miniatura|esquerra|Canal de Shirakara al districte de Gion, mostrant la part posterior d'algunes ochaya Gion () és un districte de Kyoto, al Japó, situat a l'entorn del santuari Yasaka. Es va desenvolupar històricament com a zona de serveis i entreteniment vinculada als pelegrins i visitants del santuari, i amb el temps es va convertir en un dels principals districtes tradicionals d'entreteniment de la ciutat.
Gion comprèn dos dels cinc hanamachi tradicionals de Kyoto, Gion Kobu i Gion Higashi, on continua la cultura de les geiko i les maiko.
Una part del barri conserva un paisatge urbà històric format per carrers estrets, cases tradicionals de fusta i antigues cases de te. El sector de Gion-Shinbashi està protegit com a districte important de preservació de conjunts d'edificis tradicionals.
Història Gion es va desenvolupar a l'entorn del santuari Yasaka, a l'est de Kyoto, com a zona de serveis per als pelegrins i visitants que acudien al santuari. Amb el temps, el barri va adquirir funcions comercials i d'entreteniment i es va convertir en un dels principals districtes de cases de te i espectacles tradicionals de la ciutat.
Durant el període Edo, Gion es va consolidar com un kagai, o districte d'entreteniment tradicional, vinculat a les cases de te i a l'activitat de les geiko i maiko. Aquesta tradició s'ha mantingut fins a l'actualitat i forma part de la identitat cultural del barri.
El desenvolupament històric de Gion va donar lloc a diversos sectors diferenciats. Entre els més destacats hi ha Gion Kobu i Gion Higashi, que continuen funcionant com dos dels hanamachi tradicionals de Kyoto.
Geografia i estructura urbana miniatura|esquerra|Carreró tradicional empedrat de Gion. Gion se situa al sector oriental de Kyoto, al districte de Higashiyama, entre l'entorn del riu Kamo i el santuari Yasaka. El carrer Shijō constitueix un dels principals eixos del barri i connecta l'àrea comercial situada a l'oest amb el santuari, a l'est.
El teixit urbà combina carrers comercials amb sectors que conserven una trama tradicional de carrers estrets, cases de fusta i antigues cases de te. Entre aquests destaca Gion-Shinbashi, al nord de Shijō, que forma part de les àrees de Kyoto protegides per la conservació de les kyō-machiya i del paisatge urbà històric.
Hanamachi miniatura|Dones amb yukata als carrers de Gion. Gion comprèn dos dels cinc hanamachi tradicionals de Kyoto: Gion Kobu i Gion Higashi. Els hanamachi són districtes vinculats històricament a les cases de te, els espais d'entreteniment tradicional i l'activitat de les geiko i maiko.
Gion Kobu Gion Kobu és el més gran dels dos hanamachi de Gion i es concentra principalment al sud del carrer Shijō. Hi ha nombroses ochaya i espais relacionats amb les arts tradicionals de les geiko i maiko.
Gion Higashi Gion Higashi se situa principalment al nord del carrer Shijō i constitueix un hanamachi diferenciat de Gion Kobu. Manté també la tradició de les geiko i maiko i de les cases de te pròpies d'aquest tipus de districte.
Geiko i maiko miniatura|Dona vestida a l'estil maiko als carrers de Gion. Gion és un dels principals centres de la cultura de les geiko i maiko de Kyoto. Les geiko són artistes professionals formades en disciplines tradicionals com la dansa, la música i el cant, mentre que les maiko són aprenentes que segueixen un període de formació abans d'esdevenir geiko.
La seva activitat es desenvolupa principalment als hanamachi, especialment en establiments tradicionals com les ochaya, on participen en trobades privades i actuacions relacionades amb les arts escèniques i la cultura tradicional de Kyoto.
A Gion, aquesta tradició continua vinculada especialment als districtes de Gion Kobu i Gion Higashi, que mantenen les seves pròpies organitzacions i activitats culturals.
Arquitectura i patrimoni miniatura|esquerra|300px|Cases tradicionals de fusta en un carrer empedrat de Gion.
Una part de Gion conserva un paisatge urbà històric format per cases tradicionals de fusta, antigues cases de te, carrers estrets i pavimentats amb pedra. Aquest teixit urbà reflecteix el desenvolupament del barri com a districte d'entreteniment i de serveis durant els períodes Edo i Meiji.
El sector de Gion-Shinbashi, situat al nord del carrer Shijō, va ser designat l'any 1976 com a districte important de preservació de conjunts d'edificis tradicionals. L'àrea protegida conserva machiya, antigues ochaya, carrers empedrats, el canal Shirakawa i altres elements del paisatge urbà tradicional.
La ciutat de Kyoto considera aquest sector un exemple representatiu del paisatge històric dels antics districtes d'entreteniment de la ciutat i hi aplica mesures específiques de conservació de l'arquitectura i de l'espai urbà.
Situació actual miniatura|Carrer comercial estret de Gion. Gion continua sent alhora un barri residencial, comercial i un dels principals centres de la cultura tradicional de Kyoto. L'elevada afluència de visitants ha generat, però, problemes relacionats amb la convivència i la preservació de la vida quotidiana dels residents.
Entre les incidències assenyalades per les autoritats i les organitzacions locals hi ha les fotografies no autoritzades de geiko i maiko, l'accés a propietats privades i l'obstrucció dels carrers per grups de visitants. Diverses zones del barri han establert restriccions sobre la fotografia i l'accés a espais privats, acompanyades de campanyes de sensibilització dirigides als visitants.
Arts escèniques tradicionals Els dos hanamachi de Gion mantenen representacions públiques de dansa i música tradicionals interpretades per geiko i maiko. A Gion Kobu, el Miyako Odori se celebra des de 1872 i forma part de les principals representacions de primavera de Kyoto.
Gion Higashi celebra el Gion Odori, una representació tradicional que té lloc a la tardor. Aquestes actuacions formen part de l'activitat cultural dels cinc hanamachi de Kyoto i contribueixen a la transmissió de disciplines com la dansa, el cant i la música tradicional.
Referències
Vegeu també Kyoto
Enllaços externs
Gion & Kiyomizu — Kyoto City Official Travel Guide
Categoria:Geografia de Kyoto