Puño de HierroEn España, el personaje Iron Fist (Danny Rand) fue traducido como ‘Puño de Hierro’, especialmente en diálogos y textos internos de los cómics publicados por Vértice. Con el tiempo, esta traducción se consolidó en las ediciones modernas. En Hispanoamérica, las ediciones de Editorial Televisa y otros sellos también adoptaron Puño de Hierro, utilizándose de forma consistente en todos los países hispanohablantes.(inglés: Iron Fist), alias de Daniel Thomas «Danny» Rand, es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Roy Thomas y Gil Kane e inspirado en las películas de kung fu, Puño de Hierro apareció por primera vez en Marvel Premiere #15 (mayo de 1974). El personaje practica artes marciales y posee una fuerza mística conocida como el Puño de Hierro, que le permite invocar y concentrar su chi. Esta habilidad la obtiene de la ciudad de K'un-Lun, que aparece en la Tierra cada 10 años. Según su cocreador Thomas, los creadores de Puño de Hierro utilizaron algunos elementos de la historia del héroe Amazing-Man de Bill Everett de 1939, que a su vez había tomado prestados muchos elementos de la novela de James Hilton Horizonte Perdido y su adaptación cinematográfica de 1937 por el director Frank Capra.
El protagonizó su propia serie en solitario en la década de 1970, y compartió el título Power Man y Iron Fist durante varios años con Luke Cage, asociándose con Cage para formar el equipo de superhéroes Héroes de Alquiler. Rand apareció con frecuencia con el dúo Hijas del Dragón, Misty Knight y Colleen Wing, con Rand a menudo visto en una relación con la primera, lo que marca el primer romance interracial en la historia de Marvel Comics. El personaje fue asesinado en 1978 y finalmente revivido en 1991. Danny Rand ha protagonizado numerosos títulos en solitario desde entonces, incluido The Immortal Iron Fist, que amplió su historia de origen y la historia de Iron Fist. Esta serie establece que hay una larga tradición de encarnaciones de Iron First en el Universo Marvel, y que Danny Rand es solo el más reciente.
En años posteriores, Puño de Hierro asume ocasionalmente el papel de Thunderer, convirtiéndose en mentor de varios jóvenes héroes y artistas marciales, incluyendo al nuevo Power Man Víctor Álvarez y al joven monje Pei. Finalmente, Rand renuncia a su título y poderes, que luego son transmitidos a su sucesor Lin Lie.Rand encuentra una muerte prematura a manos de Ch'i-Lin, un antiguo enemigo de los Iron Fist, pero es resucitado y dotado de nuevos poderes como Ghost Fist en la serie The Undead Iron Fist.
Puño de Hierro ha sido adaptado para aparecer en varias series animadas de televisión y videojuegos. Finn Jones interpreta al personaje en las series de televisión de acción en vivo del Universo cinematográfico de Marvel de Netflix Iron Fist (2017–2018), The Defenders (2017), la segunda temporada de Luke Cage (2018), y regresará en la tercera temporada de la serie de Marvel Studios Disney+ Daredevil: Born Again (2027). Otras encarnaciones de Puño de Hierro han aparecido en las series de Marvel Studios Animation, What If...? (2024) y Eyes of Wakanda (2025).
Historial de publicación Puño de Hierro, junto con el anteriormente creador, Shang-Chi, Maestro del Kung Fu, vino de Marvel Comics durante una tendencia de la cultura pop estadounidense a principios y mediados de los años 70 de los héroes de las artes marciales. El escritor y cocreador Roy Thomas escribió en un artículo de texto en el estreno Marvel Premiere #15 el origen y la creación de Puño de Hierro se deben en gran medida al personaje de Bill Everett, John Aman, The Amazing-Man, creado en 1939. Thomas escribió más tarde que él y el artista / cocreador Gil Kane tenía
La película mencionada por Thomas es King Boxer, también conocida como Five Fingers of Death (1972), que presenta la técnica Puño de Hierro.
Historia ficticia
Antecedentes Daniel Rand nació en la ciudad de Nueva York. Su padre, Wendell Rand, cuando era un niño pasó por la mística ciudad de K'un-L'un. Durante su tiempo en K'un L'un, Wendell salvó la vida del gobernante de la ciudad, Lord Tuan, y fue adoptado como el hijo de Tuan. Sin embargo, Wendell eventualmente dejó K'un L'un y se convirtió en un rico empresario en los Estados Unidos. Se casó con la mujer de la alta sociedad Heather Duncan y tuvo un hijo: Daniel.
Wendell más tarde organiza una expedición para volver a buscar a K'un-L'un, llevando a su esposa Heather, su socio de negocios Harold Meachum y Danny de nueve años. Durante el viaje por la montaña, Danny se desliza fuera del camino, su cuerda de lazo se lleva a su madre y padre con él. Meachum, que también ama a Heather, obliga a Wendell a zambullirse hasta la muerte, pero se ofrece a rescatar a Heather y Danny. Ella rechaza su ayuda. Heather y Danny encuentran un puente improvisado que aparece de la nada y son atacados por una manada de lobos. Heather se arroja sobre los lobos para salvar a Danny y es asesinada incluso cuando los arqueros de K'un intentan salvarla. Los arqueros llevan al afligido Danny a ver a Yu-Ti, el gobernante encapuchado de K'un L'un. Cuando Danny expresa su deseo de venganza, Lei Kung, el Tronador, que le enseña artes marciales.
Danny demuestra ser el más talentoso de los estudiantes de Lei Kung. Él endurece sus puños metiéndolos en cubos de arena, grava y roca. A los 19 años, Danny tiene la oportunidad de alcanzar el poder del Puño de Hierro luchando y derrotando al dragón Shou-Lao el Inmortal, quien guarda el corazón derretido que había sido arrancado de su cuerpo. Adivinando que el corazón le da energía a Shou-Lao a través de la cicatriz en forma de dragón en su pecho, Danny cubre la cicatriz con su propio cuerpo y se aferra hasta que Shou-Lao se derrumba y muere, en el proceso quema una marca de dragón en la suya pecho. Después de haber matado a Shou-Lao, él entra en su cueva y hunde sus puños en un brasero que contiene el corazón fundido de la criatura, emergiendo con el poder del Puño de Hierro. Más tarde se revela que Danny es parte de un largo linaje de Puños de Hierro.
Cuando K'un L'un reaparece en la Tierra después de 10 años, Danny se va para encontrar al asesino de su padre. Al regresar a Nueva York, Danny Rand, vestido con el atuendo ceremonial del Puño de Hierro, busca a Harold Meachum, ahora jefe de Industrias Meachum. Después de superar una serie de intentos en su vida, se enfrenta a Meachum en su oficina, solo para encontrar al hombre sin piernas, una amputación llevada a cabo cuando, después de abandonar a Danny y su madre, quedó atrapado en nieve y sus piernas se congelaron.
Meachum acepta su destino y le dice a Puño de Hierro que lo mate. Superado con lástima, Puño de Hierro se aleja. En ese momento, Meachum es asesinado por un misterioso ninja, y su hija Joy culpa a Puño de Hierro por su muerte.Marvel Premiere #15-18 Finalmente, Puño de Hierro borra su nombre y comienza una carrera como superhéroe, ayudado por sus amigas, Colleen Wing y Misty Knight.Marvel Premiere #21 Los adversarios notables en su carrera temprana incluyen Dientes de Sable, el misterioso Maestro Khan (a quien sirvió el ninja que mató a Meachum), y la Serpiente de Acero, el hijo exiliado de Lei Kung, que codiciaba el poder del Puño de Hierro.
Héroes de Alquiler Mientras trabaja encubierto, Misty Knight se infiltra en la organización del señor del crimen John Bushmaster. Cuando Bushmaster descubre la traición de Knight, secuestra a Claire Temple y Noah Burstein, asociados cercanos de Luke Cage, conocido como Power Man, y los mantiene como rehenes para obligar a Cage a eliminar a Knight. Puño de Hierro está a mano para detenerlo, sin embargo, después de una batalla, sale la verdad. Rand ayuda a Cage y las Hijas del Dragón (Knight y Wing) a luchar contra Bushmaster, rescatar a Temple y Burstein, y obtener pruebas que demuestren la inocencia de Cage de los cargos previos de narcotráfico. Después, Puño de Hierro y Power Man se convierten en socios, formando Héroes de Alquiler, Inc.Power Man #48-50Puño de Hierro, en su identidad secreta de Danny Rand, retoma el control de la fortuna de sus padres como la mitad de Rand-Meachum, Inc., haciéndolo bastante rico. Esto causa tensión entre Rand y Cage, que se crio pobre. La asociación de Power Man y Puño de Hierro termina con Rand contrayendo cáncer y siendo secuestrado como parte de un plan planeado por el Maestro Khan. Justo antes de una batalla con el Dragón Negro Chiantang (el hermano del mítico Rey Dragón), Danny es reemplazado por un doppelgänger creado por el H'ylthri extradimensional.behind the scenes in Power Man and Iron Fist #120 El Capitán Hero mata al doble (que viste una variante roja del disfraz de Puño de Hierro) poco tiempo después. Cage, ahora el principal sospechoso de la aparente muerte de Rand, se convierte en un fugitivo.Power Man and Iron Fist #125
Resurrección Mientras estaba en estasis en K'un-Lun con los H'ylthri, Puño de Hierro logra enfocar su chi, curando el cáncer. Más tarde, él es liberado de la estasis por Namor.Namor the Sub-Mariner #22-24Rand y Cage reforman Héroes de Alquiler, Inc. con un equipo ampliado, esta vez trabajando para la Corporación Oráculo de Namor. Namor finalmente disuelve Oráculo y Héroes de Alquiler, Inc. Puño de Hierro luego pierde sus poderes a manos de Junzo Muto,New Warriors (vol. 2) #8-10 el joven líder de La Mano, y posteriormente se convierte en el guardián de una manada de dragones desplazados en Tokio.Iron Fist/Wolverine #1-4 Sus poderes finalmente son restaurados por Chiantang, quien lava el cerebro con el Puño de Hierro y lo obliga a luchar contra la Pantera Negra. Pantera Negra puede liberar a Puño de Hierro del control de la criatura, y los dos trabajan juntos para derrotar al Dragón Negro en Wakanda.Black Panther (vol. 2) #38-40En la miniserie de Iron Fist, Miranda Rand-K'ai también regresa de entre los muertos. Los H'ylthri la reviven y prometen devolverla a su vida plena si recupera el artefacto extradimensional conocido como la Llave del Zodíaco. Con este fin, toma la identidad de Death Sting, y la pone en conflicto con Puño de Hierro y con S.H.I.E.L.D. Cuando los H'ylthri intentan matar a Puño de Hierro, Miranda vuelve el poder de la Llave del Zodíaco contra ellos, aparentemente matándose a sí misma en el proceso. Sin embargo, la exposición a productos químicos de las vainas H'ylthri evitó su muerte.
Posando como Daredevil Rand se disfraza de Daredevil para convencer a los medios y al público de que Matt Murdock no es el vigilante enmascarado.Daredevil #87Durante Civil War, se opone a la Ley de Registro de Superhumanos, uniéndose al Capitán América mientras todavía pretende ser Daredevil. Rand es aprehendido por las fuerzas de Pro-Registro.Civil War #5 Luego es liberado de la Prisión de la Zona Negativa, uniéndose al equipo del Capitán América para luchar contra las fuerzas de Iron Man.Civil War #6
Nuevos Vengadores Después del arresto del Capitán América, Rand se une a los Nuevos Vengadores, un grupo clandestino provisto de alojamiento seguro por el Doctor Strange y que incluye a su excompañero de equipo Luke Cage.New Avengers #27 En el ojo público, Rand puede evitar el arresto con vacíos legales.New Avengers #29 Rand deja a los Nuevos vengadores debido a una variedad de problemas, pero les hace saber si alguna vez necesitan que él lo llame. Más tarde ayuda a los Nuevos Vengadores a localizar y rescatar a Cage de Norman Osborn después de que sufrió un ataque al corazón y fue sumariamente detenido como un fugitivo.New Avengers #59
El Inmortal Puño de Hierro