionat tot el veïnatge.
Fora de l'immoble viuen altres dos personatges que donaran vida al passatge escabrós de l'argument. Són personatges afegits per a la pel·lícula que no existeixen en l'obra original de la sarsuela. Un és Manolo, germà de Mary Pepa, sense ofici ni treball, que es dedica al robatori de joies i altres objectes. L'altre és el perista don Leo, un home de mitjana edat enriquit amb la compra-venda d'objectes robats. Don Leo està enamorat de Mary Pepa, igual que Felipe.
Se succeeixen una sèrie d'escenes al pati, còmiques en la seva majoria, d'embull i equívocs. Fora del pati estan les escenes dramàtiques del robatori, de la casa de Do Leo i el xantatge que fa al noi en oferir-li no delatar-li a la policia a canvi d'aconseguir els favors de la seva germana. Una altra escena inventada per a la pel·lícula és l'assistència de Mary Pepa i Felipe al teatre on assisteixen a la representació de la sarsuela La Revoltosa; els joves es veuen identificats amb els protagonistes quan canten el cèlebre duo de Los claveles dobles.La sarsuela del teatre està interpretada per la cantant María de los Ángeles Morales en el paper de Mary Pepa i Luis Rodrigo com Felipe.
La pel·lícula té un final feliç després de descobrir-se la veritat. Els personatges marxen alegrement a la revetlla.
Repartiment Carmen Sevilla (Mary Pepa) Tony Leblanc (Felipe) Tomás Blanco (Don Leo) Antonio Riquelme (Tiberio) Mario Berriatúa (Manolo) Faustino Bretaño (Señor Candela) María Brú (Tía de Mary Pepa) Raúl Cancio (Presentador de concurso) Matilde Muñoz Sampedro (Gorgonia)
Premis Sisena edició de les Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics
Categoria Persona ResultatMillor guióGuillermo Fernández-ShawFrancisco Ramos de CastroRicardo ToledoFernando MereloJosé Díaz MoralesGuanyadorsPremi JimenoMaría de los Ángeles MoralesGuanyadora
Premis del Sindicat Nacional de l'Espectacle de 1950 Quart premi (350.000 pessetes)Féliz Martialay El cine español durante el franquismo, p. 112-116
Notes
Referències
Bibliografia
Categoria:Pel·lícules musicals d'Espanya Categoria:Pel·lícules d'Espanya del 1949 Categoria:Pel·lícules d'Espanya en blanc i negre Categoria:Pel·lícules en castellà