vpravo|náhled|250x250pixelů| Život v táboře v Manzanaru : Internované ženy cvičící kalisteniku, 1943

Born Free and Equal: The Story of Loyal Japanese-Americans (Zrozeni svobodní a rovní: Příběh loajálních japonských Američanů) je kniha Ansela Adamse obsahující fotografie z jeho návštěvy internačního tábora Manzanar War Relocation Center v Owens Valley v okrese Inyo v Kalifornii v letech 1943–1944. Kniha byla vydána v roce 1944 nakladatelstvím US Camera v New Yorku.

Historie V létě roku 1943 byl Adams pozván svým přítelem, nově jmenovaným ředitelem tábora Ralphem Merrittem, aby fotografoval život v táboře. Projekt a doprovodná kniha a výstava v MoMA vyvolaly značnou kontroverzi, částečně kvůli tématu. Druhá světová válka stále probíhala a nepřátelství vůči Američanům japonského původu bylo vysoké, zejména na západním pobřeží.

Adams nebyl jediným fotografem, který v Manzanaru fotografoval. Před ním Dorothea Langeová navštívila všech jedenáct japonsko-amerických internačních táborů  během práce fotografky pro Úřad War Relocation Authority. Během návštěvy Langeové v roce 1942 byl tábor méně organizovaný a Langeová byla nucena vylíčit nespravedlnost projektu přesídlení, což vedlo k drsnějšímu a méně optimistickému zobrazení táborového života než u Adamse. Třetím fotografem byl internovaný Tójó Mijatake, dříve studiový fotograf v Los Angeles. Mijatake zpočátku fotografoval improvizovaným fotoaparátem vyrobeným z dílů, které propašoval do tábora. Jeho aktivita byla odhalena po devíti měsících, Merritt však jeho počínání podporoval a dovolil mu, aby si nechal do tábora dopravit své uskladněné studiové vybavení a v projektu pokračoval (zpočátku musel za něj spoušť fotoaparátu mačkat jeden z dozorců poté, co Mijatake fotoaparát nastavil). Mijatake a Adams se v táboře setkali a spřátelili, zatímco návštěvy Langeové a Adamse se nepřekrývaly.

Adamsův cíl v projektu byl dvojí: zdůraznit dobré americké občanství internovaných, jak je vyjádřeno v podtitulu knihy „Příběh loajálních japonských Američanů“; a ukázat jejich schopnost vyrovnat se s danou situací:Účelem mé práce bylo ukázat, jak tito lidé, trpící velkou nespravedlností a ztrátou majetku, podnikání a profesí, překonali pocit porážky a zoufalství [sic] tím, že si v suchém (avšak nádherném) prostředí vybudovali životaschopnou komunitu… Celkově si myslím, že tato sbírka z Manzanaru je důležitým historickým dokumentem a věřím, že může být dobře využita. (Ansel Adams, 1965. )Adams daroval svou sbírku fotografií z Manzanaru Kongresové knihovně v roce 1965. V roce 2001 vydalo nakladatelství Spotted Dog Press aktualizovanou verzi knihy Born Free and Equal s předmluvou Archieho Mijatakeho, syna fotografa z Manzanaru Tója Mijatakeho. Nová verze knihy má na přední obálce fotografii Joyce Okazaki (rozené Nakamura), jednoho z dětí, které Adams vyfotografoval.

Galerie Internační tábor Manzanar, Kalifornie, 1943–1945

Odkazy Reference

Literatura Ansel Adams, Zrozeni svobodní a rovní, New York: US Camera (1944); reprint: CreateSpace (2012). Ansel Adams, Zrozeni svobodní a rovní ; aktualizované vydání: Spotted Dog Press (2002). Mary Street Alinder, Ansel Adams: Biografie, Owl Books (1998). Judith Fryer Davidov, „‚Barva mé kůže, tvar mých očí‘: Fotografie japonsko-americké internace od Dorothey Langeové, Ansela Adamse a Tójó Mijatake“, The Yale Journal of Criticism 9(2), str. 223–244 (1996). omezený přístup Linda Gordon a Gary Y. Okihiro (eds.), Zabaveno: Dorothea Langeová a cenzurované snímky internace japonských Američanů, WW Norton (2206). Gerald H. Robinson, Nepolapitelná pravda: Čtyři fotografové v Manzanaru, Carl Mautz Publishing (2002). Jonathan Spaulding, Ansel Adams a americká krajina: biografie, University of California Press (1998).

Externí odkazy

Výstava fotografií z Manzanaru v Knihovně Kongresu USA. Digitalizované vydání s plným textem. Archiv v Knihovně Kongresu USA.

Kategorie:Fotografie Ansela Adamse Kategorie:Knihy