"Dia qualsevol" (títol original en anglès "Shatterday") és el primer segment de l'episodi d'estrena de la de la primera temporada (1985-86), de la sèrie de televisió La dimensió desconeguda. Es va emetre originalment el 27 de setembre de 1985 a CBS. Ha estat doblat al català i emès per TV3. La història segueix un home que descobreix que un doble d'ell mateix s'ha mudat al seu apartament i s'està apoderant de la seva vida. El segment és gairebé un espectacle unipersonal per a l'actor destacat Bruce Willis; tots els altres personatges importants només apareixen fora de la pantalla.

Narració inicial

Argument Peter Jay Novins és en un bar i accidentalment marca el seu número de telèfon de casa. Algú que afirma ser Peter Jay Novins i que sona exactament com ell respon al telèfon. Atordit, Peter surt del bar i utilitza una cabina telefònica per trucar a casa seva. Es recupera i comença a creure que l'home de l'altre costat de la línia és el seu doble. Peter pensa a anar al seu apartament, però l'home al telèfon l'adverteix que no ho faci i li diu que, com que la vida de Peter és terrible, la canviarà.

Peter cobra el seu compte bancari, truca al supermercat i els insulta per assegurar-se que Peter B (el doble que encara és a l'apartament) no pugui rebre menjar a domicili. Espera que això obligui Peter B a marxar finalment de l'apartament i li permeti tornar-hi, recuperant la seva vida. Tanmateix, Peter B ja va utilitzar els 200 dòlars que tenia guardats per abastir-se de queviures. Li diu a Peter A que creu que Peter A és una part d'ell que va vagar mentre dormia. Peter A, però, pensa que és possible que quan va anar al laboratori d'un amic i li van fer una foto de la seva "aura", d'alguna manera li "robés" alguna cosa.

A mesura que passen els dies, Peter A emmalalteix cada cop més, mentre que Peter B fa canvis importants a la seva vida: arregla les coses amb la seva mare, de qui està separada, i la convida a viure amb ell, rebutja una feina publicitària poc ètica que havia acceptat anteriorment, intenta fer les paus amb una exnòvia que va deixar el seu marit per seguir la seva aventura, només perquè Peter la deixés quan es va cansar de la seva relació, i planeja casar-se amb la seva xicota actual i tenir fills. Peter B visita l'habitació d'hotel de Peter A per conèixer-lo finalment cara a cara, dient-li que està sent substituït i que s'està convertint en un record. Peter B revela que les coses li van bé i que ha posat ordre a la seva vida, cosa que Peter A no va aconseguir fer. Li pregunta a Peter A si hi ha alguna cosa que hauria fet diferent. Ell diu que no. Quan Peter B marxa, Peter A li desitja el millor, li dóna la mà i després desapareix.

Narració final

Producció Aquest segment es basa en el conte del mateix nom de Harlan Ellison, que es va publicar per primera vegada el setembre de 1975 a Gallery i que més tard va donar títol a una col·lecció dels seus contes. El conte utilitza els set dies d'una setmana: Someday, Moansday, Duesday, Woundsday, Thornsday, Freeday, Shatterday. Ellison va tenir la idea de la història mentre vivia a la ciutat de Nova York i esperava la seva cita en un restaurant. La seva cita anava tard, així que va intentar trucar-la, però, distret pel soroll, va marcar el seu propi número. Després de diverses trucades es va adonar del seu error i es va inspirar en pensaments sobre què passaria si hagués contestat el telèfon a casa seva.

Tot i que la trama televisiva s'atribueix únicament a Alan Brennert, l'escena inicial va ser escrita pel mateix Ellison. Brennert havia revisat àmpliament l'escena inicial del conte, en què Peter Novins accepta gairebé immediatament que l'home a l'altre extrem de la línia és ell mateix, perquè això no seria creïble en format televisiu. A Ellison no li van agradar les revisions i, després de rebutjar sis esborranys diferents de l'escena inicial de Brennert, el productor executiu Philip DeGuere va suggerir que simplement escrivís el guió d'aquella escena ell mateix. Va inserir la frase "Alan, ets tu? M'imites millor que ningú!" com a homenatge lúdic a Brennert.

Durant el rodatge d'una de les escenes de l'hotel, l'actor Bruce Willis, en una demostració d'actuació de mètode, es va escalfar per a l'escena cridant malediccions i donant cops de puny a la paret darrere del llit. Aquesta actuació li va fer perdre la veu durant diverses preses, i el rodatge del dia es va haver d'aturar abans d'hora.

En les poques preses on els dos Peters apareixen junts a la pantalla, el nou Peter va ser interpretat per Willis, mentre que el vell Peter va ser interpretat per un doble de cos.

Redifusió Aquest episodi es va mostrar com un episodi independent de mitja hora en sindicació a la cadena Chiller TV en lloc d'un segment de l'episodi original d'una hora de durada.

Referències

Enllaços externs Postals de la Zona episodi 1.01 "Shatterday"

Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1985 Categoria:Episodis de La dimensió desconeguda