"United" és el tretzè episodi de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, i el 89è de tota la sèrie. Es van emetre per primera vegada el 4 de febrer de 2005 a UPN als Estats Units. Va ser escrit per Judith i Garfield Reeves-Stevens en base a una història de Manny Coto, i dirigit per David Livingston, el seu tercer episodi de la temporada.
"Babel One" va ser la segona part d'una història en tres parts que va començar amb "Babel One" i va acabar amb "The Aenar".
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. En aquest episodi, dos membres de la tripulació estan atrapats a la nau dron romulana mentre el capità Jonathan Archer (Scott Bakula) de l'Enterprise intenta obtenir la cooperació dels andorians i els tellarites per localitzar el dron. El seu pla es complica quan el comandant Shran (Jeffrey Combs) desafia un tellarita a un duel, cosa que fa que Archer intervingui. Després de derrotar Shran, les races treballen juntes i forcen la retirada de la nau romulana i es recupera el tripulant desaparegut.
L'episodi es va filmar durant set dies, reutilitzant els decorats que estaven en peu i els creats per a l'episodi anterior. El duel va ser coreografiat per Vince Deadrick Jr., i l'arma Ushaan-Tor en si va ser creada per Dan Curry. "United" va ser vist per 2,81 milions d'espectadors a la primera emissió. Els crítics van respondre favorablement a l'episodi, comparant-lo amb l'episodi de Star Trek: La sèrie original "L'època de l'Amok" i les accions dels andorians amb les dels klíngons en altres parts de la franquícia. L'episodi va ser nominat als Premis Emmy pel maquillatge.
Argument "United" continua els esdeveniments de "Babel One". A Romulus, l'almirall Valdore (Brian Thompson), el científic romulà Nijil (J. Michael Flynn) i el seu pilot continuen controlant el misteriós "saquejador", disfressant-lo perquè sembli l' Enterprise i després utilitzant-lo per destruir una nau rigeliana. Malgrat aquest èxit, el senador Vrax (Geno Silva) els renya per haver perdut el control total del seu dron, ja que el comandant Charles "Trip" Tucker III (Connor Trinneer) i el tinent Malcolm Reed (Dominic Keating) encara són a bord. Valdore i Nijil intenten atrapar Tucker dins d'una cruïlla de servei mentre intenta desviar l'energia. Després d'incapacitar-lo amb refrigerant per radiació filtrat, Valdore ordena a Reed que restableixi la matriu de curvatura danyada al dron o vegi morir el seu company de tripulació. Reed obeeix per rescatar Tucker.
Mentrestant, a bord de l'"Enterprise", la comandant T'Pol (Jolene Blalock) i l'alferes Travis Mayweather (Anthony Montgomery) dissenyen una xarxa de vigilància que requerirà l'esforç coordinat de 128 naus espacials. Després de buscar ajuda de la Terra i Vulcà, el capità Jonathan Archer (Scott Bakula) s'adona que també necessitarà obtenir suport andorià i tellarita. L'intent d'Archer topa amb un entrebanc quan la tinent Talas mor a causa de la ferida de faser rebuda anteriorment. Un Shran devastat (Jeffrey Combs) desafia obertament Naarg (Kevin Brief) a un duel de sang utilitzant "Ushaan-Tor", una eina d'un miner de gel andorià. Adonant-se que una mort faria descarrilar les negociacions comercials, Archer s'anuncia com a substitut del tellarita. El duel continua i Archer aconsegueix, afortunadament, guanyar, i perdona la vida de Shran després de tallar una antena. Amb el duel completat, Shran promet suport andorià continuat a la xarxa, i l'ambaixador Gral dels tellarites (Lee Arenberg) fa el mateix. L'"Enterprise", com a nau insígnia, aviat es trasllada i torna a enganxar el dron. Reed i Tucker, atrapats en el foc creuat i incapaços de ser transportats, escapen per poc de la mort ejectant-se a l'espai obert. Aleshores arriba una flota mixta de naus "aliades", obligant Vrax i Valdore a cridar el dron a velocitat de curvatura a l'espai romulà. Archer convida els andorians i els tellarites a començar les seves negociacions aviat. A Romulus, es revela que el pilot del dron és un Aenar, una altra espècie de la raça andoriana.
Actors convidats Jeffrey Combs – Comandant Shran Lee Arenberg – Ambaixador Gral Brian Thompson – Almirall Valdore Geno Silva – Senador Vrax Kevin Brief – Naarg Molly Brink – Tinent Talas J. Michael Flynn – Nijil Scott Allen Rinker – Pilot Producció "United" forma la segona part d'una història de tres parts, que comença amb "Babel One" i conclou amb "The Aenar". Va ser escrit per Judith i Garfield Reeves-Stevens, que eren guionistes recentment contractats per la quarta temporada d'Enterprise. Va ser el seu tercer guió després de "The Forge" i "Observer Effect". Manny Coto, el productor creador de la sèrie, va idear la història de "United". David Livingston va dirigir l'episodi, el tercer de la temporada després de "Borderland" i "Kir'Shara". Livingston va dir que va entrar a la quarta temporada amb la suposició que la sèrie no anava a tenir una cinquena temporada. Després de completar el rodatge de la segona unitat per completar l'episodi, va sortir de l'escenari pensant: "S'ha acabat. Ha estat una gran temporada, però aquest és l'últim rodatge de Star Trek que faré."
El rodatge de l'episodi va durar set dies entre l'11 i el 19 de novembre de 2004, amb la meitat del rodatge tenint lloc als sets de naus permanents que representaven la pròpia Enterprise, i la resta als sets de drons romulans i centre de comandament que s'havien creat per a "Babel One". Per a "United", tot el repartiment convidat va tornar de l'episodi anterior, així com Geno Silva, que va interpretar el senador romulà Vrax, i Scott Rinker com l'andorià albí revelat al final de l'episodi. Cap dels dos actors havia aparegut anteriorment a la franquícia. La raça remana va debutar a l'episodi, ja que només havien aparegut anteriorment a la pel·lícula Star Trek: Nemesis. Les pròtesis que es veuen a "United" es van reutilitzar d'aquella pel·lícula.
El coordinador d'especialistes Vince Deadrick Jr. va coreografiar l'escena de lluita d'Ushaan entre Shran i Archer, amb els acròbates Gary Wayton i Kim Koscki fent de dobles per a Combs i Bakula en plans generals. L'Ushaan-Tor en si va ser creat per Dan Curry, el treball anterior del qual havia inclòs una varietat d'armes klíngons, incloent-hi el bat'leth.Poe (1998): p. 12 El guió simplement demanava "una arma andoriana d'aspecte perillós", amb el disseny completament de Curry. Per demostrar la fisiologia diferent dels andorians, el departament de maquillatge va crear una quantitat de sang blava per utilitzar-la en aquest escena. També es va veure en un accessori de teràpia intravenosa a la infermeria i en una escena anterior on Shran n'aboca una quantitat sobre un Tellarite per llançar el seu desafiament.
Recepció "United" es va emetre per primera vegada als Estats Units el 4 de febrer de 2005 a UPN. Va ser vist per 2,81 milions d'espectadors,que va ser més que els 2,53 milions que van veure l'episodi anterior, però menys que els 3,17 milions que van veure "The Aenar".
Jamahl Epsicokhan, al seu lloc web Jammer's Reviews, va donar a l'episodi tres de quatre estrelles. Va comparar l'escena de la lluita amb la de l'episodi "L'època de l'Amok" de Star Trek: La sèrie original, i va considerar que mostrava els andorians com a similars als klíngons vistos en altres parts de la franquícia. Va considerar que la història principal va acabar a "United", malgrat el gir final.
Michelle Erica Green de TrekNation, també va comparar "United" amb "L'època de l'Amok", col·locant Archer en el mateix paper que el capità James T. Kirk en aquell episodi. Va dir que això tenia sentit per entreteniment, però va qüestionar per què un dels marines a bord de la nau no podria haver lluitat contra Shran. Green va sentir que els andorians finalment van mostrar una sèrie de similituds amb els klíngons i es va preguntar per què no s'havien convertit en aliats a causa de les seves similituds. Li va agradar l'episodi i va plantejar una última pregunta: "On eren aquest tipus d'episodis quan Enterprise encara tenia una oportunitat?"
Alasdair Wilkins de The A.V. Club va descriure "United" com el moment més crucial de la sèrie, concretament el moment en què les races fundadores de la Federació van treballar juntes per derrotar el complot romulà. També va elogiar la feina de Combs com a Shran, i va afegir que el duel entre Shran i Archer va ser "el tipus de presència més gran que la vida de la qual la sovint seriosa Enterprise es beneficia més". Den of Geek va recomanar aquest episodi per entendre la importància del personatge de Jonathan Archer a la sèrie.
Aquest episodi va rebre una nominació als Premis Emmy en la categoria "Millor maquillatge protètic per a una sèrie".
Llançament en mitjans domèstics "United" es van publicar en format domèstic als Estats Units l'1 de novembre de 2005, com a part de la caixa recopilatòria del DVD de la quarta temporada d'Enterprise. L'edició Blu-ray es va publicar l'1 d'abril de 2014.
Notes
Referències
Enllaços externs
13 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2005