Panství Downton (v anglickém originále Downton Abbey) je britský televizní seriál z produkce společnosti ITV. Dramatický výpravný seriál se odehrává ve smyšleném panství Downton za vlády krále Jiřího V.; děj začíná roku 1912 zprávou o potopení Titaniku a pokračuje až do roku 1925, kde končí poslední, šestá řada.
V ČR seriál premiérově odvysílala Česká televize.
V září roku 2019 byl do kin uveden stejnojmenný film, který rozvíjí příběh seriálu. V září 2025 byl uveden celovečerní film završující děj seriálu.
Děj Děj začíná zprávou o ztroskotání Titaniku. Od tohoto okamžiku se rozvíjí příběh šlechtické rodiny Crawleyových, hraběte a hraběnky z Granthamu a jejich služebnictva. Seriál představuje třídní systém, kde rodina Crawleyových žije se svými tajemstvími a dědictvím v přijímacích pokojích a ložnicích, a dole pod schody žije služebnictvo, se svými plány, intrikami a láskami. Část služebnictva je rodině a stávajícímu způsobu života oddána, jiní si hledají svoji cestu za emancipací.ČSFD
Osoby a obsazení +Vybrané postavy seriálu (tučně zvýrazněno jejich časté označení v českém dabingu) a obsazení, † znamená, že postava v průběhu seriálu zemře. Postava Role Série Herec Český dabing lord Robert Crawley, hrabě z Granthamu hrabě z Granthamu, pán na Downtonu 1–6 Hugh Bonneville Libor Hruška lady Sybil Crawleyová (později provdaná Bransonová) † nejmladší dcera lorda Granthama 1–3 Jessica Brown Findlay Klára Jandová lady Edith Crawleyová (později provdaná Pelhamová) prostřední dcera lorda Granthama 1–6 Laura Carmichael Jitka Moučková (pan) Charles Carson majordom na Downtonu 1–6 Jim Carter Jiří Plachý (pan) John Bates komorník lorda Granthama 1–6 Brendan Coyle Igor Bareš lady Mary Crawleyová (později provdaná Talbotová) nejstarší dcera lorda Granthama 1–6 Michelle Dockeryová Tereza Bebarová (slečna) Sarah O'Brienová komorná Cory 1–3 Siobhan Finneran Apolena Veldová Anna Batesová (rozená Smithová) komorná lady Mary 1–6 Joanne Froggatt Andrea Elsnerová William Mason † lokaj 1–2 Thomas Howes Kryštof Hádek Thomas Barrow lokaj, později zástupce majordoma 1–6 Rob James-Collier Martin Písařík Gwen Dawsonová (později provdaná Hardingová) služebná 1, 6 Rose Leslie Zuzana Ďurdinová paní Elsie Hughesová (později provdaná Carsonová) hospodyně na Downtonu 1–6 Phyllis Logan Dana Syslová Cora Crawleyová, hraběnka z Granthamu manželka lorda Granthama, paní na Downtonu 1–6 Elizabeth McGovern Simona Postlerová Daisy Masonová (roz. Robinsonová) pomocnice v kuchyni na Downtonu 1–6 Sophie McShera Anna Suchánková paní Beryl Patmoreová kuchařka na Downtonu 1–6 Lesley Nicol Naďa Konvalinková Ethel Parksová služebná 2–3 Amy Nutall Kristýna Hlaváčková Violet Crawleyová, hraběnka vdova z Granthamu matka lorda Granthama 1–6 Maggie Smithová Alena Vránová Matthew Crawley, často také označován jen jako pan Crawley † syn Isobel Crawleyové, manžel lady Mary 1–3 Dan Stevens David Švehlík Isobel Crawleyová (později Greyová či lady Mertonová), často také označována jen jako paní Crawleyová matka Matthewa Crawleyho 1–6 Penelope Wilton Růžena Merunková (pan) George Murray právník rodiny Granthamových 1–3, 5 Jonathan Coy Miroslav Táborský vévoda z Crowborough návštěvník na Downtonu 1 Charlie Cox Michal Jagelka (pan) Kemal Pamuk † turecký atašé 1 Theo James Václav Rašilov ctihodný (pan) Evelyn Napier nápadník lady Mary 1, 4, 6 Brendan Patricks Svatopluk Schuller (pan) Joseph Molesley majordom Isobel Crawleyové a komorník jejího syna Matthewa, později lokaj na Downtonu 1–6 Kevin Doyle Otakar Brousek mladší doktor Richard Clarkson lékař 1–6 David Robb Pavel Rímský Lavinia Swireová † snoubenka Matthewa Crawleyho 2 Zoe Boyle Lucie Štěpánková lady Rosamund Painswicková sestra lorda Granthama 1–6 Samantha BondLucie Juřičková lady Rose MacClareová (později provdaná Aldridgeová) neteř lorda Granthama 3–6 Lily JamesNina Horáková ctihodný Atticus Aldridge manžel lady Rose 5–6 Matt BarberRobert Hájek Phyllis Baxterová komorná Cory 4–6 Raquel Cassidy Lucie Domesová sir Anthony Strallan snoubenec lady Edith 1–3 Robert Bathurst Vladislav Beneš Richard Grey, lord Merton nápadník a později manžel Isobel 3–6 Douglas ReithJaroslav Kaňkovský (3), Petr Pospíchal (4-6) kníže Igor Kuragin ruský uprchlík, bývalý milenec hraběnky vdovy 5 Rade Sherbedgia Ladislav Potměšil Septimus Spratt majordom hraběnky vdovy 4–6 Jeremy Swift Martin Zahálka Tom Branson šofér a později správce na Downtonu a také manžel (a později vdovec po) Lady Sybil 1–6 Allen Leech Jakub Wehrenberg
Vysílání
Přijetí Kritika Věra Míšková, Právo / Novinky.cz, 75 %
Ocenění První série byla v roce 2011 nominována na 7 cen BAFTA, kde získala 2 ceny. Dále byla nominována na 11 cen Emmy a získala některá další mezinárodní ocenění.
Odkazy
Reference MÍŠKOVÁ, Věra. Atmosféra meziválečné Anglie je úchvatná. Kultura. Právo. Praha: Borgis, 29. duben 2022, roč. 32, č. 99, s. 18. Dostupné online. .
Externí odkazy
Kategorie:Britské dramatické televizní seriály Kategorie:Britské historické televizní seriály Kategorie:Televizní seriály vysílané od roku 2010 Kategorie:Televizní seriály vysílané do roku 2015 Kategorie:Televizní seriály ITV Kategorie:Držitelé ceny Zlatý glóbus za nejlepší minisérii nebo TV film Kategorie:Držitelé ceny Emmy za nejlepší minisérii Kategorie:Držitelé ceny Emmy za nejlepší televizní film Kategorie:Televizní seriály odehrávající se v 20. století