GUNNM, también conocido por los nombres Hyper Future Vision GUNNM y Battle Angel Alita (en español Alita, ángel de combate), es un manga creado por Yukito Kishiro entre 1991 y 1995 y publicado en la revista Business Jump. En 1993 se realizó la adaptación al anime. A pesar de haberse planteado la adaptación de toda la serie, solo se produjeron dos OVAs (uno por cada uno de los primeros tomos), ya que no se vendieron bien en Japón. En parte fue por la crisis económica asiática y en parte porque los fanes fueron decepcionados por una adaptación que simplificaba excesivamente la intrincada trama del manga.
La serie manga se tituló originalmente Hyper Future Vision GUNNM (kanji: 銃夢, pronunciados "gan-mu", que significan "arma" y "sueño"). Cuando VIZ Media importó el manga a Norteamérica, realizó diversas modificaciones, tales como invertir el sentido de lectura y diversos cambios en la rotulación. El traductor Fred Burke llevó a cabo otras modificaciones más drásticas, principalmente en la adaptación de nombres: desde ese momento Gally será conocida como Alita, Salem será llamada Tiphares (el nombre original es un juego de palabras que surge en conjunto con Jeru, su ciudad hermana: Jeru-Salem/Jerusalén) y finalmente, en todo occidente, el título oficial será Battle Angel Alita.
Cuando la empresa tejana ADV Films adquirió los derechos de distribución de los OVAs decidieron titularlo Battle Angel a fin de que los fanes pudiesen relacionarlo con el manga. Al tratarse de la versión original subtitulada, no hubo más remedio que prescindir de todos los nombres adaptados como Gally. En España fue distribuida en VHS por Manga Films, mientras que en Cataluña fue emitida en El 33 en catalán. Tanto el doblaje en castellano como en catalán lo tradujeron a través del doblaje inglés y no el original japonés. Se sabe que en Hispanoamérica se distribuyó por Quality Films en formato VHS con doblaje hecho en México, en una edición muy rara y difícil de encontrar.
Una serie de problemas nerviosos forzaron a Yukito Kishiro a finalizar prematuramente la serie en el noveno volumen. Pocos años más tarde tuvo la oportunidad de retomar las partes de la historia que omitió por medio de la secuela GUNNM: Last Order, enlazando directamente desde una parte del noveno volumen de Hyper Future Vision GUNNM (Volumen 9, capítulo 4, a partir de la página n°16), rescatando parte de este como punto de partida de GUNNM: Last Order y desechando el resto del noveno volumen. Last Order se encuentra finalizada en Japón con un total de 19 tomos.
A Last Order le siguió GUNNM: Mars Chronicle que empezó su publicación en 2014 y terminó en 2025 con 11 tomos y el anuncio de una nueva serie GUNNM: Panzer Kunst Chronicle, que comenzó su publicación en primavera de 2026.
El manga original en japonés ha sido traducido a: inglés, español, francés, tailandés, chino, alemán, e italiano.
Argumento La historia habla sobre Gally (Alita en la versión occidental), un cyborg amnésico que es encontrada por el Doctor Daisuke Ido entre la chatarra arrojada desde Salem, la utópica ciudad flotante (renombrada en occidente como Tiphares). Ido reconstruye a Gally y la adopta como su hija pero a medida que pasa el tiempo, queda claro que Gally oculta habilidades de combate tan grandes como misteriosas. Ante esto y como una forma de descubrir su propio pasado, se pondrá a prueba frente a situaciones que estimulen y hagan florecer estas habilidades, de forma que pueda obtener respuestas sobre su origen. Con este objetivo se enfrentará a diversos enemigos cumpliendo roles tales como cazador guerrero, corredora de Motorball, agente de seguridad y muchos otros que pondrán en riesgo su vida. Más adelante, su historia la llevará a enfrentar retos aún mayores y peligrosas criaturas fuera del planeta.
Personajes
Gally/Alita También conocida como El Ángel de la Muerte o Yoko. Sus restos son encontrados por el cirujano de robots Daisuke Ido en la montaña de escombros arrojados por Salem (Tiphares en la versión occidental), la ciudad flotante. En un inicio, Gally desconoce completamente su pasado; pero al descubrir sus habilidades de combate, decide convertirse en cazador guerrero para recordar su pasado a través del Panzer Kunst, su estilo de combate. A lo largo del manga se puede observar la evolución de Gally en un ser humano, acompañada por el perfeccionamiento de su Chi (el cual le permite sincronizar sus movimientos con los de su oponente para tomar ventaja).
Daisuke Ido Un notable científico proveniente de Salem. Vive en el Patio de los Desperdicios ayudando a la gente como cirujano de robots, además de trabajar en las noches como cazador guerrero. Encuentra los restos de Gally entre los desechos de Salem, construyéndole un cuerpo decide conservarla como hija, nombrándola Gally.
Desty Nova El más formidable enemigo de Gally y creador de sus principales oponentes. El enfermo pero brillante científico especializado en nanotecnología, abandonó Salem para experimentar con el karma de cada individuo, y ayudar a conquistarlo. Bajo esta filosofía entregó un cuerpo de gusano a Makaku, potenció el cerebro de Jashugan, resucitó a Zapan y experimentó con su hijo Kaos.
Arcos argumentales Hyper Future Vision Comprende la obra original publicada por Yukito Kishiro entre 1990 y 1995, con un total de 9 volúmenes que abarcan desde el momento en que el Doctor Ido encuentra a Gally, pasando por su etapa como cazador guerrero, competidora del Motorball y agente Tuned, hasta el desenlace tras su aparente muerte tras el enfrentamiento contra Nova en el Granite Inn. Originalmente el último volumen incluía más capítulos donde se exponía un primer desenlace de la historia, pero posteriormente este final fue desechado por el autor para continuar la obra en Last Order. thumb|upright|200px|Yukito Kishiro, autor del manga. TomoTítuloLanzamiento en JapónISBN Japón0119 de septiembre de 1991978-4-08-875071-20219 de febrero de 1992978-4-08-875072-90317 de julio de 1992978-4-08-875073-60419 de mayo de 1993978-4-08-875074-30517 de septiembre de 1993978-4-08-875075-00619 de enero de 1994978-4-08-875076-70719 de abril de 1994978-4-08-875077-40819 de septiembre de 1994978-4-08-875078-10919 de julio de 1995978-4-08-875079-8
Last Order Segundo arco argumental del manga publicado entre los años 2000 y 2014, con un total de 19 volúmenes que fue creado por el autor tras desechar el primer desenlace para profundizar y extender la historia. Tras la aparente muerte de Gally al final de Hyper Future Vision, despierta en la ciudad de Salem tras ser reconstruida y perfeccionada por Desti Nova, emprendiendo un viaje fuera del planeta para conocer las civilizaciones del sistema solar y participar en el Zenit Of The Things (ZOTT), el máximo torneo de artes marciales interplanetario, cuyo premio permite al ganador el derecho a fundar una nación con total libertad para escoger las leyes y derechos de su constitución, declarando con ello un desafío hacia los gobernantes corruptos y el orden que imponen. TomoCapítulosLanzamiento en JapónISBN Japón01Fase 01 a Fase 0619 de julio de 2001978-4-08-876188-602Fase 07 a Fase 1219 de febrero de 2002978-4-08-876276-003Fase 13 a Fase 1819 de septiembre de 2002978-4-08-876350-704Fase 19 a Fase 2419 de junio de 2003978-4-08-876471-905Fase 25 a Fase 3119 de marzo de 2004978-4-08-876590-706Fase 32 a Fase 3717 de septiembre de 2004978-4-08-876682-907Fase 38 a Fase 4318 de marzo de 2005978-4-08-876777-208Fase 44 a Fase 4918 de noviembre de 2005978-4-08-876876-209Fase 50 a Fase 5519 de julio de 2006978-4-08-877123-610Fase 56 a Fase 6219 de julio de 2007978-4-08-877270-711Fase 63 a Fase 6819 de febrero de 2008978-4-08-877408-412Fase 69 a Fase 7419 de agosto de 2008978-4-08-877483-113Fase 75 a Fase 8117 de abril de 2009978-4-08-877607-114Fase 82 a Fase 8719 de noviembre de 2009978-4-08-877748-115Fase 88 a Fase 9318 de junio de 2010978-4-08-877885-316Fase 94 a Fase 9923 de mayo de 2011978-4-06-376062-017Fase 100 a Fase 10523 de abril de 2012978-4-06-376630-118Fase 106 a Fase 11523 de abril de 2013978-4-06-376813-819Fase 116 a Fase 12423 de abril de 2014978-4-06-376969-2
Mars Chronicle Tercer arco argumental del manga, inició su publicación en el año 2014, encontrándose aún en desarrollo con un total de 8 volúmenes hasta el momento. Narra los eventos posteriores al torneo ZOTT, con Gally transformada en un agente de las supercomputadoras Mechizdek y Zeus, a quien sus deberes la llevan de regreso al planeta Marte, descubriendo que sus actuales enemigos son sus difuntos camaradas de su época como kunster, quienes han sido reanimados como muertos vivientes, por lo que la protagonista se impone como misión detenerlos y buscar una forma de liberarlos de esa vida. Este nuevo arco intercala en paralelo a los eventos presentes los sucesos previos al inicio de la historia, revelando finalmente cuál es el verdadero origen de la protagonista, así como su infancia y su época previa a su entrenamiento como guerrera, además de los conflictos bélicos y políticos que propiciaron las guerras de terraformación.
TomoCapítulosLanzamiento en JapónISBN Japón01Registro: 001 al Registro: 00622 de mayo de 2015978-4-06-377195-402Registro: 007 al Registro: 01120 de noviembre de 2015978-4-06-377357-603Registro: 012 al Registro: 01622 de julio de 2016978-4-06-377488-704Registro: 017 al Registro: 02123 de mayo de 2017978-4-06-393195-205Registro: 022 al Registro: 02622 de diciembre de 2017978-4-06-510608-206Registro: 027 al Registro: 03121 de noviembre de 2018978-4-06-512862-607Registro: 032 al Registro: 03620 de noviembre de 2020978-4-06-519223-808Registro: 037 al Registro: 04122 de noviembre de 2021978-4-06-525955-909Registro: 042 al Registro: 04622 de noviembre de 2022978-4-06-530199-910Registro: 047 al Registro: 05123 de abril de 2024978-4-06-535282-311Registro: 052 al Registro: 05623 de abril de 2025978-4-06-539217-1
Cuerpos de Gally Gally emplea un total de once cuerpos distintos en el manga:
Cuerpo Marciano Aparece en los recuerdos de Gally, presumiblemente un modelo estándar para kunsters, ya que todos sus compañeros lucían de forma similar. Gally se recuerda como una terrorista inclemente y cruel perteneciente a una facción vencida en una batalla espacial, por lo que se les ordena un ataque suicida contra la Tierra, sin embargo no lo logra ya que su cuerpo es destruido en el espacio, cayendo a peso muerto contra la atmósfera y quedando en el estado en que Ido la encontrara posteriormente.
Cuerpo Inicial Fabricado poco a poco con partes usadas. Originalmente Gally supuso que Ido asesinaba muchachas para obtener las partes al ver que salía cada noche de forma misteriosa y volvía al día siguiente con piezas para ella, posteriormente descubriría que adquiría las piezas con las recompensas obtenidas como cazador guerrero, este cuerpo tenía un aspecto mucho más infantil que los posteriores y no poseía habilidades de batalla ya que Ido lo creó para que Gally viviera una vida tranquila como una joven normal. Fue utilizado para el primer enfrentamiento junto a Ido contra Makaku, pero debido a su fragilidad fue fácilmente destrozado en batalla.
Berserker