"The Siege of AR-558" és el vuitè episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 158è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 16 de novembre de 1998. El guió televisiu fou escrit per Ira Steven Behr i Hans Beimler, i dirigit per Winrich Kolbe. Aquest episodi va rebre una qualificació Nielsen de 4,5 quan es va emetre per televisió el 1998.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, que acull poderosos éssers alienígenes adorats pels bajorans com els "Profetes", que han fet del comandant de l'estació Benjamin Sisko el seu "Emissari". El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia. Aquest episodi se centra en una batalla de la Guerra del Domini, en què els soldats de la Flota Estel·lar intenten retenir una instal·lació de comunicacions capturada al Domini.
Argument L'USS Defiant, comandada pel capità Benjamin Sisko, és enviada a portar subministraments als soldats de la Flota Estel·lar al planeta AR-558, el lloc d'un relé de comunicacions del Dominion capturat. El taverner civil ferengi Quark els acompanya, després d'haver estat enviat en una "missió d'investigació" al front.
Sisko, Quark, el Dr. Julian Bashir, la consellera Ezri Dax i el nebot de Quark, l'alferes Nog, troben la guarnició de la Flota Estel·lar en mal estat: dels 150 soldats enviats al planeta, només 43 encara vius; el capità i el primer oficial han mort, deixant la tinent Nadia Larkin al comandament. Els soldats restants necessiten urgentment un relleu: no han estat rotats fora de servei durant més de cinc mesos, tot i que les regulacions insisteixen que la infanteria descansi cada 90 dies. Estan plagats de mines antipersones "Houdini" que entren i surten del subespai a l'atzar i maten soldats inesperadament. Tot i que Nog admira els veterans endurits per la batalla com a herois, Quark l'adverteix que els humans privats de les seves comoditats poden ser brutals.
Quan els soldats del Domini, els Jem'Hadar, arriben per intentar recuperar la instal·lació, Sisko pren el comandament de la guarnició, ordenant que la "Defiant" marxi a un lloc segur. Malgrat les objeccions de Quark, Sisko envia Nog com a part d'un grup d'exploració per avaluar la força dels Jem'Hadar. El grup obté la informació necessària, però és emboscat; Larkin mor i Nog perd una cama. Quark acusa Sisko de no valorar la vida de Nog; Sisko respon que li importen tots els soldats sota el seu comandament.
Dax ajuda l'enginyer de la guarnició, Kellin, a trobar una manera de fer visibles els "Houdinis", de manera que es puguin treure del campament i utilitzar per aturar l'atac als Jem'Hadar. A mesura que els Jem'Hadar comencen a avançar, els Houdinis comencen a explotar en la distància. El personal de la Flota Estel·lar es prepara per a la propera lluita, mentre Quark espera amb Nog a la infermeria. En la batalla subsegüent, els Jem'Hadar trenquen les línies defensives de la Flota Estel·lar; Quark dispara a un soldat Jem'Hadar a la infermeria, protegint Nog. Tot i que molts membres del personal de la Flota Estel·lar moren a la batalla, aconsegueixen mantenir la instal·lació.
Després de la batalla, la "Defiant" torna, acompanyat de l'USS "Veracruz", que evacua els ferits i els substitueix per tropes fresques. Sisko reflexiona sobre el cost de la victòria i la importància de recordar els morts com a persones, no sols com a noms d'una llista.
Actors convidats Raymond Cruz - Vargas James Darren - Vic Fontaine Aron Eisenberg - Nog Max Grodénchik - Rom Annette Helde - Larkin Patrick Kilpatrick - Reese Bill Mumy - Kellin
Producció El número 558 també és el codi de producció de l'episodi.
El guió va canviar diverses vegades durant la preproducció, amb petites modificacions.
"The Siege of AR-558" va presentar Bill Mumy en un paper convidat com a Kellin; L'actor havia aparegut anteriorment a les sèries de televisió de gènere de ciència-ficció Lost in Space i Babylon 5. Anteriorment havia rebutjat ofertes per aparèixer a Deep Space Nine a causa de les seves aparicions en aquesta última sèrie. Li van oferir un altre paper un cop acabada la sèrie, però el va rebutjar, ja que hauria implicat portar pròtesis per aparèixer com un extraterrestre, cosa que no volia fer, ja que les seves aparicions com el seu personatge de Babylon 5, Lennier, requerien que les portés. Però el productor de Deep Space Nine Ira Steven Behr li va oferir un paper humà en aquest episodi, que Mumy va acceptar després de llegir el guió durant una hora. Un cop al plató, va descobrir que el guió no es podia canviar en absolut, retardant involuntàriament la producció d'un matí perquè va afegir la paraula "bé" a una línia. Estava content amb l'escena de la mort del seu personatge, i també va afegir que Behr "es va divertir" matant Will Robinson de Lost in Space.
Recepció El 2015, Geek.com va recomanar aquest episodi com a "visualització essencial" per a la seva guia abreujada de marató de sèries de Star Trek: Deep Space Nine. Keith DeCandido a tor.com li va donar 8 punts sobre 10, lloant tant les actuacions de Nog i Quark com el guió que mostra la veritable cara de la guerra.Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: “The Siege of AR-558” a reactormag.com Jamahl Epsicokhan el va definir com "Una història de combat crua, captivadora, senzilla i poderosa."“The Siege of AR-558” a Jammer's Reviews
El 2016, The Hollywood Reporter va classificar aquest episodi com el 15è millor de Star Trek: Deep Space Nine.
El 2017, ScreenRant va classificar aquest episodi com el cinquè episodi temàticament més fosc de la franquícia Star Trek.
El 2018, Vulture va qualificar "The Siege of AR-558" com el dotzè millor episodi de Star Trek: Deep Space Nine. El 2016, The Hollywood Reporter va classificar "The Siege of AR-558" com el quinzè millor episodi de Star Trek: Deep Space Nine. El 2014, Gizmodo va classificar "The Siege of AR-558" com el 17è millor episodi de Star Trek, dels més de 700 que es van fer fins aleshores.
El 2020, Den of Geek va classificar aquest episodi com una de les millors històries de Star Trek: Deep Space Nine.
Referències
Enllaços externs
08 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998