Jiří Rajmund Tretera (* 8. června 1940 Praha) je český právník, katolický kněz a člen dominikánského řádu, který působí jako profesor na Právnické fakultě Univerzity Karlovy v Praze.
Život Jeho sourozenci byli Svatopluk Röhling (1922–1993), biofyzik, vedoucí radioizotopového pracoviště Výzkumného ústavu endokrinologického v Praze a prof. Ivo Tretera (1933–2012), profesor filosofie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V mládí se věnoval kanoistice (od doby právnického studia) a v pozdějším věku golfu.
Po promoci na Právnické fakultě Univerzity Karlovy (1962), kde vystudoval právo a mezinárodní právo, pracoval až do roku 1990 jako hospodářský právník v několika podnicích, naposledy, od roku 1976, ve Výstavbě hlavního města Prahy – výstavbě inženýrských staveb jako vedoucí právního útvaru. V letech 1967–1971 studoval v externí vědecké aspirantuře právní dějiny Afriky na Orientálním ústavu ČSAV. Od své konfirmace v roce 1956 působil v Českobratrské církvi evangelické postupně v mládeži, jako presbyter a člen seniorátního konventu. Roku 1972 konvertoval ke katolické církvi, ale na přání biskupa Tomáška nadále působil v evangelické církvi jako učitel nedělní školy a člen právního odboru poradního Synodní rady. Pod duchovním vedením redemptoristy Jana Blesíka studoval církevní právo, jeho soukromým učitelem byl prof. Jaroslav Michal, který v té době musel odejít z bohoslovecké fakulty v Litoměřicích. Přiklonil se k dominikánskému řádu, na jehož podzemním Generálním studiu vystudoval od roku 1980 teologii a od roku 1984 působil jako lektor církevního kanonického práva. V té době přeložil pro své studenty z několika řeholních řádů do češtiny základní učebnici prof. Norberta Rufa Das Recht der Katholischen Kirche, a tak vytvořil první české názvosloví k novému Kodexu kanonického práva z roku 1983.
V roce 1989 byl tajně v Lipsku vysvěcen erfurtským pomocným biskupem na jáhna a v roce 1991 byl vysvěcen olomouckým arcibiskupem na kněze. V letech 1990–1993 působil jako jáhen a kněz v duchovní správě farnosti sv. Jiljí v Praze 1, jako externí vyučující církevního práva na Právnické fakultě Univerzity Karlovy a jako profesor náboženství na čtyřech středních školách v Praze 1, především na Obchodní akademii v Dušní ulici. Působil jako tajemník Konference vyšších řeholních představených mužských řeholí v ČSFR a byl prvním zpracovatelem zákonů o navrácení klášterů v letech 1990 a 1991. V letech 1990–1998 byl sekretářem československé a posléze české provincie Řádu dominikánů a sociem (náměstkem) jejího provinciála. V akademickém roce 1997/1998 byl novicmistrem české provincie uvedeného řádu. V letech 1998–2001 byl podpřevorem pražského kláštera dominikánů u sv. Jiljí.
V roce 1993 se habilitoval jako docent církevního práva na pražské právnické fakultě a od té doby zde vyučuje církevní právo na plný úvazek. V roce 2006 byl jmenován profesorem Univerzity Karlovy v oboru právní dějiny se zaměřením na církevní právo. V letech 1994–2006 vyučoval církevní právo postupně také jako hostující docent na Teologické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, na Právnické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a po sedm let na postgraduálním doktorském studiu Husitské teologické fakulty Univerzity Karlovy.
Patří k předním evropským odborníkům v oblasti církevního práva a konfesního práva. Je předsedou Společnosti pro církevní právo, kterou v roce 1994 založil, a šéfredaktorem recenzovaného odborného časopisu Revue církevního práva, který vychází čtyřikrát ročně a je součástí citační databáze Web of Science. V letech 2000 až 2016 zastupoval Českou republiku v Evropském konsorciu pro výzkum vztahu církve a státu. Je externím členem Centre for Law and Religion, Cardiff University, které vede prof. Norman Doe, a pravidelným účastníkem konference Essener Gespräche zum Thema Staat und Kirche.
Je čestným členem České křesťanské akademie a ředitelem její právní sekce. Je čestným členem Spolku českých právníků Všehrd. V roce 2020 na jeho počest jeho kolegové z celé republiky i zahraničí připravili sborník Pocta Jiřímu Rajmundu Treterovi, nakl. Leges, Praha, 2020 (editoři Záboj Horák a Petra Skřejpková). V roce 2021 mu Evropská společnost pro právní dějiny, z.s. udělila ocenění za celoživotní přínos pro právní historii.http://historyoflaw.eu/czech/ocenen_prinos_pravni_historie_2021.html
V letech 2018–2022 byl členem Vědecké rady Katolické teologické fakulty Univerzity Karlovy. V akademickém roce 2022/2023 vyučoval na Právnické fakultě UK Církevní právo, Manželské a procesní právo církevní, Správní a majetkové právo církevní, Právní dějiny církví, Konfesní právo, dva obory právních dějin zemí Afriky, jižní Asie, Oceánie a Latinské Ameriky a vedl vědecké semináře Právo a Bible a Vědecký seminář z církevního a konfesního práva. Má přednášky v oboru Vývoj velkých právních systémů.
Od podzimu 2023 působí jako výpomocný duchovní v římskokatolické farnosti Mšeno u Mělníka.https://www.farnostmseno.cz/files/prehled-bohosluzeb.pdfhttps://spcp.prf.cuni.cz/ZRCADLO_2024.02.pdfhttps://spcp.prf.cuni.cz/ZRCADLO_2023.09.pdf Nejbližším spolupracovníkem prof. Tretery je jeho žák Záboj Horák, který v mšenské farnosti rovněž ministruje.
Publikační činnost Církevní právo, nakl. J. Krigl, Praha, 1993 Synagoga a církve kdysi a dnes, J. Krigl, Praha, 1994 Konfesní právo a církevní právo (spolupracoval Stanislav Přibyl), J. Krigl, Praha, 1997 Church and State in the Czech Republic, in: European Journal for Church and State Research, 2000 (7), s. 299-316 Stát a církve v České republice, Karmelitánské nakladatelství, Kostelní Vydří, 2002 Slovník církevního práva (spoluautor Záboj Horák), Grada Publishing, Praha, 2011 Religion and Law in the Czech Republic (spoluautor Záboj Horák), Wolters Kluwer, Alphen aan den Rijn, 1. vydání 2014, 2. vydání 2017 Konfesní právo (spoluautor Záboj Horák), nakl. Leges, Praha, 2015 Církve a právo, Miscellanea. Výběr drobných prací z díla, nakl. Leges, Praha, 2015 Církevní právo, 1. vydání (spoluautor Záboj Horák), nakl. Leges, Praha, 2016 Právní systémy starověké Mezopotámie, Egypta a Izraele; Právní dějiny antického Řecka; Právní dějiny církve od jejího založení do 6. století; Právní dějiny germánských etnik do zániku francké říše; Právní dějiny církví od 6. do 20. století; Stručný přehled dějin právního a politického myšlení v raném středověku; Právní vývoj v raném středověku, in: SELTENREICH, Radim a kol., Dějiny evropského kontinentálního práva, 4. upravené vydání, nakl. Leges, Praha, 2018 Právní dějiny církví, (spoluautor Záboj Horák), nakl. Leges, Praha, 2019 Církevní právo, 2. přepracované a doplněné vydání (spoluautor Záboj Horák), nakl. Leges, Praha, 2021 Ukončete návštěvy, dveře se zavírají aneb Osmnáct balad a romancí z nemocničních sálů a předsálí, nakl. Společnost pro církevní právo, Knižnice církevního a konfesního práva, Svazek 3, Praha, 2022 České paměti, Dobrodružný život právníka, profesora právnické fakulty a kněze a jeho rodičů v posledních 120 letech, nakl. Leges, Praha, 2022
Reference
Externí odkazy
Rozhovor Z. Horáka s J. R. Treterou pro Christnet.cz Rozhovor s J. R. Treterou pro Evropskou společnost pro právní dějiny, z.s. Zrcadlo církve, Aktuality Společnosti pro církevní právo Praha-Brno-Olomouc-Stříbro Společnost pro církevní právo: Prof. JUDr. Jiří Rajmund Tretera: životopis a příbuzní
Kategorie:Čeští právníci Kategorie:Čeští profesoři práva Kategorie:Právní historikové Kategorie:Čeští římskokatoličtí duchovní Kategorie:Čeští dominikáni Kategorie:Osobnosti Českobratrské církve evangelické Kategorie:Pedagogové na Právnické fakultě Univerzity Karlovy Kategorie:Kanonisté Kategorie:Narození v roce 1940 Kategorie:Narození 8. června Kategorie:Narození v Praze Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži