Aitza María Terán Roldán (Ciudad Obregón, 12 de junio de 1989) es una actriz y cantante mexicana, reconocida por su trayectoria en el teatro musical.
Entre sus trabajos más destacados se encuentran Nala en El Rey León, Éponine en Los Miserables, Cathy en Los últimos 5 años, rol por el cual ganó, en 2018, Mejor Actriz Principal de Musical en la premiación de la ACPT, Daniela y Yuri en Mentiras, el musical, Hope en Urinetown, Moni y Ella en Siete Veces Adiós y Jenna dentro de Waitress, por el cual también ganó en 2025 Premio a Mejor Actriz en un Musical de la ACPT.
Antecedentes En el 2007 ingresó a la Universidad de Sonora, en la licenciatura de Música; formó parte de los talleres libres de teatro donde participó en montajes como Bang, bang... estás muerto y Durmientes. En 2011 ingresó a la Escuela Nacional de Arte Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes, en la Ciudad de México, donde tuvo la oportunidad de actuar bajo la dirección de Martin Acosta (Pentesilea, 2012), Jesús Díaz (El monje y la cortesana, 2013; La importancia de llamarse Ernesto, 2014), entre otros.
Antes de integrarse a las grandes producciones de teatro musical, participó en montajes como Jesucristo Superestrella, Cats, Hércules y El mago de Oz, en esta última interpretando a Glenda.
Teatro musical
Despertando en Primavera (2012) En 2012 se integró al ensamble de la primera producción mexicana de Despertando en Primavera (Spring Awakening), presentada en el Teatro San Jerónimo Independencia. Este montaje marcó el inicio de su carrera profesional en el teatro musical, compartiendo escenario con actores como Alan Estrada y Melissa Barrera.
El Rey León (2015–2018) En 2015 se integró a la producción mexicana de El Rey León, presentada en el Teatro Telcel y producida por OCESA. Inició su participación como integrante del ensamble femenino y, durante la temporada, asumió funciones como cover de Shenzi y Nala. Posteriormente en 2016, obtuvo su primer papel protagónico al interpretar a Nala, consolidando así uno de los primeros papeles protagónicos de su trayectoria en el teatro musical. La producción permaneció en cartelera entre mayo de 2015 y enero de 2018, periodo durante el cual Terán formó parte del elenco de una de las temporadas más exitosas y prolongadas del teatro musical en México.
Los Miserables (2017-2018) En diciembre de 2017 fue anunciada como parte del elenco del revival mexicano de Los Miserables, producido por OCESA Teatro. Inicialmente participó en el ensamble y como cover de Éponine; posteriormente interpretó el personaje durante la temporada, convirtiéndose en uno de los papeles más representativos de su trayectoria. Su participación en la producción consolidó su transición hacia personajes de mayor relevancia dentro del teatro musical en México.
Los últimos 5 años (2017 / 2022) El 14 de noviembre de 2017 estrenó la primera producción profesional en español de Los últimos cinco años (The Last Five Years), de Jason Robert Brown, en el Teatro Julio Prieto, donde interpretó a Cathy Hiatt.El montaje representó su primer protagónico absoluto en teatro musical y le valió el Premio ACPT a Mejor Actriz Principal en Musical en 2018.
La producción tuvo una segunda temporada y una reposición en el Foro Lucerna, donde compartió escenario con Diego Medel. Por esta nueva etapa de la obra, su interpretación recibió una nominación a Mejor Actuación Femenina Principal en un Musical en los Premios Metropolitanos de Teatro de 2023.
Paralelamente, Terán y Medel protagonizaron la primera grabación oficial en español de The Last Five Years, autorizada por el compositor Jason Robert Brown. La temporada concluyó el 8 de diciembre de 2022 en el Foro Lucerna.
Urinetown (2020) En 2020 se incorporó a la tercera temporada de Urinetown, presentada por Ícaro Teatro y dirigida por Miguel Septién, donde interpretó a Hope Cladwell, protagonista femenina de la historia. La producción fue suspendida por la pandemia y posteriormente retomada con un nuevo elenco. A pesar de tener muy pocas funciones, obtuvo una nominación a Mejor Actuación Femenina Principal en un Musical en los premios Metro de 2021.
Mentiras, el Musical (2020) En noviembre de 2019, Aitza Terán se incorporó al elenco de Mentiras, el musical, interpretando el papel de Daniela en la producción de Mejor Teatro. El inicio de la temporada se vio interrumpido por la pandemia de COVID-19, lo que provocó la suspensión temporal del montaje.
Con el regreso del musical en una nueva producción encabezada por BOBO Producciones, Gou Producciones y LATE, fue invitada nuevamente a formar parte del elenco oficial. Además de retomar el papel de Daniela, asumió el personaje de Yuri. Desde entonces continúa alternando ambos papeles, consolidándose como una de las integrantes recurrentes del elenco de uno de los musicales de mayor permanencia en la cartelera mexicana.
Siete Veces Adiós (2023-2024) En 2023 se incorporó al elenco del musical original mexicano Siete Veces Adiós, donde inicialmente interpretó a Moni, una de las cantantes de la producción. Posteriormente asumió el papel protagónico de Ella, personaje que interpretó junto a distintos actores que dieron vida a Él, entre ellos Diego Klein, Jerry Velázquez, Aldo Guerra y Vince Miranda.
Waitress (2025) En 2025 fue seleccionada para interpretar a Jenna Hunterson, protagonista de la primera producción mexicana de Waitress, presentada por Playhouse Entertainment en el Teatro San Rafael. El papel marcó un nuevo hito en su trayectoria al encabezar una de las franquicias contemporáneas más reconocidas de Broadway y representar uno de los personajes femeninos de mayor presencia escénica dentro del teatro musical.
Su interpretación recibió reconocimiento de la crítica especializada y le valió una nominación al premio de la ACPT en la categoría de Actriz Principal en Musical, galardón que obtuvo durante la ceremonia de 2025. La producción también fue distinguida con el Premio ACPT a Mejor Musical del año. Este reconocimiento representó el segundo Premio ACPT de Terán como Mejor Actriz Principal en un Musical, después del obtenido por Los últimos cinco años, consolidando su posición entre las principales intérpretes del teatro musical mexicano contemporáneo.
Música Además de todas sus intervenciones en teatro musical, Aitza ha participado en algunos conciertos especiales (2019-2022) al lado de artistas del teatro musical en la escena mexicana como Alan Estrada, Florencia Cuenca, Jaime Lozano, Mauricio Martínez, Carmen Sarahí, Ana Cecilia Anzaldúa, Diego Medel, Gloria Aura, entre otros.
En 2024 participó en la banda sonora de la película Emilia Pérez, interpretando el tema «Para» junto a Iván Ruiz de Velasco y The Mexican Choir, ampliando su trayectoria hacia producciones cinematográficas.
Doblaje y espectáculos Desde 2021, ha desarrollado una trayectoria paralela como actriz de doblaje y cantante, participando en películas, series animadas y espectáculos internacionales.
Uno de sus trabajos más destacados en doblaje fue la interpretación de la voz cantada de Uta en One Piece Film: Red, para la versión latinoamericana de la película.
Mientras que los diálogos del personaje fueron interpretados por Azul Valadez, Aitza estuvo a cargo de todas sus interpretaciones musicales en español latino, entre ellas «Nueva génesis», «Invencible», «Contraluz», «Poema fugaz», «Tot Musica», «El mundo continuará» y «Donde nace el viento».
Posteriormente participó en producciones como Centauria, Los StoryBots responden y El inicio del mundo de Craig.
También ha participado como cantante en Disney On Ice. En Frozen & Encanto (2023) fue voz principal, junto con Diego Medel, de «La magia está aquí» (You Are the Magic) y participó en los coros de «Ven a bailar» (Set It On). En Magia en las Estrellas interpretó como voz principal «Deseos mágicos» (Wish Now) y participó en los coros de «Sueños brillan» (All We Need Is a Star), «La estrella azul» (When You Wish Upon a Star) y «Mi príncipe vendrá» (Someday My Prince Will Come).
En 2024 participó en la versión en español de Jurassic World Live Tour, donde interpretó a Alison Hughes. Ese mismo año colaboró como integrante de los coros en las versiones latinoamericanas de las películas Wicked, Wicked: Por siempre, y Moana 2.
Nominaciones y premios +AñoPremioCategoríaResultado2018Premios ACPTActriz Principal en Musical (Los últimos 5 años)Ganadora2021Premios Metropolitanos de TeatroMejor Actuación Femenina Principal en un Musical (Urinetown)Nominada2023Premios Metropolitanos de TeatroMejor Actuación Principal Femenina en un Musical (Los últimos 5 años)Nominada2025Premios ACPTActriz Principal en Musical (Waitress)Ganadora
Televisión +AñoProgramaEpisodioPapel 2025¿Tú crees?«O-toño o Emmanuel, el musical» (temporada 5, episodio 5)Maestra de música
Otros proyectos Además de su trayectoria en el teatro musical comercial, ha participado en diversos proyectos escénicos y formatos teatrales.
En 2020 protagonizó, junto con Alan Estrada, el concierto en línea Fuera del Elenco, una producción presentada vía streaming que combinó interpretaciones de teatro musical con relatos sobre la trayectoria artística de ambos intérpretes.
Posteriormente participó en The 24 Hour Plays México, iniciativa internacional en la que dramaturgos, directores y actores desarrollan y presentan obras originales creadas en un periodo de veinticuatro horas.
También formó parte de la experiencia inmersiva La casa de papel: La experiencia, inspirada en la serie homónima de Netflix.
Su actividad artística también incluye montajes independientes como Elena 1985, una experiencia teatral inmersiva escrita por Joserra Zúñiga y dirigida por Miguel Septién, presentada en el Teatro Milán durante la pandemia de COVID-19, (la producción fue una de las primeras en México concebidas para realizarse bajo protocolos de sana distancia, lo que permitió el regreso del público a las salas de teatro) y Safari en Tepito, ampliando su trayectoria hacia el teatro de creación original y las experiencias escénicas inmersivas.
Enlaces externos
Referencias
Categoría:Nacidos en Ciudad Obregón Categoría:Actrices de teatro de México