Siouxština, nověji též súština,PIVODA, Ondřej. Jazyky domorodé Ameriky. 2023. . je jazyk (respektive souhrnný název pro blízce příbuzné jazyky), kterým(i) dnes hovoří asi 25 000 příslušníků kmenů Lakota a Dakota (souhrnně Siouxové) v Severní Americe. Patří do skupiny súských jazyků súsko-katóbské jazykové rodiny.
Místní variety Jazyk Siouxů má 3 hlavní regionální dialekty a poddialekty:
Východní dakotština (Dakhóta) Santee Sisseton Západní dakotština (Dakȟóta) Yankton Yanktonai Lakotština (Lakȟóta) Severní lakotština Střední lakotština Jižní lakotština
Západní dakotština stojí uprostřed nářečního kontinua, foneticky je bližší východní dakotštině avšak z hlediska slovní zásoby a gramaticky má blíže lakotštině. Lakotové a západní Dakotové si navzájem rozumějí, avšak srozumitelnost východní dakotštiny je pro ně výrazně menší. Jazyk Siouxů je vzdáleně příbuzný též s jazyky kmenů Stoney a Assiniboi, jejichž mluvčí se označují jménem Nakhóta nebo Nakhóda. Tyto jazyky jsou však pro Lakoty a Dakoty nesrozumitelné.* Ullrich, 2008, p. 2-6.
Srovnání fonetiky jednotlivých dialektů a pod-dialektů
SiouxštinaAssiniboinštinaStoneyštinaVýznam slovaLakotštinaZápadní dakotštinaVýchodní dakotštinaYanktonaiYanktonSissetonSanteeLakȟótaDakȟótaDakhótaNakhótaNakhódapřátelé, spojenci (též název národa / dialektulowáŋdowáŋdowáŋnowáŋzpívatlódódónóvětný důrazčísčilačísčinačístinačúsinačúsinmalýhokšílahokšínahokšínahokšídahokšínahokšínchlapecgnayáŋgnayáŋknayáŋhnayáŋknayáŋhnapodvést někohoglépagdépakdépahdépaknépahnébazvracetkignákignákiknákihnákiknágihnáhladit někohoslayásdayásdayásnayásnayánamazat něcowičhášawičhášawičháštawičháštawičhámužkiblézakibdézakibdézakimnézagimnézavystřízlivětyatkáŋyatkáŋyatkáŋyatkáŋyatkáŋpít něco
Zajímavost
První spolehlivý slovník tohoto jazyka sestavil český lingvista Jan Ullrich. Slovník vydalo v roce 2008 Lakota Language Consortium (www.lakhota.org), organizace spolupracující s Colorado University a se všemi lakotskými rezervacemi na revitalizaci lakotštiny. Existuje i online verze slovníku na lakotadictionary.org/nldo.php.
Příklady Číslovky Siouxsky Česky waŋzi jeden nuŋpa dva yamni tři topa čtyři zaptaŋ pět šakpé šest šakowiŋ sedm šagadoġaŋ osm napćinwaŋka devět wikćemna deset
Bibliografie
Ullrich, Jan. (2008). New Lakota Dictionary. & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton and Yankton-Yanktonai (Lakota Language Consortium). .
Poznámky
Externí odkazy
Kategorie:Sújsko-katóbské jazyky Kategorie:Jazyky Plání Kategorie:Domorodé jazyky Kanady Kategorie:Domorodé jazyky USA Kategorie:Živé jazyky