Vincenc Mertlík (17. prosince 1761 Český Krumlov – 13. října 1829 Praha) byl český lékař a překladatel.
Životopis Vincenc Mertlík se narodil 17. prosince 1761 v Českém Krumlově do rodiny správce u knížete Schwarzenberga. V letech 1774 až 1779 studoval na Akademickém gymnáziu na Starém Městě pražském a poté v letech 1780 až 1782 filozofii a lékařství. Poté pracoval jako lékař v domě hraběte Bredy na Malé Straně.
Divadelní ředitel Bondini u něj objednal překlad Weidmannovi veselohry Der Bettelstudent oder Das Donnerwetter. Tento překlad byl pod názvem Neslýchaná náhoda strašlivého hromobití aneb Žebravý student uveden 17. dubna 1875 v Nosticově divadle. Hra byla pod názvem Žebravý student aneb Hromobití reprízována v roce 1790. Zemřel 13. října 1829 v Praze.
Reference
Kategorie:Čeští lékaři 18. století Kategorie:Čeští lékaři 19. století Kategorie:Čeští překladatelé z němčiny Kategorie:Narození v roce 1761 Kategorie:Narození 17. prosince Kategorie:Narození v Českém Krumlově Kategorie:Úmrtí v roce 1829 Kategorie:Úmrtí 13. října Kategorie:Úmrtí v Praze Kategorie:Muži