thumb|Folkemusikeren Leadbelly brugte udtrykket "stay woke" på en pladeoptagelse af hans sang "Scottsboro Boys". thumb|Kongresmedlem Marcia Fudge med en "Stay Woke: Vote"-t-shirt i 2018
Woke betyder, at man er bevidst om og optaget af social uretfærdighed, racisme, manglende ligestilling eller lignende., besøgt 15. marts 2025. En person kan være woke, hvis vedkommende er optaget af identitetspolitik, især hvis man reagerer negativt på handlinger og udsagn, som rammer minoriteter særlig hårdt., besøgt 15. marts 2025.
Ordet bruges også polemisk i debatter til at betegne en overdreven optagethed af social og racemæssig uretfærdighed mv. Siden sidst i 2010'erne er det i USA blevet brugt nedsættende om personer generelt, der er eller opfattes som politisk venstreorienterede.Stay Woke - The new sense of 'woke' is gaining popularity. Artikel i Merriam-Webster Dictionary, besøgt 15. marts 2025.
Etymologi
Udtrykket kendes på dansk fra 2017. Det kommer fra det tilsvarende amerikanske udtryk woke, som egentlig er datidsformen af wake ("vågne"). Udtrykket er opstået i den afrikansk-amerikanske sociolekt African American Vernacular English og svarer sprogligt til standardformen awake ("vågen") i moderne engelsk.
Udbredelse
Oprindelig blev udtrykket brugt i USA i en ret vid betydning om personer, der var vågne og bevidste, ikke mindst om samfundsforhold generelt og om populærkultur. Omkring 2010 begyndte ordet at optræde i en mere specifik rolle i den amerikanske samfundsdebat, især i forbindelse med opmærksomhed på vold og diskrimination mod afrikansk-amerikanere og andre mindretal. I forbindelse med den fremvoksende Black Lives Matter-bevægelse i kølvandet på i Ferguson i Missouri i 2014 blev ordet woke anvendt i denne mere aktivistiske betydning, blandt andet i slagordet Stay Woke! ("Vær bevidst!"). Fra dette tidspunkt er ordet også begyndt at blive spredt som låneord til andre sprog, herunder dansk.
Kritik og anti-woke-modbevægelse
Betegnelsen har flere kritikere, der mener, at opfordringen til årvågenhed mod diskrimering og særlige diskrimerende udsagn i nogle tilfælde tipper over i en overdrevet form for politisk korrekthed.Guide til den hvide, heteroseksuelle, ciskønnede mand: Sådan bliver du woke. Klumme af Aminata Amanda Corr på berlingske.dk 16. august 2020. Den amerikanske sociolog har beskyldt store dele af woke-bevægelsen for at være privilegieblind.Woke: En vækkelsesbølge, der hævder og tror, at den kæmper for marginaliserede grupper, men er med til at udbytte dem. Boganmeldelse på pov.international 12. december 2024. Jørn Borup har i bogen Woke beskrevet fænomenets historie og udbredelse, og sætter det i forbindelse med amerikansk kulturimperialisme. Woke. Opvågnen til en ny verden Jørn Borup på Forlaget Multivers 2024
Bevægelser, der opfattes som woke, er i stigende grad blevet kritiseret fra især højrefløjen for at anvende cancel culture-redskaber til fx at udskamme anderledes tænkende.Jes Stein Petersen: Woke-bevægelsens livsfarlige kvælertag, Politiken Debat, s. 7, 29. juni 2021 Der er således opstået en anti-woke-modbevægelse. Omvendt beskyldes anti-woke-bevægelsen for at være drevet af en højreorienteret, hvid og privilegeret magtelite.Sofie Jama: Alle brokker sig over woke-kulturen. Men antiwoke-bevægelsen er langt stærkere. Indlæg i Information 17. marts 2021.Mikkel Thorup og Kalle Jørgensen: Hvordan blev ”woke” et skældsord? Artikel på vidogsans.dk 23. marts 2023.
Kilder
Kategori:Engelske ord Kategori:Politiske bevægelser