"Sis graus de separació" (títol original en anglès "Six Degrees of Separation") és el setè episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica.Battlestar Galactica 2003 S 01 E 07 Six Degrees Of Separation a tvtropes.org
Argument A la flota Mentre conversa amb el seu Sis intern a la seva versió mental de casa seva, Baltar rebutja l'existència de Déu. Sis, semblant ferida, desapareix de la ment de Baltar. Moments després que Sis desaparegui, Baltar és cridat al CIC on s'assabenta que una dona anomenada Shelly Godfrey l'acusa de ser un col·laborador cylon. Shelly té la forma de Sis, però tota la tripulació del CIC la pot veure per a sorpresa de Baltar. Shelly afirma ser una analista de sistemes del Ministeri de Defensa que va treballar estretament amb el Doctor Amarak. Shelly proporciona una fotografia d'un home entrant al sistema central de defensa amb una càrrega explosiva que ella afirma que és de Baltar. La història de Shelly és que Amarak li la va donar poc abans de la seva mort quan el "Portaavions Olímpic" va ser destruït. La imatge conté un reflex del sabotejador i el tinent Felix Gaeta és assignat a netejar la imatge mentre el treball de Baltar al detector Cylon i l'autorització de seguretat estan suspesos.
Baltar comença a intentar convèncer la gent desesperadament que és innocent i que Shelly és un agent Cylon que vol desacreditar-lo a causa del seu treball al detector Cylon. Baltar no té sort, tot i que el Comandant Adama sospita de Shelly quan ella intenta seduir-lo quan Adama qüestiona la seva història. En resposta, Adama fa que els marines segueixin Shelly en tot moment. Durant aquest temps, Baltar busca ajuda al seu Sis intern, només per descobrir que ella ha desaparegut completament de la seva ment. En un moment donat, Baltar intenta convèncer Gaeta que el cregui abans d'atacar Shelly.
En un intent desesperat d'exonerar-se, Baltar distreu Gaeta amb una alarma d'incendis i intenta destruir la fotografia condemnatòria que Gaeta ha aconseguit netejar, revelant la cara de Baltar. Baltar falla i és arrestat per traïció i no troba ajuda ni tan sols de la Presidenta Roslin. Finalment, Baltar prega a Déu per ajudar-lo i el seu Sis torna al seu costat. Poc després, Gaeta torna amb proves que la fotografia era falsa i Baltar és exonerat. Gaeta assenyala que va ser gairebé massa fàcil trobar la falsificació, cosa que suggereix que Shelly volia ser descoberta. Shelly també ha desaparegut completament sense rastre d'on va anar.
Al mateix temps que s'investiga Baltar, el Cap Tyrol lluita per esbrinar com Starbuck va capturar el Raider Cylon. Mentre intenta ajudar Tyrol, Boomer mostra un afecte inquietant pel Raider i més tard troba la paraula Cylon escrita al seu mirall, cosa que fa que Boomer entri encara més en pànic a causa de les seves creixents sospites que és una Cylon. Starbuck, després de resistir-se a la fisioteràpia pel seu genoll lesionat, es veu motivada a ajudar Tyrol per una visita del Coronel Tigh i aconsegueix tornar a fer funcionar el Raider.Remember That Thing?: All the forgotten Battlestar Galactica factoids you need to enjoy the finale, maybe, The A.V. Club, 20 de març de 2009
Al final, Roslin, que va tenir un breu problema de salut a causa d'una sobredosi amb la seva medicació contra el càncer, exonera públicament Baltar mentre exposa Shelly com a agent Cylon a la flota. Baltar es pregunta si Shelly Godfrey realment va existir mai o si només era una manifestació del seu Sis intern destinat a reforçar la seva reputació. Tanmateix, Sis no aclareix l'assumpte.
A Caprica Vint-i-quatre dies després de quedar-se encallats a Caprica, Helo i Sharon fugen a través d'un bosc perseguits per dos centurions cylon. Després d'aturar-se per passar la nit, Helo admet el seu amor per Boomer, dient a Sharon que sempre havia respectat la seva relació amb el Cap Tyrol però que havia volgut ser ell qui estigués amb ella. Posteriorment, els dos fan l'amor durant una tempesta, i Helo no s'adona que la columna vertebral de Sharon brilla en vermell.
Producció Tant aquest episodi com l'anterior ("Tornassol") examinen fins a quin punt els Cylons han traït la humanitat i el seu poder continuat sobre ells, alhora que examinen les interaccions entre Cylons i humans deses l'òptica de les relacions romàntiques.Battlestar Galactica: “Litmus” / “Six Degrees Of Separation”, The A.V. Club
L'episodi fou dirigit per Robert M. Young amb un guió de Michael Angeli. Moore i Eick discutiren la premissa sobre si la Número Sis que veu Baltar és real o imaginària, i finalment decidiren acabar-ho d'una manera misteriosa.Bassom, David. Battlestar Galactica: The Official Companion. Titan Books, p. 68.
Notes Tot i que l'episodi deixa la veritable naturalesa de Shelly Godfrey oberta a l'especulació, el telefilm Battlestar Galactica: The Plan revela la veritat. The Plan mostra que Shelly era en realitat una agent cylon enviada per John Cavil per desacreditar Baltar i el seu projecte de detector de cylons. També s'insinua que Shelly va facilitar descobrir la veritat a causa dels sentiments que sentia per Baltar. Es revela que la seva desaparició va ser orquestrada per Cavil i un altre Sis, que va acabar amb Cavil bloquejant la Shelly. Durant l'episodi, Boomer troba la paraula Cylon escrita al seu mirall. Tot i que no és clar qui la va posar allà, a «The Plan» la personalitat cylon de Boomer suggereix que ho va fer en un intent d'advertir a Boomer del que estava fent.
Recepció Den of Geek el considera "un episodi subtil i intel·ligent, amb alguns subtextos clars per explorar i on s'hi tracta breument la noció d'acceptar una religió i Déu a tota costa".Battlestar Galactica season 1 episode 7 review: Six Degrees Of Separation a Den of Geek Jamahl Epsicokhan li atorga tres estrelles de quatre, tot destacant l'actuació de James Callis mostran les diverses facetes del personatge Gaius Baltar intentant sortir d'un embolic força incòmode.“Six Degrees of Separation” a Jammer's Reviews Billie Doux també li atorga quatre estrelles de quatre.[https://www.douxreviews.com/2002/12/battlestar-galactica-six-degrees-of.html Battlestar Galactica: Six Degrees of Separation by Billie Doux]
Referències
Enllaços externs
"Six Degrees of Separation" at Syfy
Categoria:Episodis de la primera temporada de Battlestar Galactica Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2004