Josef Jan Svátek (23. května 1870 Praha – 1. září 1948 Praha) byl český právník, spisovatel a překladatel.
Život Narodil se v rodině novináře Adolfa Svátka a Rosalie Svátkové-Hrubé. Měl šest sourozenců: Teresii (1872–1872), Antonii (1874–1875), Marii (1875), Antona (1877–1879), Antonii (1881–1890) a Eleonoru Šikovou (1886). Jeho strýc byl spisovatel Josef Svátek (1835).
Po ukončení pražského gymnázia vystudoval Josef Jan Svátek v Praze právnickou fakultu na německé Karlo-Ferdinandově univerzitě a filozofickou fakultu na české Karlo-Ferdinandově univerzitě.
Pracoval jako ministerský rada, vrchní redaktor Pražských úředních novin, šéf tiskového oddělení Škodových závodů. Byl znám též jako novinář, prozaik, cestopisec, odborník v oboru mezinárodního a volebního práva, překladatel z francouzštiny a angličtiny. Používal mj. pseudonym Josef Janský. Byl ženat, manželka Marie Svátková-Dušková (1890).
Byl členem Officier de l'Académie française. V Praze IV bydlel na adrese Kounicova 225.
Úplatková aféra V roce 1924 obžalovala vojenská prokuratura řadu osob, které byly zapleteny do statisícové úplatkové aféry ve věci dodávek leteckého benzinu pro Ministerstvo národní obrany. Mezi obžalovanými byl i Josef Svátek a jeho manželka Marie. 25. června 1925 byl Svátek pro zločin odsouzen na 13 měsíců do těžkého žaláře, ztratil hodnosti doktora práv a doktora filozofie a bylo mu odejmuto právo jejich znovunabytí bez svolení prezidenta republiky. náhled|248x248pixelů|Hrobka rodiny Svátkovy na Městském hřbitově v Ústí nad Orlicí Zemřel roku 1948 a byl pohřben v rodinné hrobce na Městském hřbitově v Ústí nad Orlicí.
Dílo
Próza Kytice paprsků – Praha: Jaroslav Bursík a František Kohout, 1897 Marla: romance z doby empiru – Praha: Bursík a Kohout, 1900 Cestou na Špicberky: causerie z letní toulky – Praha: vlastním nákladem, 1904 Za ocean: causerie – Praha: Místodržitelská knihtiskárna (MK), 1904 V zemi faraonů – Praha: František Řivnáč, 1907 Napříč Italií – Praha: v. n., 1908 Helladou o své letní toulce po starém a novém Řecku – Praha: F. Řivnáč Kočka a jiné povídky – Praha: J. R. Vilímek, 1908 V zemi půlměsíce: cestovní causerie – Praha: 1909 Ze severní Afriky: Malta, Tunis, Alžír, Oran, Tanger – Praha: F. Řivnáč, 1910 Hagar našich dnů: romantická novella – Praha: Josef Richard Vilímek, 1911 V zemi Sv. Kříže – Praha: v. n., 1911 Atlantis a Ultima Thul: Kanárské ostrovy – Madeira – Orkneje – Faröry – Island. Praha: s. n., 1912 Bulharsko a Drinopol: dojmy ze zájezdu do Bulharska a na jeho válečná jeviště – Praha: F. Řivnáč, 1913 Srbsko: dojmy ze zájezdu do Srbska a na jeho válečná jeviště – Praha: F. Řivnáč, 1913 Černá hora a Skadar: cestopisné črty – F. Řivnáč, 1914 V kriminálu – Praha: Středočeská knihtiskárna, 1926
Studie Uvedení do práva mezinárodního – Praha: Řivnáč, 1902 Státoprávní význam stavovské oposice 1847: [rigorózní práce] –1905 Do nových proudů!: Vývoj volebního práva u nás a různé jeho soustavy v cizině – Praha: Pražská lidová revue, 1906
Překlady Tajemství Klotildino – Pierre Zaccone Diane de Turgis – Prosper Merimée Láska a povinnost – Paul Leicester Ford Román na poušti – Arthur Conan Doyle Tajemství moderního Babylonu – A. Lapointe Nerozluční – Jana Mairetová Ztracenou stopou – H. Clopton Sever proti Jihu: román – Jules Verne. Praha: J. R. Vilímek, 1894 — jiné vydání ilustroval Léon Benett Mladá láska: román z pařížského života – Hektor Malot. Praha: MK, 1897 Poustevnice z Montfleury: román – Paul Saunière. Praha: MK, 1899 Lukianovy hovory prodajných – Pierre Louÿs. Praha: Alois Hynek, 1900 Ascanio: dobrodružství slavného italského mistra Benvenuta Cellini na francouzském dvoře – Alexandre Dumas: Praha: Alois Neubert, 1925 Záhadný lékař: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1925 Ona a on: román – George Sandová [pseudonym]. Praha: A. Neubert, 1926 Josef Balsamo: (paměti lékařovy): román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1931 Ange Pitou: (pád Bastilly): román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1932 Hraběnka de Charny: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1932 Královnin náhrdelník: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1932 Rytíř z Maison Rouge: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1933 Drama roku devadesátého třetího – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1934 V červáncích Velké revoluce: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1934 Žena se sametovou páskou: fantastická povídka – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1934 Družina Jehu: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1934 Vlčice z Machecoulu: román – A. Dumas. Praha: A. Neubert, 1940 1–7
Hudebnina Ó, milé vy oči – Ferdinand Lachner; píseň na slova J. Svátka pro klavír. Praha: Jan Otto,
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Zpráva o činnosti Státní zemské ústředny pro král. České pro péči o vrátivší se vojíny
Kategorie:Čeští právníci Kategorie:Čeští spisovatelé 19. století Kategorie:Čeští spisovatelé 20. století Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Narození v roce 1870 Kategorie:Narození 23. května Kategorie:Narození v Praze Kategorie:Úmrtí v roce 1948 Kategorie:Úmrtí 1. září Kategorie:Úmrtí v Praze Kategorie:Pohřbení na Městském hřbitově v Ústí nad Orlicí Kategorie:Muži