"Una ciutat anomenada Pietat" (títol original en anglès "A Town Called Mercy")Una ciutat anomenada Pietat a Doctor Who Català, ofereix la versió original subtitulada al català és el tercer episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who, que es va emetre per primera vegada a BBC One el 15 de setembre de 2012. Va ser escrit per Toby Whithouse i dirigit per Saul Metzstein.
L'episodi presenta el viatger del temps alienígena Onzè Doctor (Matt Smith) i els seus companys Amy Pond (Karen Gillan) i Rory Williams (Arthur Darvill) visitant el Far West, on es troben amb una ciutat que està aïllada de la resta de la frontera fins que lliuren Kahler-Jex, un doctor alienígena, a un cíborg anomenat el Pistoler. Tanmateix, el Pistoler és producte dels experiments de Jex per guanyar una guerra civil al seu planeta, i el Doctor no està segur de què és el correcte.
El productor creador Steven Moffat va proposar el tema del Far West a Whithouse quan pensava en maneres de donar a cada episodi un tema diferent. Whithouse va desenvolupar encara més el tema, incloent-hi trops clàssics de l'oest i un vilà simpàtic. "Una ciutat anomenada Pietat" i l'episodi anterior "Dinosaures en una nau espacial" van ser els primers a entrar en producció per a la setena temporada. Gran part de l'episodi es va filmar el març de 2012 a la zona desèrtica d'Almeria, Espanya, a Mini Hollywood i Fort Bravo, llocs utilitzats per a moltes pel·lícules ambientades a l'oest. Els crítics van assenyalar que l'episodi abordava un debat moral. "Una ciutat anomenada Pietat" va ser vist per 8,42 milions d'espectadors al Regne Unit. La recepció de la crítica va ser generalment positiva, amb algunes crítiques a les accions i el ritme del Doctor.
Argument Preqüela Es va publicar una preqüela d'"Una ciutat anomenada Pietat" exclusivament a iTunes, titulada "La creació del pistoler". Descriu la creació i formació real del Pistoler, a partir d'un cos humanoide normal. També té una explicació de la creació del Pistoler en la veu en off de Kahler-Jex.
Sinopsi L'Onzè Doctor, l'Amy i el Rory arriben a la ciutat de Pietat, al Far West. Descobreixen que ningú ha pogut sortir ni entrar a la ciutat a causa de "El Pistoler", que exigeix que lliurin el doctor, que resulta ser Kahler-Jex, un científic alienígena que es va estavellar a la Terra anys abans. La gent del poble el va rescatar i, a canvi, els va proporcionar electricitat primitiva i els mitjans per aturar un brot de còlera. El marxall de la ciutat, Isaac, dubta a lliurar el seu amic al Pistoler, tot i que està a prop del final dels seus subministraments.
El Doctor s'escapa per arribar a la TARDIS, però troba la nau estavellada de Jex i descobreix que era un dels diversos científics que van fer experiments inhumans per crear cíborgs al seu món natal devastat per la guerra. El Pistoler arriba i confirma la teoria del Doctor que ell és un dels experiments de Jex. Ha buscat venjança i ha matat tothom excepte Jex. Tot i que no pot fer mal a innocents amb la seva programació, el Pistoler adverteix que cal portar Jex o prendrà mesures més dràstiques.
El Doctor torna a la ciutat i, enfadat, arrossega Jex perquè s'enfronti al Pistoler. L'Amy afirma que el Doctor ha empitjorat després de mesos viatjant sol. Jex suplica que el perdoni, però el cíborg es prepara per matar-lo. L'Isaac aparta Jex del camí i dispara el tret letal. Mentre mor, l'Isaac dóna al Doctor la seva insígnia de marxall i li fa prometre protegir Pietat. El Pistoler marxa, advertint que tornarà a buscar en Jex demà al migdia.
Jex diu al Doctor que està penedit per totes les morts que ha causat la seva feina. La gent del poble exigeix que el Doctor lliuri Jex, però ell els recorda que la mort d'en Isaac serà en va si ho fan, i ha ideat un pla a partir d'aprendre sobre la societat de Jex. Quan el Pistoler arriba l'endemà, els residents amb marques facials similars a les de Jex corren per la ciutat, confonent el cíborg i permetent que Jex fugi a la seva nau. Tanmateix, en comptes d'enlairar-se, Jex li diu al Doctor que està preparat per afrontar la justícia a l'altra vida i fa que la nau s'autodestrueixi.
El Pistoler, sense cap altre propòsit, es prepara per viatjar una distància lluny de la ciutat per autodestruir-se, però el Doctor li suggereix un nou paper. Mentre el Doctor, l'Amy i en Rory marxen, el Pistoler vigila la Mercy com a nova marxall.
Producció
Amb l'objectiu de donar a cada episodi de la sèrie un toc diferent, el productor creador Steven Moffat va proposar el tema del Far West al guionista Toby Whithouse, suggerint que l'episodi podria tractar sobre una ciutat terroritzada per un robot. Moffat estava interessat en situar Matt Smith en un ambient de l'oest, a qui va anomenar una de les últimes persones que s'esperaria que substituís Clint Eastwood. Whithouse havia escrit anteriorment els episodis de Doctor Who "Reunió a l'escola" (2006), "Els vampirs de Venècia" (2010) i "Complex de Déu" (2011). Moffat havia estat planejant que els primers cinc episodis de la sèrie tinguessin temes de "marca cinematogràfica". Whithouse va assenyalar que era un gènere que no havia escrit abans, però que "li [va encantar]". El Far West no ha estat un escenari per a un episodi de Doctor Who des del serial de tercera temporada de 1966 The Gunfighters. Whithouse i els altres guionistes li van aconsellar que no veiés "The Gunfighters", ja que van dir que "no era exactament la joia de la corona". Whithouse es va sentir obligat a incloure trops comuns de l'oest, com ara el Doctor muntant a cavall i un enfrontament. Va afirmar que l'escena més difícil d'escriure va ser aquella en què el Doctor es veu obligat a utilitzar una pistola; el Doctor és un pacifista i necessitaria "el tipus de viatge emocional adequat".
Whithouse preferia que el dolent cíborg fos tridimensional i simpàtic, cosa que requeriria que tingués una "consciència viva" en lloc de ser simplement un "autòmat sense ànima". Volia que el seu aspecte recordés el monstre de Frankenstein, i més tard va qualificar el disseny de "fantàstic". Va trigar unes tres hores i mitja a aplicar tot el maquillatge a Andrew Brooke. A causa del vestuari, Brooke havia d'actuar només amb l'ull esquerre. Smith va elogiar els actors convidats Ben Browder, de qui va dir que "[feia] un bon cowboy" amb "aquell gran accent", i Adrian Scarborough, de qui va dir que "robava tot l'episodi". A Browder li van oferir el paper i el va acceptar de bon grat; coneixia la sèrie perquè els seus fills l'havien vist, i també volia fer un western. Whithouse estava "emocionat" amb l'actuació de Browder, ja que era com s'imaginava el personatge.
"Una ciutat anomenada Pietat" i l'episodi anterior, "Dinosaures en una nau espacial", van ser els primers episodis que es van produir per a la setena temporada, i tots dos van ser dirigits per Saul Metzstein. Els dos episodis són els primers crèdits de Metzstein a Doctor Who. Gran part de l'episodi es va filmar a la zona desèrtica d'Almeria, on els estudis han construït carrers d'estil Far West que s'han utilitzat en la realització de més de 100 pel·lícules ambientades a l'oest, com ara Per un grapat de dòlars. Filmar l'episodi a Espanya va ser més barat que construir un decorat al Regne Unit. Moffat va declarar: "Des del principi sabíem que necessitàvem un rodatge seriós per a aquest, i donat l'escenari americà més icònic imaginable, només hi havia un lloc on anar: Espanya". Segons sembla, van filmar allà del 8 de març al 17 de març de 2012. El rodatge va tenir lloc a Oasys/Mini Hollywood, i Fort Bravo/Texas Hollywood. Tot i que a Smith se li va permetre intentar muntar el cavall, la major part de l'acció que es mostra a l'episodi la va fer el seu especialista. El compositor Murray Gold va imitar les partitures d'estil occidental en crear la música per a l'episodi.
Temes
James F. McGrath del lloc web religiós Patheos va trobar que "Una ciutat anomenada Pietat" tenia forts temes religiosos i missatges morals, escrivint que "realment tracta sobre misericòrdia, sobre perdó, sobre crims de guerra, sobre venjança i sobre justícia". Va interpretar el comentari d'Amy sobre com el comportament del Doctor es devia al fet que va estar sol durant massa temps com que "quan afluixem els nostres llaços amb altres éssers humans, podem començar a tractar els assumptes de misericòrdia i justícia, i el destí d'altres persones, de manera diferent, impersonal". McGrath també va assenyalar un "missatge religiós per emportar" a l'escena propera al final on el poble es reuneix a l'església mentre el Pistoler i el Doctor s'enfronten; va considerar que emfatitzava la importància de valorar la vida humana.
Gavin Fuller de The Daily Telegraph va escriure que el concepte western era "efectivament una maquillatge per al poderós conte moral de Toby Whithouse, on no tot era exactament el que semblava i va continuar explorant qüestions de moralitat, ètica, consciència i justícia". El crític de The A.V. Club Keith Phipps va assenyalar que la "lluita interminable entre l'ordre i el caos" era comuna als westerns, i l'episodi ho representava amb la pregunta de "què hauria de guanyar: la venjança sense llei o la justícia civilitzada?". Ian Berriman de SFX va interpretar la frontera al voltant de Pietat com una metàfora del Doctor que gairebé "creua [la] línia" i "trenca el seu propi codi moral". Va comparar el debat del Doctor amb el del Quart Doctor (Tom Baker) a Genesis of the Daleks (1975) i el Cinquè Doctor (Peter Davison) a Resurrection of the Daleks (1984). A més, els crítics van assenyalar que l'episodi presentava els seus personatges amb "tons grisos", en lloc de blanc i negre dels dolents que es veuen típicament a la sèrie.
Emissió i recepció "Una ciutat anomenada Pietat" es va emetre per primera vegada al Regne Unit a BBC One i BBC One HD el 15 de setembre de 2012 i el mateix data a BBC America als Estats Units. Les audiències nocturnes van mostrar que va ser vist per 6,6 milions d'espectadors en directe, la xifra nocturna més alta de la setena temporada fins ara. Va ser el tercer programa més vist del dia i també va ser el programa més popular l'endemà a BBC iPlayer. Més tard va quedar en tercer lloc a la llista d'iPlayer del setembre amb 1,4 milions de sol·licituds, darrere dels dos primers episodis de la sèrie. Quan es van tenir en compte els espectadors consolidats finals, la xifra va pujar a 8,42 milions, superant també "El manicomi dels dàleks" com l'episodi amb més audiència.Note: Information is in the section titled "w/e Aug 27–Sep 02, 2012", listed under BBC1 També va rebre un Appreciation Index de 85, considerat "excel·lent".
Recepció de la crítica "Una ciutat anomenada Pietat" va rebre crítiques generalment positives. Matt Risley, d'IGN, va qualificar l'episodi amb un 8,5 sobre 10, i el va qualificar d'"aventura densa, progressiva, sumptuosa i entretinguda". Va elogiar Whithouse i Metzstein per crear l'ambient adequat i va trobar que el punt culminant va ser la incertesa moral del Doctor. Dan Martin, de The Guardian, el va descriure com "un dilema moral complex ple de diàlegs aguts". Va escriure que va ser Karen Gillan qui "va emergir com la veritable estrella de l'episodi", citant la conversa de l'Amy amb el Doctor sobre com l'havia afectat viatjar sol. El crític de The A.V. Club Keith Phipps va donar a l'episodi una B+, i va gaudir que passés la major part del temps parlant de la qüestió de la moralitat.