Hacha Čin (též Laiholh) je tibetobarmský jazyk, jeden z jazyků národa Čjinů, používaný především v Čjinském státě na západě Myanmaru, přičemž v mnoha oblastech Čjinského státu slouží také jako lingua franca. Menší počet mluvčích žije také v indické provincii Mizóram, kde se Hacha Čin označuje jako Pawi a je uznán jako menšinový jazyk. Hrstka mluvčích žije také v přilehlých částech Bangladéše a v dalších zemích (v čjinské diaspoře). Celkově se počet mluvčích odhaduje na 450 tisíc (dle Ethnologue, dle jiných odhadů je mluvčích jen okolo 200 tisíc). Hacha Čin je vzájemně srozumitelný s jazykem falam, jedním z dalších jazyků Čjinů.
Do jazyka Hacha Čin přeložena značná část Bible. V současnosti (2025) je ve vývoji skrz Wikimedia Inkubátor také Wikipedie v jazyce Hacha Čin. V roce 2024 se jazyk Hacha Čin stal také dostupným v Překladači Googlu.
Hacha Čin používá slovosled podmět-předmět-sloveso (SOV).
Zápis Čjinové jsou na rozdíl od ostatních národů v jejich okolí především křesťanského vyznání, díky působení evropských misionářů na začátku 20. století. Z toho důvodu také na rozdíl od ostatních národů v okolí používají pro zápis svého jazyka latinku. Hacha Čin používá latinskou abecedu bez diakritiky, v zápisu se vyskytuje celá řada spřežek. Mluvčí Hacha Čin v Indii a Bangladéši zřídka příležitostně používají pro zápis také bengálské písmo nebo dévanágarí. Historicky se pro zápis jazyka Hacha Čin používalo příležitostně také písmo Pau Cin Hau, písmo vyvinuté tedimským náboženským vůdcem Pauem Chin Hau.
Ukázka jazyka Článek 1 Všeobecné deklarace lidských práv ve jazyce Hacha Čin: Český překlad:
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Tibetobarmské jazyky Kategorie:Jazyky Myanmaru Kategorie:Jazyky Indie Kategorie:Jazyky Bangladéše