Robert Novotný (* 30. června 1964) je český překladatel. Překládá především z dánštiny a angličtiny, v menší míře také z němčiny a švédštiny.
Maturoval roku 1982 na gymnáziu v Praze 8, v letech 1987–1994 studoval dánštinu, švédštinu a němčinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.http://www.obecprekladatelu.cz/_ftp/DUP/N/NovotnyRobert.htm Obec překladatelů, Robert Novotný Překládá především dánskou beletrii 20. století (Peter Høeg, Martin A. Hansen, Dorrit Willumsenová, Leif Panduro), literaturu faktu (monografie Petera Schepelerna o Larsi von Trierovi) a také filmy pro televizi (mj. Trierův seriál Království) i kino.http://www.advojka.cz/archiv/2009/15/prekladatelske-peklo Překladatelské peklo, Jiří G. Růžička, Libuše Bělunková, 2009/15, A2
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Kategorie:Překladatelé z dánštiny Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Čeští překladatelé z němčiny Kategorie:Čeští překladatelé ze švédštiny Kategorie:Narození v roce 1964 Kategorie:Narození 30. června Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži