Alexandra Bernhardt (født 1974 i Bayern) er en tysk-østrigsk filosof, forfatter, oversætter, redaktør og forlægger.Alexandra Bernhardt - Autorenlexikon
Liv og værk Bernhardt studerede filosofi, komparativ litteraturvidenskab, klassisk filologi (oldgræsk) og orientalske studier i München og Wien. Hun er uddannet fra universitetet i Wien. Hendes speciale behandlede personbegreber fra et teleologisk perspektiv.https://usearch.univie.ac.at/primo-explore/fulldisplay?docid=UWI_alma21255968570003332&context=L&adaptor=Local%20Search%20Engine&vid=UWI&lang=de_DE&search_scope=UWI_UBBestand&tab=default_tab&query=addsrcrid,exact,AC06412382
Hun skriver både poesi og prosa og oversætter poesi fra forskellige sprog til tysk, herunder catalanskDer Dackel | Blätter für Asphaltliteratur. Premierenausgabe, dansk (Morten Søndergaard), islandskMagnús Sigurðsson: Drei Gedichte - 0,0,Signaturen og polskEine von Polens vergessenen Autorinnen – Lyrikzeitung & Poetry News. Hendes digte er oversat til dansk, engelskFour Poems by Alexandra Bernhardt, translated by Hannah V Warren • Action Books, franskRésultats de recherche alexandra bernhardt « Écrire, lire, traduire og nederlanskhttps://devallei.files.wordpress.com/2019/08/de-vallei-nr-41.pdf. Siden 2019 har hun været redaktør af årbogen om østrigsk poesi Jahrbuch österreichischer Lyrik.
I foråret 2020 grundlagde hun forlaget Edition Melos i Wien, som fokuserer på nutidig, især tysksproget poesi.
Bernhardt er medlem af kunstnerkollektivet Brisenvögel.Künstlergruppe | kalmenzone Hun har boet i Wien siden 2002.Alexandra Bernhardt | Edition Melos
Bibliografi (udvalg)
Et in Arcadia ego. Gedichte. Sisyphus, Klagenfurt 2017, . Hinterwelt oder Aus einem Spiegelkabinett. Erzählungen. Sisyphus, Klagenfurt 2018, . Weiße Salamander. Gedichte. edition offenes feld, Dortmund 2020, . Europaia. Gedichte. Sisyphus, Klagenfurt 2021, . Schwellenzeit. Von Honig und Mohn. Gedichte. Edition Melos, Wien 2022, . Zoon poietikon. Gedichte. Sisyphus, Klagenfurt 2024, . capvt mvndi. Gedichte. Edition Melos, Wien 2025, .
Priser og legater (udvalg)
2020: Arbeitsstipendium der Stadt Wien Kultur 2021: Wiener Literatur Stipendium 2022: Medienpreis der RAI Südtirol beim Lyrikpreis Meran 2023: Projektstipendium Literatur der Stadt Wien Kultur 2024: Arbeitsstipendium für Literatur des Bundesministeriums für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport
Eksterne henvisninger
Bernhardts side på Sisyphus forlag. Bernhardts side på Edition Melos.
Referencer
Kategori:Personer fra Bayern Kategori:Forfattere fra Tyskland Kategori:Filosoffer fra Tyskland Kategori:Oversættere fra Tyskland Kategori:Forlæggere