Čestná listina IBBY () je ocenění aktuálně vydaných dětských knih, kdy se oceňuje tvůrce knihy, ilustrátor a překladatel. Cenu uděluje Mezinárodní sdružení pro dětskou knihu (, zkratka IBBY) vždy mezi dvěma kongresy IBBY, každé dva roky. Návrhy nominují národní sekce IBBY a kniha nesmí být vydána dříve než tři roky předtím. Je to jedno z nejprestižnějších ocenění pro tvůrce dětských knížek. Čestná listina se oceněným slavnostně uděluje na Kongresu IBBY ve formě diplomu.
Čestná listina vychází vždy jako katalog a stálá kolekce oceněných knih je k dispozici ve vybraných místech po světě (Mnichov – International Youth Library, Curych – Swiss Institute for Child and Youth Media, Bratislava – Bibiana Research Collection, Petrohrad – RBBY Central Children's Library, Tokio – IBBY, Kuala Lumpur – Book City Corporation of Malaysia, Tucson – World of Words a od roku 2014 Evanston, Northwestern University Library).
Historie ceny Cena začala být udílena v roce 1956 a jmenovala se Čestná listina Hanse Christiana Andersena. V roce 1980 se přejmenovala na současný název.
Autoři toto ocenění získávají od roku 1956, ilustrátoři od roku 1974 a překladatelé od roku 1978.
Zajímavosti Z českých spisovatelů získal Bohumil Říha ocenění v roce 1972 a v roce 1980 získal prestižní Cenu Hanse Christiana Andersena. Z českých ilustrátorů to stejné získal Jiří Trnka (1960, 1968) a Květa Pacovská (1986, 1992).
Z českých spisovatelů ocenění dvakrát obdrželi Pavel Šrut (1992 a 2006) a Iva Procházková (2000 a 2012), z českých ilustrátorů František Skála ml. (2002 a 2010) a Jindra Čapek (2000 a 2014) a z českých překladatelů Jarka Vrbová (1994 a 1998).
Ocenění získali František Skála otec (1990) a František Skála syn (2002, 2010).
Čeští držitelé ocenění RokAutor, knihaIlustrátor, knihaPřekladatel, kniha2024Magdalena Rutová, Já, chobotniceEva Volfová, Nitka a zatoulaný knoflíčekVěra Kociánová, Sibiřské haiku2022———2020Marek Toman, Cukrárna U Šilhavého JimaMichaela Kukovičová, Nebojme se bátHelena Stiessová, Sally Jones a dopis od mrtvého2018Barbora Klárová a Tomáš Končinský, Překlep a ŠkraloupFilip Pošivač, Kuba Tuba TatubahnJarmila Emmerová, Strom duchů2016Daniela Fischerová, PohoršovnaAndrea Tachezy, Ferdinande!Radek Malý, Malé lalulá (antologie poezie německého nonsense)2014Radek Malý, Listonoš vítrJindra Čapek, V království mocných vílMichaela Škultéty, ČIK2012Iva Procházková, NazíTereza Říčanová, Noemova archaJana Jašová, Lovec duchů – Letopisy z hlubin věků2010Alena Ježková, Příběhy českých knížat a králůFrantišek Skála, Žabí zámekDominika Křesťanová, Tajemstvi prstencu Saturnu2008Viola Fischerová, Co vyprávěla Dlouhá chvílePetr Nikl, Lingvistické pohádkyDagmar Hartlová, Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona Švédskem2006Pavel Šrut, Verunka a kokosový dědekMarkéta Prachatická, Popelka a další pohádky bratří GrimmůJan Petr Velkoborský, Bílý slon a jiné pohádky2004Ivona Březinová, Začarovaná třídaMartina Skala, Strado & Varius -2002Zbyněk Malinský, Pohádky ze Sluneční uliceFrantišek Skála, O dobré a o zlé moci -2000Iva Procházková, Soví zpěvJindra Čapek, Příběhy, na které svítilo slunce -1998Hana Bořkovcová, Zakázané holkyRenáta Fučíková, Vyprávění ze Starého zákonaJarka Vrbová, Tajemství karet1996 - - -1994Vladimír Hulpach, Pohádkové vandrování po ČecháchKarel Franta, Pohádkové vandrování po ČecháchJarka Vrbová, Bratři Lví srdce
Českoslovenští držitelé ocenění RokAutor, knihaIlustrátor, knihaPřekladatel, kniha1992Pavel Šrut, Kočičí král (za Čechy)Ján Uličiansky, Snehuliacke ostrovy (za Slovensko)Ľuba Končeková-Veselá, Le monde magique des créatures enchantéesPeter Čačko, Päť prípadov detektíva Konôpku1990Jan Skácel, Proč ten ptáček z větve nespadne (za Čechy)Peter Glocko, Já sa prázdnin nebojím (za Slovensko)František Skála, Pohádky z bramborových řádkůVladimír Svoboda, Válka světů1988Eduard Petiška, Olin a lišky (za Čechy)Dušan Dušek, Babka na rebríku (za Slovensko)Ondrej Zimka, Belasý maják -1986Valja Stýblová, Princ a Skřivánek (za Čechy)Daniel Hevier, Kam chodia na zimu zmrzlinári (za Slovensko)Květa Pacovská, Svět pohádek bratří GrimmůLibor Štukavec, Tatínek píše paměti1984Eliška Horelová, Kluci ze zabraného (za Čechy)Tomáš Janovic, Drevený tato a jeho rozprávkové varechy (za Slovensko)Vincent Hložník, SnežienkaHana Ferková, Snehulienka a iné rozprávky1982Milena Lukešová, Jak je bosé noze v rose (za Čechy)Ján Navrátil, Lampáš malého plavčíka (za Slovensko)Zdeněk Mlčoch, Procházky PrahouVáclav Netušil, Matyáš Sandorf I, IIV databázi Národní knihovny je u jmenovaných knih uveden jako překladatel Zdeněk Hobzík.1980Zdeňka Bezděková, Děvčátko Zdena a moudrý pes (za Čechy)Vincent Šikula, Ďuro, pozdrav Ďura (za Slovensko)Igor Rumanský, Ako sa chytá radosťMária Ďuríčková, Krása nevídaná1978Eva Bernardinová, Kluci, holky, Stodůlky (za Čechy)Mária Ďuríčková, Dunajská kráľovná (za Slovensko)Jan Kudláček, za knižní sérii Holčička a déšť, Jakub a babí léto a Bíla zima (za Čechy)Aloiz Klomo, Beliže mi, beli (za Slovensko)Zdeňka Psůtková, Na obzoru plachta bílá (za Čechy)Miroslav Válek, Pán Malilínček a veľryba (za Slovensko)1976Ota Hofman, Červená kůlnaLubomír Feldek, Modrá kniha rozprávokAntonín Strnadel, U veselého věnceJosef Baláž, Ilias by Homérneudělováno1974Václav Čtvrtek, RumcajsViera Bombová, Rozprávky z nefritových horneudělováno1972Bohumil Říha, O rezavém rváči a huňatém pánovineudělovánoneudělováno1970Klára Jarunková, Brat mlčanlivého vlkaneudělovánoneudělováno1968 -neudělovánoneudělováno1966Helena Šmahelová, Dobrá myslneudělovánoneudělováno1964Jaroslava Blažková, Ohňostroj pre deduškaneudělovánoneudělováno1962 -neudělovánoneudělováno1960Jiří Trnka a Zdeněk Kriebel, Ptám se, ptám se, pampeliškoneudělovánoneudělováno1958 -neudělovánoneudělováno1956 -neudělovánoneudělováno
Odkazy Poznámky
Reference
Literatura
Související články Cena Hanse Christiana Andersena
Externí odkazy Domovská stránka ocenění
Kategorie:Ceny za literaturu