Josef Václav Zimmermann, v matrice zapsán jako Josef Cimermann (5. února 1804 Tomice – 24. června 1877 Český Brod) byl český katolický kněz, autor původních náboženských spisů, překladů z němčiny a angličtiny a historické literatury pro mládež.
Život Byl synem mlynáře, jeho strýcem byl Jan Václav Zimmermann, kněz, knihovník a údajný nálezce rukopisu nazývaného Milostná píseň krále Václava.
Josef Zimmermann po absolvování gymnázia na Malé Straně v Praze studoval v letech 1826–1829 na pražské univerzitě teologii, na kněze byl vysvěcen v roce 1829 a potom působil několik let jako kaplan (nejprve v Ořechu u Prahy, potom v Chrášťanech a od roku 1832 v Praze v kostele svatého Havla). Od roku 1838 byly jeho působištěm pražské Stodůlky, kde byl lokalistou a později farářem. V roce 1860 se stal děkanem v Českém Brodě, kde také po delší nemoci v roce 1877 zemřel.
Dílo Josef Zimmermann je autorem několika desítek děl, překladů i původních náboženských či historických spisů. Ve čtyřicátých letech 19. století vydal několik překladů a adaptací z němčiny, od padesátých let psal především nepříliš umělecky náročné povídky, situované často do doby křižáckých výprav nebo třicetileté války a založené na schématu „ctnostný hrdina trpí a potom je odměněn“. Některá z jeho děl (v závorce rok prvního vydání):
Marka Tullia Cicerona Knihy o přátelstwj nadepsané Lélius (1818) Jana Jowiána Pontána Knihy o statečnosti wálečné neb rekowské, též domácý neb křesťanské (1819) Pokračowánj kronyky Benesse z Hořowic, neb, Přjběhů země české od léta Páně 1393 až do 1470 zběhlých (1819) Příběhowé králowství českého zběhli za panování slawné paměti Ferdynanda I. (1820) Panna Orleánská (1836) Rannj kázanj na neděle celého roku (1839) Ztracený syn: powjdka z dob třidcetileté wálky: na wýstrahu dospělegssj mládeži a přátelům gegjm wyprawowána (1841) Česká postilla kniha k wyučowánj a k wzdeláj katolických křesťanů (1842; k překladu spisu Leonarda Goffina připojil Zimmermann životopisy českých světců) Swatj zwukowé: modlitebnj kniha pro katolické křesťanky (1843) Poklad dusse: modlitebnj kniha pro katolické křesťany (1844) Žiwotopis swatého Prokopa, dědice Českého (1845) Miloslaw Wlnowský, bremský kormidelník: nowý Robinson podle kapitána Marryata (1846; román Fredericka Marryata byl jednou z prvních knížek dobrodružného žánru v české literatuře a Zimmermannův překlad jeho německé adaptace byl vydán ještě v roce 1943) Mořsstj laupeznjci od wýchodu, anebo, hwězda Tuniská: powjdka z dob poslednjch křižáckých wálek (1846) Paustewnjk: powjdka z dob křižáckých wálek (1847) Genowefa: Gedna z neykrásněgssjch a neyzagjmawěgssjch událostj starobylosti, zcela nowým způsobem wyprawowaná a wssem dobrým lidem, zwlássť matkám a djtkám obětowaná (1849) Brána angelská, anebo nowý Zlatý nebe Klíč: Kniha w kteréžto ponaučenj a rozgjmánj pro katolické křesťany ... a písně obsaženy gsou (1851) Panoš, anebo, Mstitel, otcůw ochránce a smjrce: vlastenská powjdka z dob třidcetileté wálky (1852) Vlastimila, anebo, Šwédowé v Čechách: powjdka pro dospělegssj mládež (1852) Poslednj Johanita na Rodyzu, anebo, Dobytj Rodyzu Solimanem II. (1854) Hulán, anebo, Podiwné shledánj w sewernjch pralesjch ruských: powjdka pro dospělegssj mládež (1855) Proletář, (chudinec), anebo, Obraz u starého kostela: powjdka pro dospělegssj mládež (1856; tato povídka je pokládána za jeden z prvních realistických obrazů sociální bídy v české literatuře) Soukromý žalář, anebo, Naprawený káranec: nábožensko-poučná powjdka pro dospělegssj mládež (1857) Wystěhowalci, anebo, Nechoďte do Ameriky, ale zůstaňte doma a poctiwě se žiwte: powjdka pro dospělegssj mládež (1859) Otrok, anebo, Wyzrazený u hrobu hřjssnjk: powjdka pro dospělegssj mládež (1862) Mnich, anebo, Umrlčí město: povídka pro dospělou mládež (1866)
Odkazy Reference
Literatura
Externí odkazy
Kategorie:Čeští náboženští spisovatelé Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Čeští římskokatoličtí duchovní Kategorie:Katoličtí autoři Kategorie:Narození v roce 1804 Kategorie:Narození 5. února Kategorie:Úmrtí v roce 1877 Kategorie:Úmrtí 24. června Kategorie:Úmrtí v Českém Brodě Kategorie:Muži