Jaroslav Hulák (10. září 1920 Prachatice – 6. srpna 1999 Jilemnice) byl český filozof, básník a překladatel ruštiny, němčiny a slovenštiny.
Životopis Narodil se 10. září 1920 v Prachaticích. Maturoval na gymnáziu ve Vodňanech a následně studoval filozofii a dějiny umění na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Po uzavření českých vysokých škol 17. listopadu 1939 se vyučil knihkupeckým účetním. Do ledna 1943 pracoval v nakladatelství Melantrich. Poté byl totálně nasazen v Berlíně, odkud uprchl a krátce pracoval v Liberci. Následně byl vrácen do Berlína a později do Forstu v Lužici. Studia dokončil v roce 1945.
Po druhé světové válce začal pracovat jako redakční tajemník měsíčníku Generace a vedoucí kulturní rubriky deníku Mladá fronta. V červenci 1948 přešel jako scenárista k Československému státnímu filmu a od roku 1952 až do smrti se věnoval výhradně překladatelské činnosti. Do češtiny přeložil román Ivana Meleže Minský nápravník, povídky běloruského spisovatele Vasila Bykava Abelisk, Dážď do svítání, Znak bídy, Prokletá výšina a Kariéra. V 70. a 80. letech 20. století vycházely pod jeho jménem také překlady kolegů a přátel, kteří tehdy nesměli publikovat, například Sergeje Machonina.
Již od dětství psal básně, které publikoval v časopisech. Krátce před svou smrtí uspořádal knihu svých veršů V hodině dvanácté. Zemřel 6. srpna 1999 v Jilemnici. Jeho manželkou byla spisovatelka Zuzana Huláková.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Čeští překladatelé z ruštiny Kategorie:Čeští překladatelé z němčiny Kategorie:Čeští překladatelé ze slovenštiny Kategorie:Čeští básníci 20. století Kategorie:Čeští filozofové Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Kategorie:Narození v roce 1920 Kategorie:Narození 10. září Kategorie:Narození v Prachaticích Kategorie:Úmrtí v roce 1999 Kategorie:Úmrtí 6. srpna Kategorie:Úmrtí v Jilemnici Kategorie:Muži