vpravo|náhled|Osmanský nápis na tabuli jako první v Makedonii během vlády Osmanské říše v této oblasti Turecké osmanské písmo (الفبا elifbâ) byla verze arabského písma používaná v osmanské turečtině za Osmanské říše a v prvních letech turecké republiky až do 1. listopadu 1928, kdy Mustafa Kemal Atatürk zavedl používání latinky.
Abeceda Tak jako v arabském písmu má většina písmen čtyři formy: samostatnou, začáteční, středovou a koncovou.
Samostatná Koncová Středová Začáteční Název písmene Dnešní turecký ekvivalent ﺍﺎ— elif a, e ﺀ— hemze ﺏﺐﺒﺑ be bﭖﭗﭙﭘ pe pﺕﺖﺘﺗ te tﺙﺚﺜﺛ se sﺝﺞﺠﺟ cim cﭺﭻﭽﭼ çim çﺡﺢﺤﺣ ha hﺥﺦﺨﺧ hı hﺩﺪ— dal dﺫﺬ— zel zﺭﺮ— re rﺯﺰ— ze zﮊﮋ— je jﺱﺲﺴﺳ sin sﺵﺶﺸﺷ şın şﺹﺺﺼﺻ sat, sad sﺽﺾﻀﺿ dat, dad d, zﻁﻂﻄﻃ tı tﻅﻆﻈﻇ zı zﻉﻊﻌﻋ ayın ', h (nebo vynecháno)ﻍﻎﻐﻏ gayın g, ğﻑﻒﻔﻓ fe fﻕﻖﻘﻗ kaf kﻙﻚﻜﻛ kef k, g, ğ, nﮒﮓﮕﮔ gef¹ g, ğﯓﯔﯖﯕ nef, sağır kef nﻝﻞﻠﻟ lam lﻡﻢﻤﻣ mim mﻥﻦﻨﻧ nun nﻭﻮ— vav v, o, ö, u, üﻩﻪﻬﻫ he h, e, aﻯﻰﻴﻳ ye y, ı, i
Číslovky Osmanská turečtina také používala číslice používané v arabském světě, odlišné od těch našich „arabských“ číslic. Zde je seznam arabských číslic a jejich název v turečtině.
٠ 0 (sıfır) ۱ 1 (bir) ۲ 2 (iki) ٣ 3 (üç) ٤ 4 (dört) ٥ 5 (beş) ٦ 6 (altı) ٧ 7 (yedi) ٨ 8 (sekiz) ٩ 9 (dokuz) ۱٠ 10 (on)
Související články Osmanská turečtina
Externí odkazy
Kategorie:Písma Kategorie:Turečtina Kategorie:Osmanská říše Kategorie:Arabské písmo
de:Osmanische Sprache#Verschriftlichung