Jan Vondráček (* 16. srpna 1966 Praha) je český herec a dabér. Od roku 2023 je také hlasatelem MHD v rámci Pražské integrované dopravy.
Život Studium herectví absolvoval na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU a v roce 1994 nastupuje do souboru vznikajícího Dejvického divadla, odkud v roce 1996 přechází se souborem do nově založeného Divadla v Dlouhé. Na jevišti uplatňuje nejen herecké ale i hudební nadání (zpívá, hraje na několik nástrojů, aranžuje i skládá hudbu). Za postavu Lelia v Goldoniho hře Lhář získal Cenu Alfréda Radoka.
Jeho hlas se stal známý díky seriálu Mentalista, kde mluví hlavní postavu Patrika Janea (Simon Baker). V roce 2010 obdržel za tento dabérský výkon diváckou Cenu Františka Filipovského. Mimo to ale Vondráček namluvil desítky dalších postav v nejrůznějších filmech a seriálech.
Kromě toho, že umí střídat několik odlišných hlasů a je profesionální dabér, umí také dobře zpívat (navíc se změněným hlasem), což dokázal při namluvení audiokazety od Supraphonu – Hobit, podle předlohy J. R. R. Tolkiena, kde je mnoho písní i postav, přesto ji ale Vondráček zvládl namluvit i nazpívat sám.
Dabuje například herce jako Chris O'Dowd nebo Bradley Cooper. Jinak jej bylo možné slyšet kromě mnoha dalších filmů i ve snímcích Kmotr II, Liška a pes, Bídníci, Kajínek nebo Merlin. Ze seriálů jsou mimo Mentalistu známí Ztraceni, Ned a Stacey nebo Pohotovost.
Kromě dabingu se věnuje také filmovému herectví (např. Báječná léta pod psa nebo Operace Silver A). V roce 2011 si zahrál ve filmu Lidice.
Také dabuje postavu Vočka Szyslaka ze seriálu Simpsonovi a postavu Stewieho Griffina v seriálu Griffinovi.
Jeho synem je herec Vojtěch Vondráček (* 1994).
Hlášení v MHD V roce 2022 byl vybrán jako nový hlas autobusů a tramvají systému Pražské integrované dopravy, nahrazující dosavadní hlášení Dagmar Hazdrové. V anketě, kterou v květnu a červnu 2022 zrealizoval Dopravní podnik hl. m. Prahy ve spolupráci s hl. m. Prahou, a organizacemi ROPID a IDSK a do které postoupili čtyři finalisté (dva mužské a dva ženské hlasy: jeho konkurenty byli Jitka Moučková, Anna Císařovská a Jakub Stárek), pro Vondráčka hlasovalo více než 62 % z celkem 200 013 respondentů.Novým hlasem autobusů a tramvají PID bude herec Jan Vondráček, Praha.eu, Portál hlavního města Prahy, 28. července 2022 V pražských tramvajích DPP byl Vondráčkův hlas nasazen od pondělí 9. ledna 2023.V pražských tramvajích bude cestující ode dneška provázet hlas herce Vondráčka, České noviny. 9. 1. 2023 V autobusech DPP byl nasazen 9. října 2023.
Celkem měl namluvit 10 567 hlášení.
Organizace ROPID spustila v roce 2023 osvětovou kampaň „PIDikrůček pro lepší cestování MHD“, v jejímž rámci bylo postupně natočeno a publikováno 6 videí na téma nástup s kočárkem, přeprava psů, kouření na zastávkách a ve vozech, držení se za jízdy, hlasité telefonování a blokování dveří pro nástup a výstup. Hlavní postavou těchto videí je fiktivní behaviorální specialista PIDiatr Mh.D. Blaž Vršnik, jehož představuje Jan Vondráček. Videa vznikla prostřednictvím HOFO Production v režii scenáristy a režiséra Štěpána Zálešáka.Osvětová kampaň PIDikrůček pro lepší cestování MHD, 16. 3. 2023, PID.cz, ROPID Ve skutečnosti nese jméno Blaž Vršnik například slovinský autor diplomové práce Richard Sorge – mit in resničnost? z roku 2013 z oboru bezpečnostní a policejní práce, o významném sovětském špionovi německého původu z doby druhé světové války.Iskanje po katalogu digitalne knjižnice – Vršnik Blaž, Digitalna Knjižnica Univerze v Mariboru
Filmografie
Film Rok Název Role 1984 Šéfe, vrať se! zájemce o byt 1996 Eine kleine Jazzmusik 1997 Báječná léta pod psa Trampoty pana Humbla (televizní film) komisař gestapa 1998 Císař a tambor tlumočník 1999 Návrat ztraceného ráje farář 2001 Druhý plán (studentský film) herec2002 Udělení milosti se zamítá (televizní film) advokát Z rodinného alba (televizní film) Janin otec Malá nesdělení (studentský film) otec Lidé z autobusů (studentský film) 2004 Hodný chlapec (televizní film) advokát 2005 Sametoví vrazi Petr Vychodil Kousek nebe Medikus Sluneční stát Vilo Rajónové blues (televizní film) nadporučík Staněk Každý den karneval (televizní film) vyšetřovatel Rána z milosti (televizní film) Zdeněk2006 Tajemství Lesní země Pavučinec Úřední hodiny (studentský film) František Všechno nejlepší! pan Chroust2007 Boží duha udavač Operace Silver A Gerhard Clages Hodina klavíru (televizní film) provozní Vlna (televizní film) nájemný vrah2008 Vy nám taky, šéfe! exekutor Kouzla králů (televizní film) přísný velitel Lovec vodního ticha policejní úředník Nebe a Vincek rádce Šejdrem Hakl 2009 Klub osamělých srdcí (televizní film) komentátor Aljona (televizní film) Dilino a čert (televizní film) král O království z nudlí a štěstí bez konce (televizní film) Nepolepšitelný (televizní film) Přemysl Lhoták Pokoj v duši Marek Post Bellum (televizní film) Lausner 2010 Bludičky (televizní film) JUDr. Daneš 2011 Lidice bachař Zeman Alois Nebel esenbák Villa Faber vetešník Perfect Days – I ženy mají své dny Josef 2012 Modrý tygr architekt Aplaus (televizní film) Hynek O pokladech (televizní film) učitel Probudím se včera inspektor Křeček Praho, má lásko (studentský film) prodavač Vánoční hvězda (televizní film) ředitel domova důchodců2013 Příběh kmotra Standa Tipl Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů patriarcha Jan Případ pro rybáře (televizní film) Komárek2014 Gottland Poslední cyklista (televizní film) Smrž2015 Svatojánský věneček (televizní film) komoří Malý pán Knihomolov (hlas)2016 Ostravak Ostravski majitel dolu Hlas pro římského krále (televizní film) francouzský král Karel IV. Sličný Řachanda hospodský Ani ve snu! Ota2017 Hurvínek a kouzelné muzeum loutkář Bastor (hlas) Přání k mání Baron Lajka šimpanz Ham, kráva (hlas)2018 Jan Palach profesor Rašín Papritz Balada o pilotovi (televizní film) Jan Masaryk Dvě nevěsty a jedna svatba ředitel televize2019 Cesta do nemožna Henri-Alexandre Deslandres Teroristka Machův kamarád Velké dobrodružství Čtyřlístku reportér Cukr (studentský film) 2020 Modelář Dick Cheney Havel hlas z rozhlasu Mlsné medvědí příběhy medvěd grizzly, medvěd baribal, medvěd ušatý,malajský medvídek a medvěd panda (hlas)2021 Atlas ptáků vyšetřovatel Dušan Sadílek Martin Fruwein osmadvacátý odsouzený Šlik2022 Krakonošovo tajemství (televizní film) ředitel školy Bezva zuby na zásnuby (televizní film) primář2023 Přišla v noci pacient Mlsné medvědí příběhy: Na pól! ježek a netopýr Mojmír (hlas)2024 Vlny farář Svatá (televizní film) nakladatel Kalina Deset malých černoušků Thomas Rogers (hlas) Velký pán Knihomolov (hlas) Tři princezny pán podsvětí (hlas) 2026 Město otců Vili
Televize Rok Název Role Poznámky1994 Gumáci Prima sezóna Tonda Kratochvíl 2000 Policejní pohádky strážmistra Zahrádky Bednář 2001 Šípková Růženka MUDr. Milan Oves díl: „Bitva o kopec“ 2005 Eden Trmík 2006 Hraběnky Šálek Světla pasáže Kolenko 2008 Zdivočelá země bookmaker 2009 Expozitura major Houska Proč bychom se netopili číšník díl: „Vzpoura háčků“2010 Dokonalý svět díl: „Všechno se dá zařídit“ 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem Josef díl: „Štika“ Králíkova čítanka 2011 Čapkovy kapsy komisař 2 díly2012 Trapasy starosta díl: „Poklad“ Ulice inspektor Drbal 2013 Sanitka 2 náměstek primátora 2014 Život a doba soudce A. K. JUDr. Severa 2 díly České století Oldřich Černík díl: „Musíme se dohodnout (1968)“2015 Vraždy v kruhu Tomáš Gabrhel díl: „Ve jménu otce“ Labyrint Karel Dorf 2 díly Reportérka doktor Horáček díl: „V souboji“ Policie Modrava Francouz díl: „Případ ukradené krasavice“2016 Já, Mattoni Leo von Mattoni V.I.P. vraždy Kryštof Valenta díl: „Bez hlavy“ Mordparta díl: „Oběť“2017 Kafe a cigárko novinář internetový seriál, díl: „Boj s tiskem“ Anča a Pepík vypravěč, Pavel, Medard Kapitán Exner Vlček vedlejší role Single Man internetový seriál, díl: „Zaslepení“ Taxikář internetový seriál, díl: „Kdo je úchyl?“2018 Dabing Street Přemysl Bartoloměj 2 díly Hasičárna Telecí kontrolor internetový seriál Lynč ředitel základní školy 2 díly Profesor T. Václav Drápal Specialisté Marek Mokrý díl: „Obracečka not“ Ohnivý kuře 3 díly 2019 Černé vdovy Petr Písařík, vedoucí kriminálky vedlejší role2020 Poldové a nemluvně Domanský díl: „Evina nevina“ Einstein – Případy nesnesitelného génia profesor Eduard Medek Rejpavá žížala strýček Plasta 2021 Zločiny Velké Prahy Dvořáček díl: „Loutkohra“ Ochránce inspektor Jarošík vedlejší role 2022 Iveta pan domácí minisérie2023 Volha tchán Standy Pekárka díl: „HULIZA“ Matematika zločinu Hála minisérie Docent producent Nachtigall díl: „Rozhodnutí“ Zákony vlka Jiří Pokorný 2023–2025 Jedna rodina Rudolf Chytil Oktopus ředitel věznice 2024 Čtyřlístek pouze hlas Vedlejší produkt Vladimír Míka minisérie Dvojka na zabití Ondřej Levý díl: „Pohřbená tajemství“2025 Děcko Mirek Krátký Moloch Adam Urban díl: „Action Bell“ Bratři a sestry Vladimír Noha Rychlé šípy pouze hlas
Rozhlasové role 2016 William Shakespeare: Sen noci svatojánské, Český rozhlas, překlad: Martin Hilský, rozhlasová adaptace: Klára Novotná, režie: Martina Schlegelová, dramaturgie: Renata Venclová, zvukový design a hudba: Jakub Rataj, produkce: Radka Tučková a Eva Vovesná. Osoby a obsazení: Karel Dobrý (Oberon), Helena Dvořáková (Titanie), Pavla Beretová (Puk), Viktor Preiss (Hrášek), Josef Somr (Hořčička), Jaroslav Kepka (Pavučinka), Miroslav Krobot (Poříz), David Novotný (Klubko), Martin Myšička (Střízlík), Václav Neužil (Píšťala), Hynek Čermák (Fortel), Klára Suchá (Hermie), Tereza Dočkalová (Helena), Petr Lněnička (Lysandr), Jan Meduna (Demetrius), Kamil Halbich (Theseus), Tereza Bebarová (Hippolyta), Jan Vondráček (Egeus) a další.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Čeští herci Kategorie:Čeští dabéři Kategorie:Držitelé Ceny Alfréda Radoka – osoby Kategorie:Držitelé Ceny divadelní kritiky – osoby Kategorie:Absolventi DAMU Kategorie:Narození v roce 1966 Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži Kategorie:Narození 16. srpna Kategorie:Narození v Praze