Reinhard Friederich (1940) és un agricultor, autor i divulgador namibià conegut pel seu coneixement de la cultura i la llengua dels Haiǁom, un poble san del nord de Namíbia. Criat en contacte amb comunitats Haiǁom, va arribar a parlar-ne la llengua amb fluïdesa i va dedicar part de la seva activitat a documentar i divulgar-ne la cultura.
Va ser president de l'Ombili-Stiftung, entitat dedicada al suport de comunitats san, i va desenvolupar també activitats de divulgació cultural i turística. És autor de Verjagt ... verweht ... vergessen ...: Die Haiǁom und das Etoschagebiet (2009), una obra dedicada a la història, la cultura i el territori tradicional dels Haiǁom a la regió d'Etosha.
Trajectòria i relació amb els Haiǁom Friederich va créixer en contacte amb els Haiǁom, un poble san del nord de Namíbia, i va arribar a parlar-ne la llengua amb fluïdesa. Una publicació de la Deutsch-Namibische Entwicklungsgesellschaft (DNEG) el descriu com a agricultor que havia crescut amb els Haiǁom i com una de les poques persones blanques de Namíbia capaces de parlar la seva llengua amb fluïdesa.
Aquest coneixement de la llengua i de les formes de vida tradicionals dels Haiǁom es va convertir en una part central de la seva activitat. Va recopilar informació sobre les seves pràctiques culturals i va participar en iniciatives de divulgació destinades a transmetre aquests coneixements. La Namibia Scientific Society conserva una publicació dedicada a Friederich i als Muramba Bushman Trails, iniciativa creada per ell amb l'objectiu de preservar coneixements sobre la cultura san i donar-los a conèixer als visitants.
Friederich també va estar vinculat a la Fundació Ombili, dedicada a comunitats san del nord de Namíbia. Un informe de la DNEG de 2002-2003 el presenta com a president de la fundació i expert en els san, i assenyala que va ser un dels principals fundadors de l'entitat.
Muramba Bushman Trails miniatura|300px|Demostració d'una trampa tradicional per capturar petits animals a Muramba Bushman Trails, l'any 2007. Friederich va impulsar els Muramba Bushman Trails, prop de Tsintsabis, una iniciativa vinculada a la seva granja que combinava allotjament amb activitats de divulgació sobre la cultura tradicional dels Haiǁom. Open Africa el presentava com a propietari de l'establiment i destacava que parlava la llengua dels Haiǁom i que oferia als visitants una introducció a la seva cultura tradicional.
Les activitats incloïen demostracions de tècniques tradicionals de subsistència, com el rastreig d'animals, la construcció de trampes, la identificació de plantes útils o tòxiques i diverses maneres d'obtenir recursos en un entorn àrid. El documental Muramba Bushman Trail, produït per Tierfilm Wustig, mostra Friederich i diversos participants san explicant aquestes pràctiques durant recorreguts pel territori i entre reconstruccions de cabanes tradicionals.
Ombili-Stiftung miniatura|Reinhard Friederich durant una presentació sobre la cultura dels san Haiǁom a Muramba Bushman Trails, l'any 2007. Friederich va tenir un paper destacat en l'Ombili-Stiftung, una fundació creada al nord de Tsumeb amb l'objectiu de donar suport a comunitats san. L'any 2003, la Deutsch-Namibische Entwicklungsgesellschaft (DNEG) el presentava com a president de l'entitat i expert en els san.
La fundació havia estat creada a finals de la dècada de 1980 a la granja Hedwigslust i desenvolupava projectes relacionats amb l'habitatge, l'educació i la formació professional de les comunitats san que hi residien. Una informació de l'Allgemeine Zeitung reproduïda en l'informe de la DNEG identifica Friederich com un dels principals fundadors de l'Ombili-Stiftung.
Friederich també va participar directament en projectes de la fundació. El mateix informe de 2002-2003 inclou un text seu dedicat a un projecte de plantes útils desenvolupat a Ombili.
Obra Friederich va publicar el 2009 Verjagt, verweht, vergessen: Die Haiǁom und das Etoschagebiet, una obra dedicada a la història, la cultura i el territori tradicional dels Haiǁom de la regió del Parc nacional d'Etosha. El llibre, publicat a Windhoek per Macmillan Education Namibia, recull testimonis orals i coneixements sobre les formes de vida tradicionals dels Haiǁom.
El 2014 se'n va publicar una versió en anglès, Etosha: Hai//om Heartland: Ancient Hunter-Gatherers and their Environment, editada per Horst Lempp i publicada per Namibia Publishing House. L'obra, de 468 pàgines, presenta la història dels Haiǁom d'Etosha i recull nombrosos testimonis sobre la seva cultura, les seves experiències i el coneixement del medi natural.
Friederich també apareix al documental Muramba Bushman Trail, produït per Tierfilm Wustig. El documental, de cinquanta minuts de durada, està dedicat a les formes de vida tradicionals dels san i mostra Friederich i diversos participants san explicant tècniques de subsistència i coneixements del medi durant activitats desenvolupades als Muramba Bushman Trails.
Referències
Categoria:Namibians Categoria:Agricultors Categoria:Morts el 2026 Categoria:Nascuts el 1940