"Those Old Scientists" és el setè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió estatunidenca Star Trek: Strange New Worlds. La sèrie segueix el capità Christopher Pike i la tripulació de la nau estel·lar Enterprise al segle XXIII mentre exploren nous mons i duen a terme missions durant la dècada anterior a Star Trek: La sèrie original (1966–1969). L'episodi és un encreuament amb la sèrie de comèdia animada Star Trek: Lower Decks (2020–2024) en què els alferes Beckett Mariner i Brad Boimler d'aquesta sèrie són enviats enrere en el temps i interactuen amb la tripulació de lEnterprise de Pike, que intenten enviar-los de tornada al seu propi temps. Va ser escrit per Kathryn Lyn i Bill Wolkoff, i dirigit per Jonathan Frakes.

Anson Mount, Ethan Peck i Rebecca Romijn interpreten respectivament Pike, Spock i Número U, juntament amb Jess Bush, Christina Chong, Celia Rose Gooding, Melissa Navia i Babs Olusanmokun. La segona temporada de "Strange New Worlds" es va anunciar el gener de 2022. Es va revelar que tindria un encreuament amb "Lower Decks" aquell juliol, amb Tawny Newsome (Mariner) i Jack Quaid (Boimler) epetint els seus papers en imatge real. Noël Wells, Eugene Cordero, i Jerry O'Connell ambé repetiran els seus respectius papers de veu com a D'Vana Tendi, Sam Rutherford, i Jack Ransom. El productor creador de Lower Decks Mike McMahan va estar molt involucrat en l'episodi. L'estudi Titmouse va tornar per proporcionar animació.

"Those Old Scientists" es va estrenar a la San Diego Comic-Con el 22 de juliol de 2023 i es va estrenar al servei de streaming Paramount+ més tard aquell mateix dia. Es va estimar que va tenir una alta audiència i demanda de públic, i va ser rebut positivament per la crítica per la fusió reeixida dels tons de "Strange New Worlds" i "Lower Decks", per prendre's seriosament els arcs narratius dels personatges malgrat el to humorístic general, i per la transició de Quaid i Newsome a la imatge real. L'episodi va ser nominat a un Premi Hugo.

Argument Al segle XXIV, un equip de la nau estel·lar de la Flota Estel·lar arriba al planeta Krulmuth per realitzar exploracions rutinàries en un antic portal. Mentre l'alferes Brad Boimler diu amb entusiasme que va ser descobert per la tripulació de l', liderada pel capità Christopher Pike, D'Vana Tendi insisteix que va ser trobat per una nau científica orió en què estava estacionat el seu avantpassat. Quan Boimler es fa una foto al portal, aquest s'activa inesperadament i és absorbit fins al segle XXIII, on coneix la tripulació de l'"Enterprise".

Mentre la tripulació intenta esbrinar com enviar Boimler de tornada al seu temps, Boimler, nerviós per les figures històriques que considera herois, intenta sense èxit evitar divulgar coneixements sobre esdeveniments futurs. Arriba una nau d'Orió i Boimler convenç Pike que són una nau científica inofensiva, però els Orions transporten el portal a la seva nau i s'allunyen per la curvatura. Boimler ajuda la tripulació a rastrejar els Orions i recuperen el portal intercanviant subministraments de gra que estaven destinats a una colònia necessitada. La tripulació de l'"Enterprise" porta el portal de tornada a Krulmuth. Abans que Boimler pugui tornar al seu temps, l'alferes Beckett Mariner arriba per rescatar-lo i esgota el subministrament d'energia del portal.

Boimler i Spock no aconsegueixen sintetitzar més de la font d'energia del portal, el material rar horoni, mentre que Mariner descobreix que el seu ídol Nyota Uhura està massa concentrat en la feina i necessita ajuda per relaxar-se. L'enginyera Pelia de l'"Enterprise" informa a Boimler de la naturalesa irreemplaçable del gra que van intercanviar amb els Orions, i un Boimler penedit intenta contactar amb els Orions per recuperar-lo. Ell i Mariner són detinguts i tenen una conversa amb Pike, durant la qual Boimler s'adona que l'anterior Enterprise estava feta d'horoni i que una peça d'aquella nau es va incloure en la construcció de la nova "Enterprise". A la superfície de Krulmuth, els oficials de la Flota Estel·lar es troben amb els Orions, que van rebre el senyal de Boimler. Pike explica la situació i Boimler menciona que, en el futur, els Orions ja no són vistos com a pirates deshonrosos i que un dels seus amics és un Orió. Pike demana que li tornin el gra i, a canvi, ofereix que la història recordi que el portal va ser descobert per científics d'Orió; el capità d'Orió hi accedeix de bon grat. Boimler i Mariner tornen amb èxit al futur.

Producció Desenvolupament miniatura|upright=0.75|El director Jonathan Frakes va ser escollit per a l'episodi per la seva llarga història amb la franquícia Star Trek El productor executiu Alex Kurtzman va concebre Star Trek: Strange New Worlds, una sèrie derivada de la sèrie Star Trek: Discovery (2017–2024), com una sèrie contínua que podria cobrir els set anys entre la segona temporada de Discovery i l'accident que fereix greument Christopher Pike a Star Trek: La sèrie original (1966–1969). L'actor i director freqüent de Star Trek Jonathan Frakes va dir el desembre de 2021 que estava contractat per dirigir un episodi de la segona temporada de Star Trek: Strange New Worlds, i Paramount+ van anunciar oficialment la temporada un mes després, abans de l'estrena de la primera temporada. Henry Alonso Myers i Akiva Goldsman es van comprometre amb l'estructura episòdica de la primera temporada i van dir que "farien tot el possible" per diferenciar els episodis de la segona temporada amb gèneres únics. Goldsman va dir que tindria alguns "trams creatius" i "grans canvis" que no s'havien vist abans a Star Trek.

El desembre de 2021, Kurtzman va dir que hi havia potencial perquè les diferents sèries de Star Trek que estava produint encreuaments, sempre que hi hagués una raó argumental que ho justifiqués. Els encreuaments entre sèries anteriors de Star Trek eren poc freqüents i generalment es limitaven a personatges d'una sèrie que feien aparició com a convidats en una altra. Durant un panell de Star Trek Universe a la San Diego Comic-Con el juliol de 2022, l'estrella Anson Mount va anunciar que la temporada tindria un episodi encreuament amb la sèrie de comèdia animada Star Trek: Lower Decks (2020–2024). Myers va explicar que un dels guionistes de "Strange New Worlds", David Reed, també va treballar a la sèrie "The Boys" (2019–present) protagonitzada per l'actor de veu de "Lower Decks" Jack Quaid. Reed i Quaid havien parlat sobre el potencial d'un encreuament de la seva sèrie "Star Trek", i Reed va suggerir la idea als guionistes de "Strange New Worlds". Van tirar endavant amb la idea després que Kurtzman també la suggerís.

L'episodi es titula "Those Old Scientists", fent referència a un acudit de Lower Decks que explica a què es refereixen els futurs oficials de la Flota Estel·lar quan anomenen el període de La sèrie original l'era "TOS". Va ser escrit per Kathryn Lyn —guionista de les dues sèries— i Bill Wolkoff, i dirigit per Frakes, a qui se li va impedir dirigir un episodi de la primera temporada quan la pandèmia de COVID-19 va afectar el seu calendari de direcció per a la sèrie Star Trek: Picard (2020–2023). Frakes creia que havia estat escollit per dirigir "Those Old Scientists", el 222è episodi de Star Trek en què havia treballat, a causa del seu paper convidat com a William Riker a Lower Decks i perquè la seva llarga història amb la franquícia s'alineava amb la quantitat de història de l'episodi.

Escriptura El productor creador de Lower Decks Mike McMahan va dir que estava "molt involucrat" en l'encreuament. Anteriorment havia fet treballs sense aparèixer als crèdits a l'episodi de la primera temporada "Spock Amok" i l'equip de Strange New Worlds va gaudir treballant amb ell. McMahan va ser el proposador de l'episodi crossover i va donar diversos suggeriments per fer que "semblés més Lower Decks". També va fer múltiples passades al diàleg, i també va participar en l'edició de l'episodi. Goldsman inicialment pensava que l'encreuament seria tan simple com fer que els personatges de "Lower Decks" "simplement apareguessin", però van trobar que integrar els diferents tons de les dues sèries era inesperadament difícil. Va dir que no seria un episodi de "Lower Decks" en imatge real. Myers va dir que els espectadors no havien de conèixer "Lower Decks" per entendre l'episodi, però els fans d'aquesta sèrie apreciarien els detalls que es mantenen per l'encreuament.

L'episodi presenta els personatges Beckett Mariner i Brad Boimler de "Lower Decks" que viatgen en el temps des del segle XXIV fins al segle XXIII i arriben a l' sota el comandament de Pike. El pla original era centrar-se principalment en Boimler amb un petit paper per a Mariner, però això es va reelaborar a partir de les aportacions de McMahan i els productors executius. A la versió final, Boimler viatja primer en el temps i interactua amb la tripulació de l'"Enterprise". Frakes va dir que van fer això fins que van haver "munyit tots els elements que eren peixos fora de l'aigua" i després Mariner torna a buscar Boimler i "porta una energia nova a l'habitació". Per a tots dos personatges, conèixer Pike i la seva tripulació és literalment conèixer els seus herois de la història de la Flota Estel·lar. Frakes va sentir que l'èxit de l'episodi provenia d'equilibrar les "bogeries" dels personatges de les "cobertes inferiors" amb escenes més "emocionals, conscients de si mateixos, autoevolucionades... d'estudi de personatges". Aquesta última inclou Boimler revelant accidentalment aspectes del futur a Christine Chapel, cosa que té importants ramificacions per a la seva relació amb Spock en futurs episodis.

Càsting Anson Mount, Ethan Peck i Rebecca Romijn protagonitzen la sèrie com el capità Christopher Pike, l'oficial científic Spock i el primer oficial. Una Chin-Riley / Número U, respectivament. També hi participen Jess Bush com a infermera Christine Chapel, Christina Chong com a cap de seguretat La'An Noonien-Singh, Celia Rose Gooding com a alferes Nyota Uhura, Melissa Navia com a timonera Erica Ortegas i Babs Olusanmokun com a Dr. Joseph M'Benga. miniatura|Tawny Newsome (esquerra) i Jack Quaid (dreta) reprenen els seus papers de Star Trek: Lower Decks a l'episodi Amb l'anunci de l'episodi, Tawny Newsome i Jack Quaid estaven preparats per repetir els seus respectius papers com a Beckett Mariner i Brad Boimler. Quaid aviat va aclarir que hi hauria elements d'animació a l'episodi, però ell i Newsome interpretarien principalment els seus personatges i interactuarien amb el repartiment de "Strange New Worlds" en imatge real, a diferència dels personatges animats que compartien escenes amb personatges d'imatge real com es va fer per a la pel·lícula "Qui ha enredat en Roger Rabbit?" (1988). Noël Wells, Eugene Cordero i Jerry O'Connell també repetirien els seus papers de "Lower Decks" com a D'Vana Tendi, Sam Rutherford i Jack Ransom per a escenes animades. McMahan va dir que volien altres personatges de "Lower Decks" apareguessin en imatge real, però problemes d'horari van fer que només Quaid i Newsome poguessin. Com a referència al fet que O'Connell i Romijn estaven casats a la vida real, Ransom fa un "comentari mig lasciu" sobre sentir-se atret per Número U. També són convidats a l'episodi Greg Bryk com el capità d'Orió, Harr Caras, i Carol Kane en el seu paper recurrent com a enginyera de "Enterprise", Pelia.

Disseny