Don 2: The King Is Back (डॉन २) és una pel·lícula de thriller d'acció índia en hindi escrita, coproduïda i dirigida per Farhan Akhtar. És la segona entrega de la sèrie Don. Produïda conjuntament per Excel Entertainment i Red Chillies Entertainment, la pel·lícula és protagonitzada per Shah Rukh Khan com l'antiheroi titular, amb Priyanka Chopra, Boman Irani, Lara Dutta, Om Puri, Nawwab Shah, Ally Khan, Sahil Shroff i Kunal Kapoor interpretant papers secundaris. Una seqüela de Don (2006), la història de la pel·lícula té lloc 5 anys després de la pel·lícula anterior quan Don (Khan), un poderós cap de la droga internacional, planeja fer-se càrrec del càrtel europeu de la droga. Mentrestant, Roma (Chopra) s'ha unit a la Interpol per caçar-lo.
La banda sonora de la pel·lícula va ser composta per Shankar–Ehsaan–Loy, mentre que Javed Akhtar va escriure la lletra. Jason West va ser el director de fotografia de la pel·lícula i Anand Subaya va ser el seu editor. Després de l'èxit de la primera pel·lícula, Akhtar havia planejat una seqüela el 2010 que no va funcionar. Després es va anunciar oficialment a principis de 2010, i el rodatge estava previst que comencés a finals d'aquest any. La fotografia principal va tenir lloc a Berlín, on es va rodar àmpliament.
Don 2 es va estrenar el 23 de desembre de 2011 en formats 2D i 3D, que també incloïa versions doblades en telugu i tamil. La pel·lícula va rebre crítiques positives de la crítica, rebent elogis per la seva història, fotografia, disseny de producció, banda sonora, partitura de fons, seqüències d'acció i actuacions del repartiment. Amb una recaptació de taquilla superior a 202,81 crore ₹ , Don 2 va ser un èxit de taquilla global. En el moment de la seva estrena, la pel·lícula era la 3a pel·lícula hindi més taquillera de 2011.
Don 2 va rebre diversos reconeixements en diverses cerimònies a l'Índia. Als 57ns Premis Filmfare, Don 2 va rebre 5, incloent Millor Pel·lícula, Millor Director (Farhan) i Millor actor (Khan), i va guanyar 2 premis: Millor acció i Millor disseny de so.
Argument Cinc anys després dels esdeveniments de Don, els caps europeus del càrtel de la droga es reuneixen per discutir sobre l'assassinat de Don, ja que està posant en perill el seu negoci rebaixant-ne els preus. Viu a Tailàndia durant els últims cinc anys, en Don va a un assentament remot per recollir un carregament de cocaïna. És acorralat pels seus propis socis que revelen que els europeus els van oferir un acord perquè la seva cocaïna procedent d'Àsia estigués oberta a la venda a Europa. Don fa la seva sortida matant tots els seus homes i destruint tot l'assentament. Torna a Malàisia, on es lliura al detectiu Malik i Roma, que s'ha unit a la Interpol. És condemnat a mort i enviat a la presó, on coneix l'antic rival Vardhaan.
Vardhaan intenta venjar-se de Don per haver-lo empresonat, però accepta treballar amb ell quan Don li ofereix l'oportunitat d'escapar. Don i Vardhaan finalment escapen enverinant els altres presos. A Zuric, Don es troba amb la companya de confiança Ayesha, i recuperen una cinta d'un armari secret la clau del qual estava en possessió de Vardhaan. Mostra a J. K. Diwan, vicepresident d'impressió d'euros del DZB (Deutsche Zentral Bank) subornant Singhania per matar James Werden, l'opció original per al president del banc perquè el superior de Diwan, Fabian Kohl, obtindria el càrrec. Singhania va ser assassinat per Vardhaan cinc anys abans. Don fa xantatge a Diwan perquè li doni els plànols del banc perquè pugui robar les planxes d'impressió. Diwan li dona plànols falsos i contracta Abdul Jabbar, un assassí letal.
En Don s'escapa i agafa Jabbar perquè treballi per a ell. Sense cap altra opció, Diwan li dona els plànols originals. Roma i Malik arriben a Berlín i interroguen sense èxit a Diwan mentre Don i el seu equip executen un robatori a un banc. Després de robar les planxes d'impressió, Don és traït per Vardhaan i Jabbar però, havent previst això, escapa. Un altre membre de l'equip anomenat Sameer, que Don va conèixer abans per parlar de les seves travessies, truca a la policia sobre Don, que acaba sent arrestat. No obstant això, Don fa xantatge a Diwan perquè li doni la immunitat alemanya a canvi d'esborrar l'evidència que està implicat en l'assassinat de James Warden. Negocia amb la Policia de Berlín i la Interpol per lliurar les plaques i un disc que conté detalls de l'inframón europeu a canvi de la seguretat dels ostatges i desactivar les bombes al banc.
Don i Roma arriben a Vardhaan després d'un sagnant combat amb els seus sicaris i es troben en un enfrontament. Tot i que Vardhaan i Jabbar ho van ordenar -i el mateix Don- Roma és incapaç de matar a Don i és disparat per Jabbar com a resposta; encara té sentiments per ell, tot i que cinc anys abans va matar el seu germà i la seva promesa, i tampoc vol fer-ho il·legalment. Malgrat el contratemps, Don sotmet Vardhaan i mata Jabbar. Després de la detenció de Vardhaan, Don obté els seus documents d'immunitat i lliura les plaques i el disc tal com s'ha acordat, alhora que porta a Roma a una ambulància. Més tard, Don detona una bomba col·locada al cotxe de Diwan, matant a Diwan i aparentment destruint les plaques que havia pres.
En una escena final, es revela que Don encara té les plaques de moneda real, ja que les que es van destruir a l'explosió del cotxe eren falses. També resulta que Sameer era realment lleial a Don; informar a la policia era part del pla de Don i que el disc conté els noms dels caps del càrtel europeu que van conspirar per assassinar Don. Com a resultat, Kohl i els caps del càrtel europeu acaben sent arrestats i enviats a la presó al costat de Vardhaan. Després d'haver aconseguit derrotar a Vardhaan i als caps europeus, Don es converteix en rei de l'inframón europeu amb Sameer i Ayesha al seu costat.
Repartiment Shah Rukh Khan com a Mark "Don" Donald Priyanka Chopra com a Roma Bhagat Boman Irani com a Vardhaan Makhija / Fake Brij Baruah Kunal Kapoor com a Sameer "Sam" Ali Om Puri com el detectiu Vishal Malik Lara Dutta com a Ayesha Kapoor Ally Khan com a J. K. Diwan Nawwab Shah com Abdul Jabbar Sahil Shroff com a Arjun Shergill Wolfgang Stegemann com a Karl Cost (assistent alemany de Jabbar) Rike Schmid com a Yana Ali, la dona de Sameer Martin Goeres com el Goon de Jabbar Timo Honsa com el Goon de Jabbar Christian Maria Goebel com Fabian Kohl Günter Barton com a James Werden Bianca Karsten com Sophie Kohl Hans-Eckart Eckhardt com el Dr. Schneider Klaus Schindler com a comissari Muller de la policia de Berlín Jason West com Jimmy Coogan Ridzuan Hashim com Jaruwan Adi Putra com a advocat de Malàisia de Don Florian Lukas com a oficial Jens Berkel Nicolas Walier com a oficial de SEK. Sten Jacobs com a oficial de SEK. Rajesh Khattar com a cap del cartell Singhania (imatges d'arxiu) Hrithik Roshan com a Don (cara disfressada; aspecte especial)
Producció Desenvolupament El 2007 es va anunciar una seqüela, un any després de l'estrena de Don (2006) de Farhan Akhtar. No obstant això, la pel·lícula es va retardar a causa de la cirurgia d'espatlla a Shah Rukh Khan. El repartiment original va repetir els seus papers excepte Arjun Rampal i Ishaa Koppikar; Lara Dutta i Kunal Kapoor van tenir nous papers. Akhtar va dir que va decidir fer una seqüela de la seva pel·lícula de 2006 perquè "li donava molta llibertat per explorar el personatge". Khan tenia drets d'autor d'un tatuatge de "D" al braç i es va deixar créixer el cabell llarg per a la pel·lícula.
Khan va fer un gran exercici per al paper i va realitzar gairebé totes les acrobàcies per si mateix. Don 2 va marcar el retorn de Khan a fer de dolent després de pel·lícules anteriors com Darr i Baazigar. Chopra va aprendre arts marcials i va entrenar durant més de dos mesos. Boman Irani va perdre 12 kg pel seu paper i es va fer créixer la barba per fer semblar el seu personatge "fred, astut i enganyós"; va sentir que interpretar a un dolent era "un gran pas" per a ell com a actor. Dutta va ser seleccionada després que Koppikar, que va interpretar el paper a Don, abandonés la pel·lícula. Khan la va recomanar a Akhtar, que havia treballat amb ella a Billu el 2009. Tanmateix, el seu paper va ser canviat després del seu càsting, i va resultar ser un personatge diferent al de Koppikar. En una entrevista a The Hindustan Times, Dutta va dir que era emocionant interpretar un nou personatge, ja que no hi hauria cap predecessor a l'altura.
Rodatge miniatura|300px|Don 2 es va rodar àmpliament a Berlín. La fotografia principal de Don 2 va començar l'octubre de 2010 a Berlín, convertint-se en la primera pel·lícula hindi que es va rodar allà. La decisió de rodar a la ciutat es va prendre després que Khan assistís al Festival Internacional de Cinema de Berlín per a la projecció de My Name is Khan i es va adonar que la ciutat proporcionava el teló de fons realista necessari per a la pel·lícula. Abans de començar el rodatge, el govern alemany va anunciar la pel·lícula a la seva lloc web, prometent suport i cooperació durant el rodatge. Un equip indi de 70 membres va viatjar a la ciutat durant dues setmanes per preparar-se per al rodatge. Les escenes es van filmar a la Porta de Brandenburg, la Alexanderplatz, la Catedral Francesa i l'East Side Gallery. El govern alemany va oferir 3 milions d'euros en incentius als productors de la pel·lícula, ja que es va rodar a Berlín. El rodatge va costar 6,8 milions d'euros.
Khan va experimentar amb diverses aparences i va realitzar les seves pròpies acrobàcies a la pel·lícula. A Berlín, va fer un salt de 300 peus per a una escena. Una escena de persecució amb 67 cotxes va tancar les vies principals (inclosa la Porta de Brandenburg) durant tres setmanes. Cada dia, s'oferien rutes alternatives per carreteres acordonades per al rodatge. El programa de rodatge també incloïa una aparició especial de Hrithik Roshan, la presència del qual va ser mantinguda en secret pels cineastes. El desembre de 2010 va acabar el rodatge de Berlín.Priyanka Chopra to return in Don sequel – Rediff El febrer de 2011, els actors van volar a Malàisia, on es van rodar diverses escenes a la presó de Malacca amb presoners com a extres. Es va posar a disposició del rodatge una secció del bloc de la presó, amb samarretes especials que distingien els membres de la tripulació dels presoners a la zona d'alta seguretat. Khan es va entrenar amb el director d'acrobàcies i baralles de Hollywood Wolfgang Stegemann, que també va interpretar a Karl a la pel·lícula.
El setembre de 2011, el rodatge es va resumir en una cançó amb els dos protagonistes. Una altra cançó es va rodar amb Khan a Goa a finals de novembre, només un mes abans de l'estrena de la pel·lícula. La cançó es va rodar com una seqüència d'acció, però no va aparèixer a la pel·lícula. L'agost de 2011, els productors van dir que llançaran Don 2 en 3D. La idea de la conversió en 3D se li va ocórrer a Akhtar mentre rodava; després de les proves a Los Angeles, es va decidir convertir tota la pel·lícula. El director de fotografia havia utilitzat lents especials, que facilitaven la conversió. Sidhwani va dir que la idea de convertir la pel·lícula en 3D li va sorgir després de veure Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2). Chuck Comisky, un veterà innovador de S-3D que va supervisar els efectes visuals i estèreo 3D per a Avatar i Sanctum, va rebre la feina. Anand Subaya va ser l'editor i Jason West va ser el director de fotografia. El digital intermediate i els efectes visuals de Don 2 van ser de Pixion Studios, i la conversió en 3D de Reliance Mediaworks.
Estrena