Lalfabet mandaic és un sistema d'escriptura utilitzat principalment per escriure el llenguatge mandaic. Va ser desenvolupat per membres de la fe mandeista de la Baixa Mesopotàmia per escriure la llengua mandaica amb finalitats litúrgiques. El mandaic clàssic i el seu descendent neomandaic encara tenen avui un ús limitat. Es creu que va evolucionar entre els segles II i VII dC a partir d'una forma cursiva de l'arameu (com va fer el siríac) o del part d'inscripció. Les arrels exactes de l'escriptura són difícils de determinar. L'escriptura ha canviat molt poc després de segles d'ús.

El nom mandaic de l'escriptura és Abagada o Abaga, per les primeres lletres del seu alfabet. Més que els noms tradicionals de lletres semítiques (aleph, beth, gimel ), es coneixen com a, ba, ga i així successivament.

S'escriu de dreta a esquerra en línies horitzontals. És una escriptura cursiva lligada, però no totes les lletres es connecten dins d'una paraula. Els espais separen paraules individuals.

Durant les últimes dècades, Majid Fandi Al-Mubaraki, un mandaian que viu a Austràlia, ha digitalitzat molts textos mandaians utilitzant l'escriptura mandaica tipografiada.Mandaean Network.

Lletres miniatura|Gràfic de l'alfabet mandaic L'alfabet mandaic conté 22 lletres (en el mateix ordre que l'alfabet arameu) i el dígraf adu. L'alfabet es tanca formalment repetint la primera lletra, a, de manera que té un recompte simbòlic de 24 lletres. +Alfabet Mandaic#nomlletralligaduratransliteracióIPAUnicodedretamigesquerrasiriàllatíhebreu1, 24aaא/a/U+0840 HALQA2babב/b/U+0841 AB3gagג/ɡ/U+0842 AG4dadד/d/U+0843 AD5hahה/h/U+0844 AH6wauו/u, w/U+0845 USHENNA7zazז/z/U+0846 AZ8eh -ẖח/χ/U+0847 IT9ṭaṭט/tˠ/U+0848 ATT10yaiי/i, j/U+0849 AKSA11kakכ/k/U+084A AK12lalל/l/U+084B AL13mamמ/m/U+084C AM14nanנ/n/U+084D AN15sasס/s/U+084E AS16eʿע/e/U+084F IN17papפ/p/U+0850 AP18ṣaṣצ/sˠ/U+0851 ASZ19qaqק/q/U+0852 AQ20rarר/r/U+0853 AR21šašש/ʃ/U+0854 ASH22tatת/t/U+0855 AT23ḏḏ-דﬞ/ð/U+0856 DUSHENNA

Vocals A diferència de la majoria d'altres alfabets semítics, les vocals solen es riure's completament. La primera lletra, a (corresponent a alaph), s'utilitza per representar un rang de vocals obertes. La sisena lletra, wa, s'utilitza per a vocals posteriors properes (u i o), i la desena lletra, ya, s'utilitza per a vocals davanteres properes (i i e). Aquestes dues últimes també poden servir com a consonants w/v i y . La vuitena lletra correspon al semítica heth, i s'anomena eh; es pronuncia com una vocal i llarga però només s'utilitza com a sufix per a la tercera persona del singular. La setzena lletra, e (arameu ayn), normalment representa e al començament d'una paraula o, quan va seguida de wa o ya, representa la inicial u o i respectivament.

Un senyal similar a un subratllat (U+085A ◌࡚ senyal de vocalització mandaic) es pot utilitzar per distingir la qualitat de les vocals de tres vocals mandaiques. S'utilitza en materials didàctics però es pot ometre del text ordinari. Només s'utilitza amb les vocals a, wa, i ya.

Prenent la lletra ba com exemple: ࡁࡀ /bā/ esdevé ࡁࡀ࡚ /ba/ ࡁࡅ /bu/ esdevé ࡁࡅ࡚ /bo/ ࡁࡉ /bi/ esdevé ࡁࡉ࡚ /be/

Marca de geminació Un punt sota una consonant () es pot utilitzar per notar una geminació, que indica el que els escriptors nadius anomenen una pronunciació "dura". Algunes paraules d'exemple inclouen (ekka) "hi ha", (šenna) "dent", (lebba) "cor" i (rabba) "gran".

Lligadures La 23a lletra de l'alfabet és el dígraf adu (da + ya), la partícula relativa ( cf. àrab tāʾ marbūṭah, llengua copta lletra "ti" i ampersand).

A més del comportament normal d'unió, algunes lletres mandaiques es poden combinar per formar diverses lligadures:

/kd/, /kḏ/, /ki/, / kl/, /kr/, /kt/ i /ku/

/nd/, /ni/, /nm/, / nq/, /nt/ i /nu/

/pl/, /pr/ i /pu/

/sˤl/, /sˤr/ i /sˤu/

/ut/

Tant adu () com l'antiga lligadura kḏ () es tracten com a caràcters únics en Unicode.

Caràcters similars A causa de les seves formes similars, alguns caràcters mandaics de vegades es confonen entre ells tant per escribes històrics mandeus com per erudits moderns, especialment en manuscrits. Entre d'altres:

/d/, /r/, /e/, /q/ /u/, /i/ /m/, /t/ /k/, /n/, /p/ /pa/, /ana/, /ʃ/ /sˤ/, /hn/

Extensions Marca d'africació Referències

Categoria:Abjad