La final de la Copa d'Europa de 1975 va ser un partit de futbol disputat entre el Bayern de Múnic d'Alemanya Occidental i el Leeds United FC d'Anglaterra, jugat el 28 de maig de 1975 al Parc dels Prínceps de París. Va ser el partit final de l'edició de 1974-75 de la Copa d'Europa. El Bayern de Múnic jugava la seva segona final consecutiva; havia guanyat la competició de la temporada anterior, derrotant l'equip espanyol Atlètic de Madrid per 4-0 en un partit de repetició després que el primer partit acabés 1-1. El Leeds jugava la seva primera final.

Com a defensor del títol de la Copa d'Europa, el Bayern de Múnic va rebre un bye a la primera ronda, mentre que el Leeds va avançar quatre rondes per arribar a la final. Els partits del Bayern van ser generalment ajustats. Van derrotar l'equip soviètic Ararat Yerevan per 2-1 en el global als quarts de final i van guanyar la seva eliminatòria de semifinals contra l'equip francès AS Saint-Étienne per 2-0 en el global. Els partits del Leeds van variar des de partits ajustats fins a victòries còmodes. Van derrotar l'equip hongarès Újpest FC per 5-1 en el global a la segona ronda, mentre que van derrotar el FC Barcelona per 3-2 en el global a la semifinal.

Davant d'una multitud de 48.374 persones, el Leeds va tenir un bon començament de partit i va reclamar dos penals, rebutjats per l'àrbitre Michel Kitabdjian. El Bayern va patir dues lesions a la primera part, el defensa Björn Andersson i el davanter Uli Hoeneß, després de fortes entrades dels jugadors del Leeds. Un gol de Peter Lorimer per al Leeds al minut 62 va ser anul·lat, quan Billy Bremner va ser declarat en fora de joc. Franz Roth va marcar al minut 71 per al Bayern i Gerd Müller va ampliar el marcador deu minuts després, per assegurar una victòria per 2-0 per al Bayern.

Va ser la segona victòria consecutiva del Bayern a la competició, tot i que no havia aconseguit retenir el títol de la 1. Bundesliga, acabant en 10a posició. Els disturbis dels aficionats del Leeds durant el partit van portar a la UEFA a prohibir el club la participació en competició europea durant quatre anys, tot i que aquest període es va reduir a dos anys en apel·lació.

Rerefons El FC Bayern de Múnic jugava la que seria la seva segona de tres finals consecutives de la Copa d'Europa, i totes les guanyaria. L'equip bavarès tenia molts grans jugadors com Franz Beckenbauer, Gerd Müller i Uli Hoeneß, que havien tingut un paper destacat en la victòria de l'Alemanya Occidental a la Copa del Món de 1974 la temporada anterior, i per tant eren els grans favorits. A la temporada de la Bundesliga 1974-75, el Bayern va patir una greu crisi després de guanyar els tres campionats alemanys anteriors. Es deia que això va ser causat per dèficits de motivació, sobretot perquè sis dels jugadors del Bayern també havien guanyat el Campionat d'Europa de 1972 i la Copa del Món de 1974. A més, a l'inici de la temporada Paul Breitner va fitxar pel Reial Madrid.

El Bayern va esdevenir el guanyador de la Copa d'Europa de Campions amb el pitjor rendiment a nivell nacional fins aleshores, acabant només 10è a la Bundesliga amb una diferència de gols negativa. Només l'Aston Villa ho faria pitjor a nivell nacional l'any de la seva victòria pel títol europeu. El 1982, quan van derrotar el Bayern per 1-0 a la final, l'equip de Birmingham va acabar 11è a la primera divisió però amb una diferència de gols positiva. Per a l'entrenador del Bayern, Dettmar Cramer, que va substituir Udo Lattek a principis de temporada, aquest va ser el primer de tres títols internacionals de clubs. Va romandre sense trofeus nacionals. Franz Roth va marcar per segona vegada en una final europea, després de la final de la Recopa de 1967, posant el Bayern per davant per 1-0 en aquesta final, i va empatar amb Sandro Mazzola de l'Inter de Milà italià, que ho va aconseguir a les finals de campions de 1964 i 1967.

Per al Leeds United –el segon club anglès a arribar a la final després del Manchester United FC el 1968, i el segon equip de la història a arribar a les finals de les tres competicions de copa d'Europa després del FC Barcelona–, el partit va ser el punt àlgid dels "anys de glòria" de l'equip construït per l'exentrenador Don Revie. Entre les estrelles de l'equip hi havia els internacionals escocesos Billy Bremner i Peter Lorimer. Aquesta seria l'última aparició del club en una final de copa important fins que van arribar a la final de la Copa de la Lliga de 1996.

Igual que el Bayern de Múnic, el Leeds també va tenir una temporada força deficient a nivell nacional; l'equip experimentat, però ara envellit, només havia acabat 9è a la primera divisió. Per tant, només el guanyador de la final entre el Bayern i el Leeds tindria dret a participar a la competició de la Copa d'Europa la temporada següent.

Ruta cap a la final FC Bayern de Múnic Ronda Leeds United FC Oponent Agregat. Anada Tornada Oponent Agregat. Anada Tornada Adéu Primera ronda Zuric 5–3 4–1 (H) 1–2 (A) 1. FC Magdeburg 5–3 3–2 (H) 2–1 (A) Segona ronda Újpesti Dózsa 5–1 2–1 (A) 3–0 (D) Ararat Erevan 2–1 2–0 (H) 0–1 (A) Quarts de final RSC Anderlecht 4–0 3–0 (D) 1–0 (A) Saint-Étienne 2–0 0–0 (A) 2–0 (H) Semifinals FC Barcelona 3–2 2–1 (H) 1–1 (A)

Partit Resum El Leeds United va dominar la major part del partit i va tenir diverses ocasions molt clares de gol fallades, mentre que el Bayern va crear poques ocasions. El partit es va tornar controvertit per diverses decisions arbitrals molt disputades.

Al cap de tres minuts, el defensa internacional suec del Bayern, Björn Andersson, va patir una fractura a la cama per culpa de Terry Yorath mentre la pilota no era en joc, cosa que l'internacional alemany Uli Hoeneß va descriure com la "falta més brutal que crec que he vist mai".Temporada 1974-75, European Cup History.com Yorath no va ser expulsat. Andersson va ser substituït per Sepp Weiß, i posteriorment només va jugar uns quants partits més amb el Bayern. Al minut 23, el capità del Bayern, Franz Beckenbauer, era a la seva pròpia àrea de penal a terra i descansava sobre el seu braç esquerre, el qual posteriorment va entrar en contacte amb la pilota. Els jugadors del Leeds van demanar penal, que l'àrbitre francès Michel Kitabdjian va denegar. Més controvertit, però, va ser quan l'àrbitre va denegar un penal al Leeds al minut 34 després que Beckenbauer fes la traveta a Allan Clarke, que estava atacant la porteria del Bayern des de la banda esquerra i semblava a punt d'apropar-se al porter del Bayern, Sepp Maier. A la primera part també va ser quan Uli Hoeneß va patir una greu lesió al genoll al minut 37 després de girar-se malament al camp, cosa que finalment posaria fi prematurament a la seva carrera el 1979, als 27 anys, moment en què va començar la seva carrera en la direcció de clubs; finalment va arribar a ser president del Bayern. En aquest partit va ser substituït per l'exinternacional alemany Klaus Wunder.

Al minut 62, Billy Bremner va fer un xut des de cinc metres que va ser desviat amb una aturada reflexa de Sepp Maier. Menys d'un minut després, es va anul·lar un gol de Peter Lorimer, ja que Bremner es trobava en una posició de fora de joc molt ajustada davant la porteria a l'àrea petita. El jutge de línia que no va indicar fora de joc va tornar a la línia de mig camp, i l'àrbitre Michel Kitabdjian va assenyalar el cercle central (indicant un gol) abans que Beckenbauer convencés l'àrbitre perquè parlés amb el jutge de línia sobre la possibilitat de fora de joc. Aleshores, l'àrbitre va indicar fora de joc contra Bremner. Aquesta decisió va provocar avalots, i els aficionats del Leeds van creure que "realment els estaven enganyant".

Després d'una interrupció del partit, Roth va culminar un contraatac al minut 71 posant per davant el Bayern després d'una passada curta de Conny Torstensson. 10 minuts més tard, un altre contraatac va conduir al segon gol del Bayern a través de Gerd Müller després d'una centrada des de la banda dreta de Jupp Kapellmann.

La violència després del partit, que va incloure "escaramusses a la ciutat i danys a propietats privades" segons el periodista Geoffrey Green, així com danys a una càmera de 50.000 lliures i un ull perdut i un braç trencat a treballadors dels mitjans de comunicació alemanys, va fer que la UEFA considerés abandonar completament la competició europea. La violència va provocar la prohibició del Leeds d'Europa durant quatre anys, reduïda a dos anys en apel·lació.

Detalls

GK 1 Sepp MaierRB 2 Bernd DürnbergerCB 4 Hans-Georg Schwarzenbeck CB 5 Franz Beckenbauer (c)LB 3 Björn Andersson RM 8 Rainer ZobelCM 7 Conny TorstenssonLM 6 Franz RothRF 10 Uli Hoeneß CF 9 Gerd MüllerLF 11 Jupp KapellmannSuplents:FW 12 Klaus Wunder MF 13 Sepp Weiß FW 14 Karl-Heinz RummeniggeDF 15 Bernd FörsterGK 16 Hugo RoblEntrenador: Dettmar Cramer300px GK 1 David StewartRB 2 Paul Reaney CB 6 Norman Hunter CB 5 Paul MadeleyLB 3 Frank GrayRM 7 Peter LorimerCM 4 Billy Bremner (c)CM 10 Johnny GilesLM 11 Terry Yorath CF 8 Allan ClarkeCF 9 Joe JordanSuplents:GK 12 Glan LetherenDF 13 Trevor CherryDF 14 Peter HamptonMF 15 Eddie Gray FW 16 Duncan McKenzieEntrenador: Jimmy Armfield

Llegat La controvèrsia que envolta la final encara es manifesta en el càntic dels aficionats del Leeds United "We are the Champions, Champions of Europe" –enmig de la sensació que el seu club va ser enganyat i va perdre la victòria en aquest partit–.

El Bayern va seguir sent un dels millors clubs d'Europa i va aconseguir la victòria també a la final de 1976, completant un hat-trick de victòries, però va haver d'esperar fins al 2001 per al seu quart títol. El Leeds va ser eliminat a les semifinals pel València CF, que va acabar sent subcampió, en la mateixa temporada, la millor actuació del Leeds a la competició des de la temporada 1974-75.

L'aparició d'un club anglès a la final per segona vegada va precedir un període de domini dels clubs anglesos, amb victòries del Liverpool FC (1977, 1978, 1981 i 1984), el Nottingham Forest (1979 i 1980) i l'Aston Villa FC (1982) en finals posteriors.

Vegeu també Supercopa d'Europa de 1975

Referències

Enllaços externs

Temporada al lloc web de la UEFA Resultats de la Copa d'Europa a la Fundació d'Estadístiques Rec.Sport.Soccer

Categoria:Finals de la Lliga de Campions masculina de la UEFA Categoria:Futbol a París Categoria:Partits del Bayern de Múnic Categoria:Leeds United Football Club Categoria:Competicions futbolístiques a França